den

/dɛnˀ/

DANCA → TR

Danca "den" kelimesi Türkçe'de bir, şu anlamına gelir.

Çeviri

Genelbir

Genelşu

Tanım

•the (used before an adjective preceding a noun)

Diğer Dillerde

Almancaaas , ein , eine , eins , Eins , jene (nötr) /aːs/

carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd

çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases

eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch

köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).

aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld

ein raffiniertes, kleines Aas

Fransızcabillet d’un dollar, ce , celle , cellui , celui , cet (dişil) /se.ø/

EC (European Community)

köken: Abbreviation of communauté européenne (“European Community”).

aile: ce à quoi, ce disant, ce faisant, ce me semble, ce nonobstant, ce que, ce qui, ceci, cela, est-ce que

C'est beau !

est-ce que...?

ce dont je parlais

İspanyolcaaquel , aquella , aquesa , aquese , esa , ese /aˈkel/

that (over there; implying some distance)

köken: Inherited from Vulgar Latin *eccum ille, a compound of Latin eccum and ille.

aile: en aquel entonces, por aquel entonces

¡Mira el barco aquel!

İtalyancabiglietto di un dollaro, quella , quello , una , uno /ˈkwel.la/

feminine singular of quello

köken: From Vulgar Latin *eccum illa, inflection of *eccum ille. Feminine counterpart to Italian quello.

Rusçaедини́ца, еди́нственный, оди́н, одна́, одно́, раз /ras/

time (an instance or occurrence) · one (in counting)

çekim: çoğul разы́ · tamlayan ра́за

köken: Inherited from Old East Slavic разъ (razŭ, “strike”), from Proto-Slavic *razъ. Cognate to рази́ть (razítʹ), ре́зать (rézatʹ). For the semantic shift, compare Polish raz.

aile: Phrases, ещё раз, как раз, как раз то, на раз-два, раз-два и готово, раз-два, раз, два и обчёлся, Proverbs, раз на раз не прихо́дится

два ра́за

ещё раз

ни ра́зу

Arapçaأُولَائِكَ, تَاكَ, تَانِكَ, تِلْكَ, دكها, دُكْهُم

Farsçaآن , تنها , موافق , ـه , هر , واحد /ˈʔaːn/

that, those

köken: From Middle Persian 𐭠𐭭 (ān, “that, he”), itself from Proto-Iranian *hauv.

Azericebir , vahid /bir/

köken: From Old Anatolian Turkish بر (bir), ultimately from Proto-Turkic *bīr.

aile: bir daha, bir də, bir yerdə, bir-bir, bir-biri, bir-birini, bir-iki, biradamlı, biradamlıq, biradlılıq

Kazakçaбір /bɘr/

köken: Inherited from Kipchak [Term?] (“one”), from Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (b²ir² /⁠bir⁠/), Khakas пір (pìr), Turkish bir, etc.

aile: бір-бір, бір-бірден, бір-бірлеп, бір-бірімен, бір-бірін, бір-біріне, бірге, бірде, бірдей, бірден

Tatarcaбер

Türkmencebir /bɪːɾ/

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīr (“one”). Compare Azerbaijani bir, Turkish bir.

Kırgızcaбир /bir/

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”).

Uygurcaبىر /bir/

köken: From Chagatai بیر (bir), from Proto-Turkic *bīr (“one”).

aile: بىر قانچە

Başkurtçaexpressed by an izafa form, бер , берәү /bɪ̞r/

Used in place of an indefinite article: a, an, one

köken: From Proto-Turkic *bīr (“one”). Cognate with Old Turkic 𐰋𐰃𐰼 (bir, “one”), Turkish bir (“one, once”).

aile: бер ваҡыт, бер ҙә, берҙәм, берҙән-бер, берлек, берәмек, берәү

Урамда бер таныш осраны.

Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.

Çuvaşçaпӗр , пӗрре /pʲɘr/

köken: Inherited from Volga Bulgar بىر (bîr), from Proto-Turkic *bīr. Cognate with Khalaj bî, Turkish bir, Uzbek bir, Bashkir бер (ber) and Yakut биир (biir).

Felemenkçedat , de , dezelfde , die , een , één /dɑt/

neuter singular of die (“that”); referring to a thing or a person further away.

köken: From Middle Dutch dat, from Old Dutch that, from Proto-Germanic *þat, neuter form of *sa. Cognate with German das, English that.

aile: datzelfde, deskundig, dit en dat, ditjes en datjes

dat huis

dat kind

Portekizcealgum , aquela , aquele , aquilo , essa , esse /awˈɡũ/

some, any

eş: determinado

köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.

Yunancaεκείνα , εκείνες , εκείνη , εκείνο , εκείνος, εκοίνοι

nominative/accusative/vocative neuter plural of εκείνος (ekeínos)

Japoncaあの , その, ただ一つの, たった一つの, ワン, 一ワン /a̠no̞/

that ... over there (far from the speaker and the addressee) · that ... we both know (both the speaker and the addressee know)

köken: Originally a compound of あ (a, distal pronominal marker) + の (no, genitive particle).

あの車は緑です。

Korece1달러 지폐, 어느 , 오직, 유일한, 하나 /ʌ̹nɯ/

which · a certain, one, some

eş: 언제

köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 어느 (Yale: enu).

어느 쪽이 당신의 자전거인가요?

어느 사전을 좋아하십니까?

형사는 그 아이가 자정이 지난 어느 시점에 유기된 것이라고 말했다.

İsveççeden , den där , dessa , det , det där , en /dɛnː/

it (for common gender nouns) · that (for common gender nouns) · the one, that one (for common gender nouns)

köken: From Old Swedish þæn, accusative of sā(r), from Old Norse sá, from Proto-Germanic *sa, from Proto-Indo-European *só.

Jag ser Nisses bil. Den är röd.

Jag har tappat bort min nyckel. Har du sett den?

Skalbaggen är mycket hungrig. Mata den varje timme.

Lehçejeden, jednodolarówka, jedynka , jedyny , ktoś , pewien /ˈjɛ.dɛn/

liczba 1

çekim: çoğul jedni · tamlayan jednego

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Inherited from Old Polish jeden.

Szedł z jednego kąta do drugiego.

Mają jeden cel.

jakiś

Ukraynacaоди́н

Hintçeअनुकूल , इक , एक, ओह, तनहा, माफिक /ə.nʊ.kuːl/

favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming

zıt: प्रतिकूल

köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).

aile: के अनुकूल

मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।

Finceainoa, dollarin seteli, eräänä , eräs , tuo , yhtä mieltä /ˈɑi̯noɑ/

only, sole, lone · only (having no siblings)

köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).

aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa

Pekka on ainoa lapseni.

Çekçejeden , jedna , jednička , jedno , jednodolarovka , tamta /ˈjɛdɛn/

přirozené číslo předcházející číslu dva; zapisuje se arabskou číslicí 1

eş: raz, jediný, nějaký, jakýsi

köken: Inherited from Old Czech jeden, from Proto-Slavic *edinъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one, single”).

aile: zabít dvě mouchy jednou ranou

Je mi to jedno

Rumenceaceea , acela , aia , ăla , ceea, cela

nominative/accusative feminine singular of acela

Macarcaaz a…, az az…), egy , egyes /ˈɛɟː/

a, an (indefinite article)

köken: Native development but its origin is disputed: # Lexicalization of e/ez (“this”) demonstrative pronoun (ultimately from Proto-Uralic *e- (“this”)) + -l (ablative case suffix) which changed to gy via palatalization and affrication. # Derivation from e/ez (“this”) demonstrative pronoun (ultimately from Proto-Uralic *e- (“this”)) + -gy (nominal-forming suffix). # Relation with Proto-Uralic *ede…

aile: egyed, egyes, egyke, egykor, egylet, egység, első, tizenegy, huszonegy, harmincegy

Etimoloji

From Old Norse þann, the accusative form of sá, from Proto-Germanic *sa (“that”), from Proto-Indo-European *só (“this, that”).