Ana içeriğe geç
Sözlük
/
usare

usare

/u.saːˈɾe/
noun
TR → EN
"usare" kelimesinin İngilizcesi: sap, juice. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsapnoun
Geneljuice

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)usareyi
Yönelme (-e)usareye
Bulunma (-de)usarede
Çıkma (-den)usareden
Tamlayan (-in)usarenin
Çoğul (-ler)usareler

Tanım

•isim, eskimiş, biyoloji: öz su
•mecaz: Besleyici, hayat verici öz

Diğer Dillerde

to eat away at
çekim: geçmiş zehrte auf · ortaç aufgezehrt · şimdiki zehrt auf · ulaç aufzehrend
eş: aufbrauchen, abarbeiten, verausgaben, zerquälen
köken: auf- + zehren
juice · coffee · electricity; energy; power; juice
köken: Inherited from Middle French jus, from Old French jus, from Latin iūs (“gravy, broth, sauce”).
aile: jus de chaussette, jus de vaisselle, pur jus, tenir au jus
jus d’ananas
jus de fruit
jus d’orange
İspanyolcaacedo, agrio, albura, jugo, pringor, savia /aˈθedo/
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
sapwood · bleak, ablet, blay
çekim: çoğul alburni
köken: From Latin alburnum.
Rusçaгорю́чее, доить, за́болонь, иссуша́ть, истощать, простак /dɐˈitʲ/
to milk (to express milk from a mammal) · to give a handjob
çekim: geçmiş дои́вший · ortaç дои́вший · şimdiki до́ит · ulaç доя́щий
eş: вымогать, обирать, доиться
köken: Inherited from Old East Slavic доити (doiti), from Proto-Slavic *dojiti (“to give milk, milk”).
aile: да́ивать, дои́ться, вы́доить, выда́ивать, издои́ть, изда́ивать, издои́ться, изда́иваться, надои́ть, нада́ивать
Arapçaعُصَارَة, عَصِير, نُسْغ
Farsçaاسکل, برونچوب, شیره /ʃiː.ˈra/
sap; juice · new wine; newly extracted wine · short for شیره تریاک (šire-ye teryâk, “opium juice”, a strong opiate derivative)
köken: Inherited from Middle Persian *šīrag. Compare Arabic شِيرَج (šīraj, “sesame oil”), borrowed from Middle Persian. By surface analysis, شیر (šīr /šir, “milk”) + ـه (-a /-e, nominal suffix).
شیره انگور
حوالی شهر همه کشاورزی و بساتین و اشجار بود و نیشکر بسیار بود، و درختان نارنج و ترنج و موز و لیمو و خرما، و در آن وقت شیره نیشکر میگرفتند.
Azericeşirə, suyu /ʃiˈræ/
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
Kazakçaшырын
juice
çekim: çoğul шырындар · tamlayan шырынның
köken: Borrowed from Persian شیرین (širin).
Özbekçesharbat, shira
Tatarcaсут
to affect badly, to damage (by contact), to attack (chemically) · to grab or hold with the fingers
çekim: geçmiş tastten aan · ortaç aangetast · şimdiki tast aan · ulaç aantastend
eş: ondermijnen
köken: From aan + tasten.
aile: aantastbaar, aantasting
Portekizceenergizar, estimular, excitar, extrair, seiva, suco /e.neʁ.ʒiˈza(ʁ)/
to energize (to make energetic, lively) · to energize (to supply with energy, especially electricity)
çekim: geçmiş energizei · ortaç energizado · şimdiki energiza
Yunancaχυμός (eril)
juice
çekim: çoğul χυμοί · tamlayan χυμού
köken: From Ancient Greek χυμός (khumós, “juice”), from χέω (khéō, “to pour”).
aile: αποχυμωτής, άχυμος, φρουτοχυμός, χυμώδης
Japoncaジュース, 樹液 /d͡ʑɨːsɨ/
juice · any soft drink or other non-alcoholic beverage
köken: Borrowed from English juice.
aile: オレンジジュース, クランベリージュース, グレープジュース, ジュースじゃんけん, ジューじゃん, ジューススタンド, ジュースバー, ストレートジュース, トマトジュース, パイナップルジュース
Korece과일단물, 단물, 수액, 주스 /kwa̠iɭda̠nmuɭ/
fruit juice · juice (beverage made of juice)
köken: From 과일 (gwail, “fruit”) + 단물 (danmul, “sweet water”).
İsveççejos, juica, kräm, löpgrav, pressa, safta
alternative form of juice
çekim: çoğul joser · tamlayan josens
Lehçepaliwo, sok, sok mleczny (nötr) /paˈli.vɔ/
fuel, propellant (substance consumed to provide energy through combustion, or through chemical or nuclear reaction) · tobacco (leaves of Nicotiana tabacum and some other species cultivated and harvested to make cigarettes, cigars, snuff, for smoking in pipes or for chewing)
çekim: çoğul paliwa · tamlayan paliwa
köken: From palić + -iwo. Calque of French combustible and German Brennstoff, coined with the widespread use of steam machines. First attested in 1783.
aile: biopaliwo, błękitne paliwo, paliwo kopalne
Ukraynacaсік /sʲik/
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul соки́ · tamlayan со́ку
köken: From Proto-Slavic *sokъ.
aile: фрукто́вий сік
Hintçeअरक, अर्क, गोंद, जूस, निर्यास, रस (dişil) /ə.ɾək/
nuqtaless form of अरक़ (araq)
Finceheikentää, hölmö, kaivaa maata alta, katettu juoksuhauta, kuluttaa, mahla /ˈhei̯kentæːˣ/
to weaken, debilitate, enfeeble, enervate (to make weaker) · to deteriorate (to make inferior in quality or value) · to dilute (to weaken, especially by adding a foreign substance)
çekim: geçmiş heikentänyt · şimdiki heikentäisi · ulaç heikentävä
köken: From heiketä (“weaken (intr.)”) + -tää (factitive verb).
aile: heikenne, heikennellä, heikennin, heikennys, heikentyä, heikentäminen, heikentävä
Çekçedžus, míza, sapa, šťáva (eril) /ˈdʒus/
juice
çekim: çoğul džusy · tamlayan džusu
köken: Borrowed from English juice. Doublet of jícha.
Rumencefraier, săpa, sevă, submina (eril) /ˈfrajer/
stupid person · sucker, loser, mug (a gullible person)
çekim: çoğul fraieri · tamlayan fraierului
köken: Borrowed from Yiddish פֿרײַער (frayer, “sucker”), from German Freier. Compare Polish frajer and Russian фра́ер (frájer).
Macarcaáram, balek, benzin, dzsúsz, gyümölcsital, gyümölcslé /ˈaːrɒm/
power, electricity (a supply of electricity) · current · current, stream, flow (fluid or air that moves continuously in a certain direction)
çekim: çoğul áramok
köken: Back-formation from áramlik. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: áramos, áramú, áramellátás, áramerő, áramerősség, áramfejlesztés, áramfejlesztő, áramfogyasztás, áramfogyasztó, áramforrás
Nincs áram.
Megrázott az áram, mikor megérintettem a drótot.
İbraniceמִיץ, פראייר, שרף (eril) /ˈfʁa.jeʁ/
A sucker, patsy, or sap; an unsavvy one who accedes to all requests, plays fair, and is easily taken advantage of.
çekim: çoğul פראיירים
köken: From Odessa Yiddish פֿרײַער (frayer, “dupe, someone who is easily swindled”), itself from German Freier (“john, someone who buys sex”). Compare Russian фра́ер (frájer), Polish frajer, Romanian fraier.
אובידיוס, תוגות, 4. — Kökler, usareler ve otlar Bölüm.4.
(ונעשה מילואים) נשלם המיסים (ונעמוד בפקקים) אותנו לא דופקים (אנחנו בטח, בטח, בטח לא) אנחנו בטח לא פראיירים
Latincealburnum, cremor, exsūcō, sucus, sūcus /aɫˈbʊr.nũː/
alburnum; sapwood
çekim: çoğul alburna · tamlayan alburnī
köken: From albus (“white”).
Dancajuice, saft, træsaft (nötr) /ˈd̥juːs/
juice · a container containing juice
çekim: tamlayan juices
eş: saft
köken: Borrowed from English juice.
aile: appelsinjuice, grapefrugtjuice, juicer, tomatjuice, æblejuice
Norveççesevje, tosk

Etimoloji

Etymology tree Arabic عُصَارَة (ʕuṣāra)bor. Ottoman Turkish عصاره (usare) Turkish usare Inherited from Ottoman Turkish عصاره (usare), borrowed from Arabic عُصَارَة (ʕuṣāra).

Örnek Cümleler

Meyvenin yenen kısmı, etli ve bol usareli olan tohumlarıdır.
Therefore, the nutritious part of the grain is the seed and its endosperm.
Sonra onun neslini bir üsareden, hor görülen bir sudan oluşturdu.
Then made his offspring from the extract of base fluid,
usare ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod