yakınında ne demek?

yakınında İngilizcesi: by, epi-.

Platform Menüsü

Çeviri

Diğer Diller

Örnek

yakınında

B2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"yakınında" kelimesinin İngilizcesi: by, epi-. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelby

Genelepi-

Görsel

Roma İmparatorluk Forumları Yakınında Tarihi Yapılar ve Yeşil Çamlar

Niagara Şelaleleri Yakınındaki Tarihsel Köprü ve Nostaljik Nehir Manzarası

Mısır Giza Piramitleri Yakınında Antik Yapı ve Geleneksel Kıyafetli Adamlar

Okul yakınında trafik görevlisinin kontrolünde yaya geçidinden geçen öğrenci

Diğer Dillerde

Almancaauf , ba , bei , bis , durch , indem /aʊ̯f/

[with dative] on, upon (positioned at the top of) · [with accusative] on, onto, up (moving to the top of) · [with accusative] on (indicating responsibility)

eş: bei, zu, für

köken: From Middle High German ūf, from Old High German ūf, from Proto-Germanic *upp. This form with a lengthened vowel is originally Upper German. Central German forms were Middle High German uf and (western) up. Compare Dutch op, Low German op, Luxembourgish op, English up.

aile: aufm, aufs

Square, in der Nähe der City. — City yakınındaki Meydanı.

Das Buch liegt auf dem Tisch.

Ich lege das Buch auf den Tisch.

Das erste Getränk geht aufs Haus.

Fransızcaà côté de , au bord de , au moyen de , avant , de , en /a ko.te də/

next to, besides, alongside

eş: à proximité de, à ras de, auprès de

aile: à côté de la plaque, à côté de ses pompes

Elle est très proche de l'autoroute M4. — M3 Otobanı yakınındadır.

J'habiterai bientôt à côté de chez toi.

T'es complètement à côté de la plaque !

İspanyolcaacorde a , ante , cerca de , de acuerdo a , epi-, frente a /aˈkoɾde a/

according to · suitable for; befitting of

Cuadrados, cerca de la ciudad. — City yakınındaki Meydanı.

acorde a mis criterios

es más acorde a mi estilo

es acorde a mi gusto

İtalyancaaccanto , con , da , dal , del , di /akˈkan.to/

nearby · next door

eş: accosto, vicino, presso, a lato, di fianco, a fianco

köken: From a- + canto (“corner, side”).

È vicino a Chichester. — Iquique yakınındadır.

Rusçaво и́мя , до , за , на , о́коло , от и́мени

Неподалеку расположен музей. — Yakınında müze vardır.

Arapçaبـ , بِـ , بِجَانِب , بِوَاسِطَّة , جنب , حوالي

مربع ، بالقرب من المدينة. — City yakınındaki Meydanı.

Farsçaتا

Azericetərəfindən , vasitəsilə

Kazakçaжанында , қасында

Özbekçetomonidan

Felemenkçebij , door , langs , met , op , tegen /bɛi̯/

at, with · by, close to · to, towards

çekim: çoğul bijen

köken: From Middle Dutch bi, from Old Dutch bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi.

aile: bij benadering, bij de beesten af, bij de konijnen af, bij de vleet, bij tijd en wijle, bij uitstek, bij voorbaat

Plein, de buurt van de stad. — City yakınındaki Meydanı.

Bij ons is het altijd feest.

Ik woon in een hutje bij de zee.

Kom bij mij!

Portekizceaté , em , perto , por mim , por nós , próximo /aˈtɛ/

until (up to the time of something happening) · by (at some point before the given time) · to (all the way to a place)

eş: inté

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese até, ata of uncertain origin. Possibly from Arabic حَتَّى (ḥattā), Latin ad ista (“to this”) or Latin ad tenus (“as far as”) (>"ad tenes"), which explain the large number of mediaeval variants (atrõe, atée, atrõo, attaa, atẽe, atães, tẽe and so on). However, considering the rarity of tenus, possibly from Latin intrā. Compare Spanish hasta, Leonese ata,…

aile: até a próxima, até breve, até já, até mais, até mais ver, até mesmo, até parece, até que, até-logo

Nós vamos estar escondidos por perto. — Hemen yakınında olacağız.

A aula dura até às dez horas.

Das duas uma, ou eu parava e me deixava ser capturado, ou eu continuava fugindo até encontrar algum buraco para me esconder.

Será feito até dia quinze.

Yunancaαπό , διά , επι-, μα

Υπάρχουν πεδιάδες κατά μήκος των λιμνών. — Ve yakınında göl vardır.

Japonca…で , …に , …によって , …により , …に従って , …の側で

近くに湖がある。 — Ve yakınında göl vardır.

Çince……之前 , 在……旁 , 用…, 由…, 給 /给 , 讓 /让

她因此被紧密看押在巴黎。 — Ancak Paris yakınında esir alındı.

Korece...까지 , ...로 , ...로서 , ...로써 , …에 , ...에 따라

엘리매키 근처에 있다. — Iquique yakınındadır.

İsveççegenom att , innan , intill , längs med , vid

Square, nära staden. — City yakınındaki Meydanı.

Lehçena , obok , przez , przy , według

Square, w pobliżu miasta. — City yakınındaki Meydanı.

Ukraynacaза допомогою , повз

Неподалік є музей-колиба. — Yakınında müze vardır.

Hintçe...से , जानिब , तक

Fince-lla , kautta , mennessä , mukaan , mukaisesti , ohi

Case suffix of the adessive case.

köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).

aile: -llinen, -lloin

Square, lähellä kaupungin. — City yakınındaki Meydanı.

Çekçedo , od , po , podle , pomocí , prostřednictvím /ˈdo/

into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)

eş: c, ut

köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.

Náměstí, v blízkosti města. — City yakınındaki Meydanı.

Vešel do místnosti.

Dostala se jí voda do bot.

Jdeme do obchodu.

Rumencecu , de către , după , înainte de , lângă , până /ku/

with · with (in the instrumental sense)

köken: Inherited from Latin cum, from Proto-Italic *kom, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with Sicilian cu.

Există, de asemenea, un muzeu în apropiere. — Yakınında müze vardır.

Vreau să vin cu tine.

Vin cu bicicleta.

Lovesc o oglindă cu ciocanul.

Macarca-ig , -nként , -ra , -re , -szer , -szor /iɡ/

to, up to · until, till · for a specified length of time

Megközelíthető az M3 autópályáról (3 km). — M3 Otobanı yakınındadır.

Az állomásig busszal mentünk, de onnan hazáig már gyalog.

Ötig dolgozom.

A levél olyan hosszú volt, hogy tíz percig olvastam.

İbraniceב־, באמצעות , לפי , מאת , עד , על ידי

בכיכר, ליד העיר. — City yakınındaki Meydanı.

Latinceab , apud , aput , cata /ˈab/

from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…

Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.

Rex ab suis appellatur.

... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?

Dancaaf , efter , forbi , inden , med , ved /a/

from · with · out of

köken: From Old Norse af, from Proto-Germanic *ab. Related to English of, off and German ab.

Square, nær byen. — City yakınındaki Meydanı.

the active part, originator: En roman af Hemingway

indicating connection: Ejeren af huset

in descriptions: En mand af format - A man of stature; Et hus lavet af træ - A house made of wood

Norveççeav , etter , for , innen

Parken ligger i nærheten av Tromsø Museum. — Müze, Olympiapark'ın yakınında yer almaktadır.