šťáva
/ˈʃcaːva/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "šťáva" kelimesi Türkçe'de meyve suyu, suyu anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeyve suyu
Genelsuyu
Çekim Tablosu
çoğulšťávy
tamlayanšťávy
Tanım
•juice
Diğer Dillerde
Almancaaufpeppen, Begeisterung, Elan, Enthusiasmus, entsaften, Faszination /ˈaʊ̯fˌpɛpn̩/
to spice up, to pimp
çekim: geçmiş peppte auf · ortaç aufgepeppt · şimdiki peppt auf · ulaç aufpeppend
köken: auf- + Pep + -en
to energize
çekim: geçmiş énergisé · ortaç énergisé · şimdiki énergise · ulaç énergisant
eş: dynamiser
köken: From énergie + -iser.
sour, tart, acid · soured, bittered · disagreeable, unpleasant, bleak
çekim: çoğul acedos
köken: Inherited from Old Spanish acedo, from Latin acētum (“vinegar”).
aile: acedar, acedía
fruit juice (with pulp) (freshly squeezed)
çekim: çoğul spremute
eş: spremitura, succo di frutta
zıt: succo
köken: Compare Sicilian sprimuta.
to milk (to express milk from a mammal) · to give a handjob
çekim: geçmiş дои́вший · ortaç дои́вший · şimdiki до́ит · ulaç доя́щий
eş: вымогать, обирать, доиться
köken: Inherited from Old East Slavic доити (doiti), from Proto-Slavic *dojiti (“to give milk, milk”).
aile: да́ивать, дои́ться, вы́доить, выда́ивать, издои́ть, изда́ивать, издои́ться, изда́иваться, надои́ть, нада́ивать
Arapçaعَصِير
Azericeşirə, suyu /ʃiˈræ/
juice, sap, nectar · any liquid resembling juice · a beverage made of juice
çekim: çoğul şirələr · tamlayan şirənin
köken: Borrowed from Classical Persian شِیرَه (šīra).
aile: şirə-boran, şirəçəkən, şirəçıxaran, şirəçıxardan, şirəxana, şirəkeş, şirəkeşlik, şirələmək, şirəli, şirəlik
meyvə-tərəvəzin şirəsini çəkmək
mədə şirəsi
peyin şirəsi
Kazakçaшырын
juice
çekim: çoğul шырындар · tamlayan шырынның
köken: Borrowed from Persian شیرین (širin).
Özbekçesharbat, shira
Tatarcaсут
Türkmenceşire
juice
çekim: çoğul şireler · tamlayan şiräniň
köken: Borrowed from Classical Persian شیره. Cognate with Azerbaijani şirə.
Kırgızcaшире /ʃiˈre/
juice
çekim: çoğul ширелер · tamlayan ширенин
köken: Ultimately from Persian شیره (šīra, “juice; new wine”).
Uygurcaشەربەت, شىرنە /ʃɛrbɛt/
juice, fruit juice
çekim: çoğul شەربەتلەر
köken: Borrowed from Arabic شَرْبَة (šarba).
Başkurtçaһут
to press tight, to squeeze · to extort
çekim: geçmiş persten · ortaç geperst · şimdiki perst · ulaç persend
köken: From Middle Dutch persen. Equivalent to pers + -en. Cognate with English press.
aile: perslucht, aaneenpersen, aanpersen, afpersen, dichtpersen, dieppersen, doorpersen, droogpersen, herpersen, ineenpersen
Hij perst het sap uit de sinaasappels.
De crimineel perste geld uit zijn slachtoffers door hen te bedreigen.
to energize (to make energetic, lively) · to energize (to supply with energy, especially electricity)
çekim: geçmiş energizei · ortaç energizado · şimdiki energiza
Yunancaχυμός (eril)
juice
çekim: çoğul χυμοί · tamlayan χυμού
köken: From Ancient Greek χυμός (khumós, “juice”), from χέω (khéō, “to pour”).
aile: αποχυμωτής, άχυμος, φρουτοχυμός, χυμώδης
juice · any soft drink or other non-alcoholic beverage
köken: Borrowed from English juice.
aile: オレンジジュース, クランベリージュース, グレープジュース, ジュースじゃんけん, ジューじゃん, ジューススタンド, ジュースバー, ストレートジュース, トマトジュース, パイナップルジュース
fruit juice · juice (beverage made of juice)
köken: From 과일 (gwail, “fruit”) + 단물 (danmul, “sweet water”).
alternative form of juice
çekim: çoğul joser · tamlayan josens
energy (person's ability to do work) · energy (quantity that denotes the ability to do work and is measured in a unit dimensioned in mass × distance²/time² (ML²/T²) or the equivalent) · energy (electrical current)
çekim: çoğul energie · tamlayan energii
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Ancient Greek ἐν (en) Ancient Greek ἐν- (en-) Proto-Indo-European *werǵ- Proto-Indo-European *-om Proto-Indo-European *wérǵom Proto-Hellenic *wérgon Ancient Greek ἔργον (érgon) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek ἐνεργός (energós) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs)…
aile: energetyczny, energiczny, energochłonny, energoelektroniczny, energoelektryczny, energooszczędny, energoterapeutyczny, energotwórczy, energożerny, bank energii
Ukraynacaсік /sʲik/
juice · sap (the juice of plants)
çekim: çoğul соки́ · tamlayan со́ку
köken: From Proto-Slavic *sokъ.
aile: фрукто́вий сік
peas soup or broth · water in which pulses have been boiled
çekim: çoğul जूसों
köken: Inherited from Prakrit जूस (jūsa), from Sanskrit यूष (yūṣa). Related to English juice.
Finceelävöittää, energia, energisoida, mehu, mehustaa, piristää /ˈelæʋøi̯tːæːˣ/
to invigorate, enliven, revitalize, regenerate
çekim: geçmiş elävöittänyt · şimdiki elävöittäisi · ulaç elävöittävä
köken: elävä + -öittää
aile: elävöittäminen, elävöitys
Uusi tapetti elävöitti huoneen ilmettä.
Rumencesuc (nötr) /suk/
juice · soda (sweet bottled drink)
çekim: çoğul sucuri · tamlayan sucului
köken: Borrowed from Latin sūcus through French suc. See also usuc, which may be an inherited doublet.
suc de mere
Macarcabuzdít, dzsúsz, élet, életerő, energia, gyümölcslé /ˈd͡ʒuːs/
juice (the squeezed liquid of a fruit, especially orange)
çekim: çoğul dzsúszok
köken: From English juice.
İbraniceמִיץ
Latincecremor, exsūcō, sūcus
Thick juice or broth, gravy · Thick juice made by boiling grain, a mash
çekim: tamlayan cremōris
köken: Disputed; possibly one of the following: * From Proto-Indo-European *ḱr̥h₃-m- (“porridge, soup”) (compare Proto-Celtic *kurmi (“beer”), Proto-Slavic *kъrmъ (“food, fodder”), Sanskrit करम्भ (karambhá, “groats, gruel”)) * From Proto-Indo-European *ḱh₁erh₂- (“to mix”) (compare Ancient Greek κεράννυμι (keránnumi)) * Per M. de Vaan, derived from the verb crem- (“to burn”), possibly from the same root…
Etimoloji
Inherited from Old Czech ščáva, from Proto-Slavic *sьčava.