bő

/ˈbøː/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmabővebb
üstünlüklegbővebb

Tanım

•roomy, loose · plentiful, abundant

Diğer Dillerde

üppig, reichlich; von großer Opulenz
eş: üppig, reich, schwelgerisch
Rusçaроско́шный, шика́рный
Arapçaمُتْرَف, وَافِر
Felemenkçeweelderig /ˈʋeːl.də.rəx/
luxuriant, opulent
çekim: karşılaştırma weelderiger · üstünlük weelderigst
köken: From weelde + -erig.
aile: weelderigheid
İsveççedryg, överdådig, pompös /dryːɡ/
lasting, economical · lasting, heavy · annoying, especially through being (sarcastic and) condescending
çekim: karşılaştırma drygare · üstünlük drygast
köken: From Old Swedish drȳgher, from Old Norse drjúgr, from Proto-Germanic *dreugaz. Cognate to Russian друг (drug, “friend”).
drygt diskmedel
en dryg snubbe
dryga kommentarer
Lehçedobry, kwiecisty, luksusowy /ˈdɔ.brɘ/
good (moral, ethical) · good (kind, nice, willing to help) · good (of a mood; cheerful, fun, nice)
çekim: karşılaştırma lepszy · üstünlük najlepszy
eş: udany, pomyślny, przyjemny, wygodny, smaczny, grzeczny
zıt: zły, tylko, zaledwie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ-der. Proto-Balto-Slavic *dabras Proto-Slavic *dòbrъ Old Polish dobry Polish dobry Inherited from Old Polish dobry.
Obrót Ziemi wokół Słońca zajmuje dobre 365 dni.
Pojechaliśmy dobry kawałek drogi.
Albus, Biały/ per Metaphoram. Bonus, Dobry
Ukraynacaпишний, розкішний /ˈpɪʃnei̯/
lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation) · luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.) · fluffy, puffy, light (baked goods)
köken: By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) + -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný.
aile: пишногру́дий, пишномо́вний, пишноті́лий, пишно́та
Finceylellinen /ˈylelːinen/
luxury, sumptuous
çekim: karşılaştırma ylellisempi · üstünlük ylellisin
köken: yle- + -llinen, from ylä- (compare ylen for origin of -e-).
aile: ylellisesti, ylellistyä, ylellisyys
Çekçehonosný, okázalý /ˈɦonosniː/
magnificient, opulent, ostentatious, pompous
çekim: karşılaştırma honosnější · üstünlük nejhonosnější
Bulgarcaпищен /ˈpiʃtɛn/
lush, satiated, rich · luscious, savoury, rich in flavours (for dish, taste) · grandiose, elaborate, opulent, luxuriant
çekim: karşılaştırma по́-пи́щни · üstünlük на́й-пи́щни
köken: Reanalyzed from an earlier пи́шен (píšen), itself borrowed from Russian пы́шный (pýšnyj, “fluffy, lush”). The form with -щ- is formed by hypercorrection or possibly confused for native пи́ща (píšta, “food, nourishment”) + -ен (-en).
пи́щен прие́м
Katalancaopulent /o.puˈlent/
opulent
köken: Borrowed from Latin opulentus.
miwhakahirahira
shopulentan, опулентан
yue奢侈嘅, 華麗嘅 /华丽嘅, 豪華嘅 /豪华嘅

Etimoloji

First attested in c. 1138. Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Ottoman Turkish بك (beg, “chief”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar