Bu bir yıllık bir gelenek oldu.
This has become a yearly tradition.
Bir yıllık uzatma talep ettiler ve aldılar.
They asked for and received a one-year extension.
Bir yıllık ilaç alımı 50.000 dolar tutarında.
A year's supply of the medicine costs $50,000.
Bu bir yakıt faturası, varsayalım, bir yıllık.
This is a gas receipt, hypothetically, for a year from now.
Bizim daha bir yıllık küçük bir çocuğumuz var.
My younger child is one year old.
Sadece bir yıllık zamandan sonra araba bozuldu.
The car broke after only a year's time.
Bir yıllık tedavi masraflarını ödeteceğim sana.
I'll bill you for a year's treatment.
Team Katusha ile ilk bir yıllık anlaşma imzaladı.
At the end of August 2015, Taaramäe signed an initial one-year deal with Team Katusha.
İkisi de hemen hemen bir yıllık verileri içeriyor.
It's about a year's worth of data.
İlköğretim, bir yıllık okul öncesi eğitimle başlar.
Primary education starts with one year of pre-primary school training.
Bu benim on bir yıllık hayatımdaki en korkunç günüm.
This has been the most awful day in my eleven-year-old life.
Ve bir yıllık eğitimden sonra hazır olduğumu hissettim.
And then, after a year of training, I felt ready.