tart İngilizcesi: discharge, exclusion, flan.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

tart

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"tart" kelimesinin İngilizcesi: discharge, exclusion, flan. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldischarge

Genelexclusion

Genelflan

Görsel

Ahşap Sunumda Taze Orman Meyveli Pasta ve Naneli Mini Tartlar

Ahşap Masa Üzerinde Taze Meyveli Mini Tartolet ve Tatlı Sunumu

Ahşap Sunumda Ev Yapımı Tart ve Mısır Ekmeği ile Lezzetli Sofra

Ahşap Sunum Tahtası Üzerinde Renkli Meyveli ve Kremalı Tart Pasta

Tanım

•isim, eskimiş: Kovma, çıkarma

•isim: Kalıpta pişen bir tür meyveli pasta

Atasözü & Deyim

“Baş dille tartılır”

“Terazi var, tartı var, her şeyin bir vakti var”

Diğer Dillerde

AlmancaAbfluss , Ablauf , Ausgrenzung , Ausschluss , Befreiung , entladen (eril) /ˈapˌflʊs/

drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet

çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses

eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil

zıt: Zufluss

köken: From ab- + Fluss.

aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben

Siehe die Diskussion. — Tartışma için bak.

Fransızcadébit , exclusion , licenciement (eril) /de.bi/

flow, rate of flow · output · debit

çekim: çoğul débits

köken: Borrowing from Latin dēbitum (“debt”). Doublet of dette

La polémique enfle. — Tartışma büyür.

De la sorte, le banvin empêchait le débit de vins de qualité inférieure et servait l'intérêt général.

une carte de débit

un débit de tabac

İspanyolca(el) alta , baja , caudal , completar , cumplir , dar de alta (dişil) /ˈbaxa/

casualty, loss · drop, fall, reduction · sick leave (absence for illness)

çekim: çoğul bajas

eş: bajada, caída, depreciación, mengua, bajón, alemana

köken: Deverbal from bajar.

aile: baja médica, dar de baja, darse de baja

Ver discusión. — Tartışma için bak.

Tuvimos demasiadas bajas, por ese perdimos la guerra.

No se requiere de los jefes que paguen a sus empleados la baja por enfermedad.

İtalyancacongedo , dimissioni , discarico , emissione , esclusione , portata (eril) /konˈd͡ʒɛ.do/

leave; departure · leave (from work), especially from the military · final bow or salute from the characters of a play; finale

çekim: çoğul congedi

eş: addio, commiato, licenza, permesso, saluto, astensione dal lavoro

köken: From Old French congiet, from commeātus (whence also Italian commiato).

Scoppia la polemica. — Tartışma büyür.

prendere congedo dalla famiglia

Rusçaвыделе́ние , вы́писать , вы́писка , выпи́сывать , вы́плата , вы́платить

Ссора разгорается. — Tartışma büyür.

Farsçaدبی /d̪ʊ.bäj/

Dubai (a city in the United Arab Emirates; the capital of Dubai emirate) · Dubai (an emirate of the United Arab Emirates)

köken: Borrowed from Arabic دُبَيّ (dubayy).

Azericeazad etmək , çıxarmaq , ifrazat , işdən çıxarmaq , kənar etmək , kənarlaşdırmaq /ɑˈzɑd etˈmæk/

to liberate · to set free, to free, to release · to dismiss, discharge (with vəzifə (“position”) or iş (“job”))

çekim: geçmiş azad etmiş · ortaç azad etmiş · şimdiki azad edir

Bu rüşvətxorlar vəzifədən azad olunmayana qədər o məktəbə getməyəcəyəm.

Felemenkçedebiet , ontladen , voltooien (nötr) /dəˈbit/

discharge, flow (volume of fluid passing through an opening/river/tube in a unit of time) · sales (the totality of products or services sold in a given timeframe)

çekim: çoğul debieten

köken: Borrowed from French débit.

Strijd in overleg. — Tartışma için bak.

Portekizcealta , cumprimento , cumprir , dar alta , descarregamento , descarregar (dişil) /ˈaw.tɐ/

feminine singular of alto

çekim: çoğul altas

Fórum de discussão Tópica — Tartışma Platformu

O protesto de Hermione foi abafado por uma risadinha alta.

Yunancaαπαλλάσσω , απόλυση , απολύω , αποστράτευση , αποστρατεύω , αποφορτίζω /a.paˈla.so/

to release, absolve, deliver of, relieve, exempt

çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος

köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).

Japonca免じる , 全うする , 放電 , 発射する , 退院させる

〔義務や罰を〕果たさなくてもよいとする。許す。免除する。

Korece배제 , 제외 /pɛd͡ʑe̞/

exclusion · elimination

köken: Sino-Korean word from 排除.

aile: 배제하다, 배제되다

İsveççeavfyra , avlossa , avsked , avskeda , entlediga , flöde

to fire (a gun, a bullet, a piece of fireworks, a rocket, etc.) · to discharge · to launch (a torpedo, etc.)

çekim: geçmiş avfyrade · ortaç avfyrad · ulaç avfyrande

köken: av + fyra

avfyra en pistol

avfyra tio skott

avfyra en fyrverkeripjäs

Lehçebanicja , ekskluzja , rozładować , rozładować, wyładować , rozładowywać , wykluczenie (dişil) /baˈɲi.t͡sja/

banishment, exile (punishment of being forbidden to enter one's home country or city, usually under penalty of death) · exclusion (the act of not including someone)

çekim: tamlayan banicji

köken: Learned borrowing from Medieval Latin bannitio, or from banita + -cja, from Old French banir, from Proto-Germanic *bannaną.

aile: banicyjny

Ukraynacaвилучання , ви́лучення (nötr) /ʋeɫʊˈt͡ʃanʲːɐ/

exclusion, sampling, withdrawal

çekim: tamlayan вилуча́ння

köken: From вилуча́ти (vylučáty) + -ання (-annja)

Hintçeछूटना , निष्कासन , विसर्जन , स्राव /t͡ʃʰuːʈ.nɑː/

to be released, discharged · to be missed, left behind · to be given up; to be dismissed, fired

çekim: geçmiş छूटता · şimdiki छूटता है

köken: Hindi verb set छूटना (chūṭnā) छोड़ना (choṛnā) छुड़ाना (chuṛānā) छुड़वाना (chuṛvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Indo-Iranian *ud- Sanskrit उद्- (ud-) Proto-Indo-European *selǵ- Sanskrit सृज् (sṛj) Sanskrit उत्सृज् (utsṛj) Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -त (-ta) Sanskrit उत्सृष्ट (utsṛṣṭa)bf.? Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝 (chuṭṭa) Prakrit -𑀅𑀇 (-aï) Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀇…

aile: छूट

हम से ट्रेन छूट गई।

Finceekskluusio , erite , hylätä , kotiuttaa , kotiuttaminen , lähettää /ˈeks.kluːsio/

exclusion

çekim: çoğul ekskluusiot · tamlayan ekskluusion

köken: Internationalism (see English exclusion), ultimately from Latin exclusiō.

Çekçeprůtok (eril) /ˈpruːtok/

flowing through, flowage · flow rate

çekim: çoğul průtoky · tamlayan průtoku

eş: protékání, proudění, tok

köken: Deverbal from protéct.

objemový/hmotnostní průtok

průtok krve

Rumencedebit , descărca , eliminare , excludere (nötr)

debit

çekim: çoğul debite · tamlayan debitului

köken: Borrowed from French débit.

Macarcaelbocsát , elbocsátás , elvégez , elvégzés , enged , kibocsát /ˈɛlbot͡ʃaːt/

to dismiss, to fire, to lay off · to set free, to liberate · to discharge, to release

çekim: geçmiş elbocsátottak

köken: el- + bocsát

aile: elbocsátás

İbraniceהדרה

Latinceēmissiō , exclusiō , fungor , missio , missiō /ˈfʊŋ.ɡɔr/

to perform, execute, administer, discharge, finish, complete or end something, observe (with ablative of the task or function)

çekim: ortaç fūnctus · şimdiki fungitur · ulaç fungēns

köken: From Proto-Italic *fungōr, from Proto-Indo-European *bʰu-né-g-ti (with nasal infix), from *bʰewg- (“to enjoy, to be of use”).

aile: dēfungor, fūnctus, fūnctiō, perfungor

vice alicuius fungor

eodem illo munere fungebatur

Dancaekskludering , eksklusion , udelukkelse , udskrive

exclusion

çekim: çoğul ekskluderinger · tamlayan ekskluderings

zıt: inkludering

köken: ekskludere + -ing.

Norveççeavskjedige , losse , utlade , utskrive , utskrivning , utvisning

Endonezceduh , melucut /ˈdʊh/

apheretic form of aduh

çekim: çoğul duh-duh

köken: Learned borrowing from Old Javanese duh (“juice, sap, oil”), from Proto-Malayo-Polynesian *zuʀuq (“sap, juice”). Doublet of juruh. * Construction of duh tubuh is a semantic loan from Dutch lichaamssap (“bodily fluid”, literally “body sap”). However, contemporary term for bodily fluid is cairan tubuh.

Keluhan duh tubuh vagina abnormal biasanya disebabkan oleh radang vagina, tetapi dapat pula akibat radang serviks yang mukopurulen.