अच्छी

HINTÇE → TR
Hintçe "अच्छी" kelimesi Türkçe'de hapşu, iyi anlamına gelir.

Çeviri

Genelhapşu
Geneliyi

Tanım

•direct/oblique/vocative feminine singular/plural of अच्छा (acchā)

Diğer Dillerde

Almancaangenehm, gesund, gut, hatschi, hatzi, schön /ˈʔanɡəˌneːm/
pleasant, pleasing · short for 'pleased to meet you'
çekim: karşılaştırma angenehmer · üstünlük am angenehmsten
eş: harmonisch, sympathisch, ausgewogen, gemütlich
zıt: unangenehm
köken: an + genehm, from Old High German nami, ultimately from the same root as nehmen. Compare Sanskrit नमस्ते (namaste, “salutations (to you)”) for similar semantic development from the same Proto-Indo-European root.
aile: angenehmerweise
Angenehm, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Fransızcaatchoum, bon /at.ʃum/
achoo
köken: Onomatopoeic.
İspanyolcaachís, bueno, fetén /aˈt͡ʃis/
achoo!
çekim: çoğul achises
köken: Onomatopoeic.
good, well-behaved · good, skilful, capable, clever, fine · good, obedient
çekim: üstünlük bravissimo
eş: abile, capace, competente, esperto, perito, sicuro
köken: Uncertain. Probably from Vulgar Latin *bravus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus. Less likely from Provençal brau (“show-off”), from Gaulish *bragos (compare Middle Irish breagha (modern breá) 'fine', Breton braga 'to strut'). Or perhaps borrowed from a descendant of Proto-Germanic *hrawaz (“raw, uncooked”). Or possibly from a root *bravus, from bravium. Borrowed into French and English…
Rusçaапчхи́, до́брый, здоро́вый, иску́сный, ло́вкий, неплохо́й
Arapçaأَتْشُو, جَيِّد, حَسَن, صِحِّيّ
Farsçaخوب /ˈxuːb/
good · well · nice
çekim: karşılaştırma خوبتَر · üstünlük خوبتَرین
eş: نیک, نغز, به
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ép-o-s Proto-Indo-Iranian *HsuHápas Proto-Iranian *HhuHā́pah Persian خوب From Middle Persian 𐭧𐭥𐭡 (xūb), from Old Persian [script needed] (*ʰuvāpa), from Proto-Iranian *HhuHā́pah, from Proto-Indo-Iranian *HsuHápas, from Proto-Indo-European *h₁su- (“good”) + *h₃épos (“work”). Compare Sogdian [script needed] (xwp).
aile: خوبانی
Özbekçeapshu
Felemenkçegoed, hatsjie, hatsjoe /ɣut/
good (not bad) · correct, right (factually or morally) · all right, fine
çekim: karşılaştırma beter · üstünlük best
eş: geschikt, bruikbaar, behoorlijk, correct, foutloos, juist
zıt: slecht, fout, verkeerd
köken: From Middle Dutch goet, from Old Dutch guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-.
aile: algoed, goed doel, goed volk, goedaardig, Goede Herder, Goede Vrijdag, Goede Week, goedemiddag, goedemorgen, goedenavond
Ik voel me goed.
Het is een goede informatiebron.
Helaas, dat antwoord was niet goed.
Portekizceatchim, boa, bom, vantagem /aˈt͡ʃĩ/
achoo! (sound of a sneeze)
atishoo, achoo (the sound of a sneeze)
Japoncaいい, ハクション, 上手な, 旨い, 良い /iː/
good · enough, not wanted any more · Indicates permission; can, may
köken: ⟨yo₂si⟩ → */jəsi/ → /joɕi/ → /joki/ → */joɣi/ → /joi/ → */jiː/ → /iː/ Ultimately a shift from 良い (yoi), classical 良し (yoshi).
aile: 頭がいい
酒はもういい
Çince嫻熟 /娴熟
Korece에취, 좋다, 좋은 /e̞t͡ɕʰɥi/
achoo, atchoo, atishoo (the sound of a sneeze)
köken: Onomatopoeia.
the sound of a sneeze; achoo
Lehçea psik, apsik, dobry /a‿ˈpɕik/
achoo, atchoo (the sound of a sneeze) · used to chase off cats
eş: psik, apsik, psik, apsik
köken: Onomatopoeic.
Ukraynacaапчхи, до́брий, хоро́ший
achoo
köken: Onomatopoeic
Çekçedobro, dobrý, hepčí, hepčík (nötr) /ˈdobro/
good
çekim: çoğul dobra · tamlayan dobra
eş: užitek, prospěch
zıt: zlo
köken: Inherited from Old Czech dobro, from Proto-Slavic *dobrъ.
Rumencebun, hapciu /bun/
good
çekim: çoğul bunuri · tamlayan bunului
zıt: rău
köken: Inherited from Latin bonus, from Old Latin duenos, later duonus, from Proto-Italic *dwenos. Doublet of bon, bonă, and bonus.
aile: îmbuna, nebun, răzbuna
E un om bun, crede-mă.
Sunt bun la fotbal.
Macarcahapci /ˈhɒpt͡si/
achoo, atishoo (UK), kerchoo (the sound of a sneeze) · bless you! (as a response when someone is sneezing)
köken: An onomatopoeia.
aile: hapcizik
Represents the sound of a sneeze: ah-choo
köken: From Yiddish אַפּטשי (aptshí), probably borrowed from Slavic, ultimately of onomatopoeic origin.
Latincebonus /ˈbɔ.nʊs/
good, honest, brave, noble, kind, pleasant · right · useful
çekim: karşılaştırma melior · üstünlük optimus
zıt: malus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewh₂-der.? Proto-Italic *dwenos Old Latin duenos Old Latin duonus Latin bonus Inherited from Old Latin duonus, from earlier duenos, from Proto-Italic *dwenos, further etymology uncertain. Possibly cognate with beō (“to bless, gladden”). Possible roots include: * Proto-Indo-European *dewh₂- (“to join, fit together”); compare Gothic 𐍄𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽 (taujan, “to do,…
aile: bonitās, cui bonō
skilled
çekim: karşılaştırma dygtigere · üstünlük dygtigst
köken: From Middle Low German duchtig, from Old Saxon *duhtig, from Proto-West Germanic *duhtīg, cognate with German tüchtig, Dutch duchtig, English doughty. Derived from the noun *duhti (“fitness”) (cf. German Tucht), a noun from the verb Proto-Germanic *duganą (“to be useful”), cf. Danish du.
aile: dygtighed, -dygtig
Norveççeatsjo, dyktig, flink, god, sunn
Endonezcebagus /ˈbaɡus/
good, nice · handsome, attractive
köken: Inherited from Malay bagus, from Proto-Malayic *bagus, from Proto-Malayo-Polynesian *bagus.
aile: baguskan, kebagusan, perbagus, sebagus, sebagus-bagusnya, terbagus
Vietnamcagiỏi, hắt xì, khá, tốt /zɔj˧˩/
good; competent · "good", below xuất sắc (“excellent”), above khá (“decent”), trung bình (“average”), yếu (“poor”) and kém (“terrible”)
köken: From giỏi (“good, competent”).
aile: giỏi giang, mạnh giỏi, tài giỏi
'Tôi nghĩ rằng để giỏi tiếng Việt cần phải thực hành giao tiếp thường xuyên với người Việt.'
tốt nghiệp loại giỏi
Bulgarcaапчих, апчиху, доброка́чествен, добъ́р, печалба, полза (dişil) /pɛˈt͡ʃa̟ɫbɐ/
gain, profit
çekim: çoğul печа́лби
köken: From Proto-Slavic *pečalьba. Morphologically equivalent to пече́ля (pečélja, “to gain”) + -ба (-ba).
aile: печалба́рство, печалба́р