ב־
/bi/
İBRANICE → TR
İbranice "ב־" kelimesi Türkçe'de -ca, -ça, -ce, -çe, -lik anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ca
Genel-ça
Genel-ce
Genel-çe
Genel-lik
Genelbir şekilde
Tanım
•In (a place or time). · With · By means of, using
Diğer Dillerde
Used to form adverbs from adjectives and participles; these adverbs are used to modify phrases or sentences. Cognate with English -wise.
köken: From the genitive feminine singular adjective ending -er and the feminine noun Weise. This was originally an adverbial genitive first used in Middle High German. For example, lustiger Weise → lustig + -erweise → lustigerweise. Adverbs formed this way represent univerbations of genitive absolute adjective-noun phrases.
normal (“normal”) + -erweise → normalerweise (“normally”)
traurig (“sad”) + -erweise → traurigerweise (“sadly”)
lustig (“funny”) + -erweise → lustigerweise (“funnily”)
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb.
eş: -age, -ation, -tion
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Latin mente Old French -ment Middle French -ment French -ment Inherited from Middle French -ment, from Old French -ment, from Latin mente.
franche + -ment → franchement
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb; -ly.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Old Spanish -mente Spanish -mente Inherited from Old Spanish -mente /-miente /-mientre, from Latin mente.
normal (“normal”) + -mente → normalmente (“normally, usually”)
física (“physical”) + -mente → físicamente (“physically”)
común (“common”) + -mente → comúnmente (“commonly”)
Attaches to an adjective in the feminine singular to form the corresponding adverb.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mente Italian -mente Inherited from Latin mente.
при добавлении к основе прилагательного в положительной степени образует его сравнительную степень со значением бо́льшей степени качества ‖ иногда при этом в основе происходит выпадаение суффикса
eş: -ше, -ее, -ей
злове́щий (zlovéščij, “ominous”) + -е (-e) → злове́ще (zlovéšče, “ominously”)
неуклю́жий (neukljúžij, “clumsy, awkward”) + -е (-e) → неуклю́же (neukljúže, “clumsily, awkwardly”)
изли́шний (izlíšnij, “excessive”) + -е (-e) → изли́шне (izlíšne, “excessively”)
Arapçaلِ
Suffix to form adverbs when added to names of ethnic groups or countries. · Names the languages of these groups or countries.
köken: Cognate with Kazakh -ше (-şe), Turkish -ce, Uzbek -cha.
azəri (“Azeri”) + -cə → azəricə (“Azeri-style”)
Azərbaycan (“Azerbaijan”) + -cə → azərbaycanca (“Azerbaijani-style”)
azəri (“Azeri”) + -cə → azəricə (“Azeri language”)
Başkurtça...-гә, ...-ға, ...-кә, ...-ҡа
vormt een bijvoeglijk naamwoord of een bijwoord uit een deelwoord of een bijvoeglijk naamwoord dat een manier aangeeft waarop een handeling plaatsheeft
eş: -erwijze
Used to form adverbs from adjectives; -ly · Used to form adverbs from nouns; -ly
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *méntis Proto-Italic *mentis Latin mēns Old Galician-Portuguese -mente Portuguese -mente Inherited from Old Galician-Portuguese -mente, inherited from Latin mente. Compare Galician -mente.
feliz (“happy, fortunate”) + -mente (“-ly”) → felizmente (“happily, fortunately”)
mulher (“woman”) + -mente (“-ly”) → mulhermente (“womanly”)
used with a noun to form an augmentative · added to adjectival roots to form an adverb · to form the feminine
μπουκάλι (boukáli, “bottle”) + -α (-a) → μπουκάλα (boukála, “large bottle”)
γρήγορος (grígoros, “quick”) + -α (-a) → γρήγορα (grígora, “quickly”)
δούλος (doúlos, “male slave”) + -α (-a) → δούλα (doúla, “female slave”)
Japonca...く, ...に, …に
Çince給 /给
-ly, -like, -able; forms adjectives
köken: Derived from Old Swedish -līker, from Old Norse -ligr, -líkr, Proto-Germanic *-līkaz. Cognate with Icelandic -legur, Faroese -ligur, Norwegian Nynorsk -leg, Danish -lig and Norwegian Bokmål -lig.
forms adverbs from adjectives
eş: -e
köken: Etymology tree Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Inherited from Old Polish -ie.
wybitny + -ie → wybitnie
used to form the translative case · used to form the long first infinitive, with the meaning "in order to"; always used with a possessive suffix
köken: From Proto-Finnic *-ksi, from Proto-Uralic *-kse. Related to Erzya -кс (-ks, translative suffix) and Moksha -кс (-ks, translative suffix).
aile: -ksua
hakata ananas murskaksi
ostaakseen
with · with (in the instrumental sense)
köken: Inherited from Latin cum, from Proto-Italic *kom, from Proto-Indo-European *ḱóm (“next to, at, with, along”). Cognate with Sicilian cu.
Vreau să vin cu tine.
Vin cu bicicleta.
Lovesc o oglindă cu ciocanul.
Added to an adjective to create an adverb. However, it cannot be added to adjectives suffixed with -i, -beli, -nyi, -tlan -talan, -atlan. · Added to a numeral or a pronoun with this sense to create an adverb, expressing the number of people.
pontos (“accurate”) + -an → pontosan (“accurately”)
hat (“six”) + -an → hatan (“six people, six of us/you/them”)
Hatan mentünk moziba.
alternative form of -ter: -ly; used to form adverbs from adjectives.
köken: See -ter.
Forms adjectives from verbs, having the sense of "may be the object of"; -able. · Forms adjectives from nouns, having the sense of "possessing characteristics of"; -ous, -ly, -like. · Forms adjectives from nouns, having the sense of "occurring at such intervals"; -ly.
köken: From Old Danish -likær, -lik, from Old Norse -ligr (“-y, -ly, -like”), from Proto-Germanic *-līkaz (“-like, -ly”), from *līką (“body; corpse, dead body”), from Proto-Indo-European *leyg- (“similar, like; image, likeness”). Cognate with English -ly and German -lich
dag + -lig → daglig
år + -lig → årlig
Norveççemed, til
comparison · appeal: an application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned
çekim: çoğul banding-banding
köken: Inherited from Malay banding (“comparison”). * For sense of appeal (law), probably a semantic loan from Chinese 告 (“to check; to compare”), a variant of 校 (“to check; to compare”). For comparison, see 上告 (“to appeal”, literally “to raise an appeal”) and naik banding (“to appeal”, literally “to raise an appeal”).
aile: berbanding [stative, habitual], membanding [agent focus], pembanding [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pembandingan [agentive, measure + resultative
to give · to let; to make; to cause · to let; to allow; to permit
köken: From Proto-Vietic *cəː; cognate with Arem cʌː. Most prepositions in Vietnamese were originally verbs: ở (“to stay; at, in”), đến (“to come; to”), tới (“to arrive; to”), lên (“to go up; onto”), vào (“to enter; in, into”), theo (“to follow; according to”), về (“to return; about”).
aile: cho biết, cho hay, cho phép, cho thấy, để cho
Cho em xin một ít sữa.
Ai cho mày làm vậy, hử?
Cho thêm tí muối đi.
Slovakçana
Etimoloji
From Proto-Semitic *bV- (“with, in, at, among”), possibly further from Proto-Afroasiatic *bǔ (“place”).