Platform Menüsü

ausgrenzung

ALMANCA → TR

Tanım

•Ausschluss von etwas oder jemandem

Diğer Dillerde

Fransızcaexclusion , ostracisme (dişil) /ɛk.skly.zjɔ̃/

exclusion

çekim: çoğul exclusions

köken: Borrowed from Latin exclūsiōnem, from exclūdere.

aile: à l'exclusion de

İspanyolcaexclusión , ostracismo (dişil) /eɡskluˈsjon/

exclusion

çekim: çoğul exclusiones

zıt: inclusión

köken: From Latin exclūsiō, exclūsiōnem.

aile: autoexclusión, exclusión social, zona de exclusión aérea

İtalyancaesclusione , ostracismo (dişil) /es.kluˈzjo.ne/

exclusion

çekim: çoğul esclusioni

eş: allontanamento, cacciata, eccezione, eliminazione, esenzione, esonero

Rusçaизгна́ние , остраки́зм

Kırgızcaчыгарып таштоо

Felemenkçebanning , ostracisme , uitsluiting , verbanning , verwijdering

het bannen

Portekizceexcludência , exclusão , ostracismo (dişil) /is.kluˈzɐ̃w̃/

exclusion · exception · preclusion

çekim: çoğul exclusões

köken: From excluir + -são.

Japonca村八分 /mɯ̟ɾa̠ha̠t͡ɕibɯ̟/

ostracism; a type of extra-judicial social exclusion practiced in Japan where a villager disturbing the peace of a village is shunned by the rest of them

Korece배제 , 제외 /pɛd͡ʑe̞/

exclusion · elimination

köken: Sino-Korean word from 排除.

aile: 배제하다, 배제되다

İsveççeuteslutning , utfrysning

exclusion

çekim: çoğul uteslutningar · tamlayan uteslutnings

köken: utesluta + -ning

Lehçebanicja , ekskluzja , ostracyzm , wykluczenie (dişil) /baˈɲi.t͡sja/

banishment, exile (punishment of being forbidden to enter one's home country or city, usually under penalty of death) · exclusion (the act of not including someone)

çekim: tamlayan banicji

köken: Learned borrowing from Medieval Latin bannitio, or from banita + -cja, from Old French banir, from Proto-Germanic *bannaną.

aile: banicyjny

Ukraynacaвигнання , вилучання , ви́лучення , остракізм (nötr) /ʋeɫʊˈt͡ʃanʲːɐ/

exclusion, sampling, withdrawal

çekim: tamlayan вилуча́ння

köken: From вилуча́ти (vylučáty) + -ання (-annja)

Finceekskluusio , eristäminen , hyljeksiminen , pois jättäminen , poisjättäminen , poisjättö /ˈeks.kluːsio/

exclusion

çekim: çoğul ekskluusiot · tamlayan ekskluusion

köken: Internationalism (see English exclusion), ultimately from Latin exclusiō.

Rumenceeliminare , excludere , ostracism (dişil)