Ana içeriğe geç
Sözlük
/
prensip

prensip

/pɾæn.sip/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"prensip" kelimesinin İngilizcesi: principle, tenet, principle, ground, tenet. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Bilişimprinciplenoun
Geneltenet
Genelprinciple
Genelground
Geneltenet
Genelprinciple
Geneltenet
Genelprinciple

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)prensibi
Yönelme (-e)prensibe
Bulunma (-de)prensipte
Çıkma (-den)prensipten
Tamlayan (-in)prensibin
Çoğul (-ler)prensipler

Tanım

•isim, mantık: ilke

Diğer Dillerde

Almancamaxime, prinzip (dişil)
maxim
çekim: çoğul Maximen · tamlayan Maximen
köken: From French maxime, from Latin maximē.
Prinzipien des Rechtsstaates. — İktisadın Prensipleri.
to pin down (a person); to ground (an aircraft)
En principe, tu as raison. — Prensipte haklısın.
base · basis · grounding
çekim: çoğul bases
eş: pie, asiento, apoyo, sustento, soporte, fundamento
zıt: superestructura
köken: From Latin basis, from Ancient Greek βάσις (básis).
aile: a base de, a base de bien, año base, barrebases, base aérea, base de cotización, base de datos, base de numeración, base de operaciones, base del cráneo
Nadar, principios fundamentales. — Yüzme, temel prensipler.
Base on the Spanish Wikipedia.Wikipedia ᵉˢ
field · battlefield, airfield · range
çekim: çoğul campi
eş: campagna, coltivazione, fondo, orto, podere, terreno
köken: From Latin campus (“wild field”). Compare English camp.
Il nuoto, primi rudimenti. — Yüzme, temel prensipler.
campo da tennis
campo di battaglia
campo lungo
Rusçaпринцип (eril) /ˈprʲint͡sɨp/
principle (fundamental assumption)
çekim: çoğul при́нципы · tamlayan при́нципа
eş: догмат, постулат, доктрина, убеждение, точка зрения
köken: Borrowed from Latin prīncipium.
Плавание, первые принципы. — Yüzme, temel prensipler.
из при́нципа
в при́нципе
Arapçaمبادي
السباحة، أول المبادئ. — Yüzme, temel prensipler.
bottom · root, base · lower part
çekim: çoğul diblər · tamlayan dibin
köken: From Proto-Turkic *tǖp.
dənizin dibində
gölün dibində
çayın dibində
rule, norm · principle
çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың
eş: принцип, ұстаным
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.
earth, soil, ground · earth, ground
çekim: çoğul aardes
eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra
köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).
aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie
Wir haben unsere Prinzipien. — Prensiplerimiz vardır.
Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.
De vochtige aarde ruikt goed.
tipo de instalação de elétrica de segurança em que a rede elétrica é conectada à terra para que se neutralize possíveis problemas de curto circuito, descargas elétricas, etc.
Nadar. Os primeiros princípios. — Yüzme, temel prensipler.
ground, milled, powdered
zıt: άλεστος
Αλλά η αρχή είναι ακριβώς η ίδια. — Ancak temel prensip tamamen aynı.
πιπέρι αλεσμένο
a principle or set of principles; a doctrine; an ism
eş: 定見, 節操
köken: From Classical Chinese 主義 /主义 (zhǔyì), attested in the Records of the Grand Historian
この原則はとても大事です — Yüzme, temel prensipler.
あの人は主義に基づいて契約を拒絶するはずです。
floor; bottom; a flat and usually low surface of a space or object · rock bottom · area, region
eş: 표면, 밑, 곳
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 바다ᇰ〮 (Yale: pàtáng). In the Early Modern era, the form was supplanted by modern 바닥 (badak), which may originally have been dialectal; Korean dialects often variably have coda /k~ŋ~j~h/, probably from ancestral */-k/. 바다 (bada, “sea, ocean”) may originally have been a semantic extension of this word. Beyond Koreanic,…
aile: 바닥을 긁다, 바닥을 기다, 바닥을 보다, 바닥을 비우다, 바닥을 짚다, 바닥을 치다, 바닥이 드러나다, 길바닥, 뒷바닥, 땅바닥
수영, 첫번째 원칙. — Yüzme, temel prensipler.
신발 바닥
책이 바닥에 떨어지다
바닥 업슨 신을 신고 雪裏의 徘徊ᄒᆞ니[…]
a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise – compare kulle (“hill (elevated landmass)”)) · a slope, an incline (part of the ground that slopes – see also the usage notes for sluttning) · slopes (idiomatically, sometimes, in the context of ski slopes)
çekim: çoğul backar · tamlayan backes
köken: From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.
aile: galgbacke, kunna slå sig i backen på, nedförsbacke, på landbacken, skidbacke, stå som spön i backen, uppförsbacke
Men principen är densamma. — Ancak temel prensip tamamen aynı.
Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen
backen på sidan av kullen
en dag i backen
base, basis (foundation or location) · basis (linearly independent set of vectors spanning the whole vector space) · base (set of sets from which a topology is derived)
çekim: çoğul bazy · tamlayan bazy
eş: fort
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *gʷémtis Proto-Hellenic *gʷə́tis Ancient Greek βᾰ́σῐς (bắsĭs)bor. Latin basis Old French base French basebor. Polish baza Borrowed from French base. First attested in 1683.
Posłużymy się dokładnie tą samą zasadą — Aynı prensipleri kullanacağız.
soil, ground, bottom · allotment land · ground, basis, foundation
çekim: çoğul ґрунти́ · tamlayan ґру́нту
köken: Inherited from Old Ruthenian кгрунтъ (grunt), ґрунтъ (grunt), from Middle High German grunt.
Але ж принцип точнісінько той самий. — Ancak temel prensip tamamen aynı.
law, rule · custom, practice · regulation, rule
çekim: çoğul क़वायद
köken: Borrowed from Classical Persian قاعده (qā'ida), from Arabic قَاعِدَة (qāʕida). Related to क़वायद (qavāyad). Compare Punjabi ਕਾਇਦਾ (kāidā) / قاعِدہ (qā‘idh), Sindhi قاعِدو (qāʻido) / क़ाइदो, Gujarati કાયદો (kāyado), Marathi कायदा (kāydā), Kannada ಕಾಯ್ದೆ (kāyde), Odia କାଇଦା (kāidā).
क़ायदों की इज़्ज़त करनी चाहिए।
Fincejalkapallostadion, jauhettu, kari, kehys, luonnonlaki, maa /ˈjɑlkɑˌpɑlːoˌstɑdion/
football stadium, soccer stadium
çekim: çoğul jalkapallostadionit · tamlayan jalkapallostadionin
köken: jalkapallo + stadion
Hyvin käytämme täsmälleen samaa periaatetta. — Aynı prensipleri kullanacağız.
bottom (the lowest part)
çekim: çoğul dna · tamlayan dna
eş: spodina, odpad, vyvrhelové, bahno
zıt: vršek, hladina
köken: Inherited from Old Czech dno, from Proto-Slavic *dъno, *dъbno (“bottom”), which is probably from Proto-Indo-European *dʰewb-. Cognates include Lithuanian dùgnas (“bottom”), Latvian dubens (“bottom”), German Tief (“deep”) and English deep. Transposition from Proto-Indo-European *bʰewdʰ- to *dʰewbʰ- is also possible. Cognates derived from *bʰewdʰ- include German Boden, Latin fundus (compare Czech…
aile: bezedný, dnový, dénko, dýnko, oddenek
Říše principů. — İktisadın Prensipleri.
grounding
çekim: çoğul împământări · tamlayan împământări
köken: From împământa + -re.
Principiul de Baza — Temel Prensip
base, foundation · (on a…) basis, (on the) basis (of…), (on the) grounds (of…), (by the) token (of…), (as a) matter (of…), (by) reason (of…), (at a/the/that) rate (that…)
çekim: çoğul alapok
köken: From al (“lower part”) + -p (hypothetical nominal-forming suffix; obsolete). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: alapít, alapos, alapoz, alapszik, alaptalan, alapul, alapzat, alapalak, alapanyag, alapbér
A szervezés alapelvei. — İktisadın Prensipleri.
İbraniceעִקָּרוֹן, קרקע, קַרְקַע (dişil) /kaʁˈka/
earth, soil · ground, land · floor, bed
köken: From Proto-Semitic *ḳarḳar-. Compare Akkadian 𒆠 (qaqqarum).
aile: קוֹמַת קַרְקַע
עקרון שלטון החוק. — İktisadın Prensipleri.
having endeavoured · having roused · having erected, constructed
köken: Perfect active participle of mōlior.
Dancagrund /ɡ̊ʁɔnˀ/
shallow
çekim: çoğul grunde · tamlayan grunds
köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).
Grundlovens bestemmelser. — İktisadın Prensipleri.
Jeg har købt en grund på 200 kvm.
grundlov (“constitution”)
Norveççebakke
Reaksjonene fra London var enstemmige og avviste prinsippet og doktrinen om Sanhedrin. — Londra Sanhedrin prensip ve doktrinlerini reddetti.
Endonezcetanah /ˈtanah/
earth, soil, dirt (unconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth) · ground (the surface of the Earth, as opposed to the sky or water or underground) · ground (basis, foundation, groundwork, legwork)
çekim: çoğul tanah-tanah
köken: Inherited from Malay tanah, from Proto-Malayic *tanah, from Proto-Malayo-Polynesian *tanəq.
aile: babi tanah, sertifikat tanah, tanah adat, tanah air, tanah alitik, tanah alkali, tanah aluvial, tanah andosol, tanah asam, tanah azonal
Tapi intinya tetap sama. — Ancak temel prensip tamamen aynı.
Vietnamcanguyên lí, nguyên tắc /ŋwiən˧˧ li˧˦/
principle, practical reformulation of some fundamental law
köken: Sino-Vietnamese word from 原理, composed of 原 (“original”) and 理 (“reason”), Japanese 原理 (genri).
Nguyên tắc cơ bản là... — Temel Prensip
Плуване, първи принципи. — Yüzme, temel prensipler.

Etimoloji

Fransızca principe (fr)

Örnek Cümleler

Altı prensip
Six principles
Temel Prensip
The Basic Principle
Prensipte aynı.
It's the same principle.
Kesim prensipleri
Cutting principles
Çalışma prensipleri
Principles of operation
Prensiplerimiz vardır.
We have our principles.
O, bir prensip sorusu.
It's a question of principle.
Bu prensiplerime aykırı.
That goes against my principles.
Bu bir prensip meselesi.
It's a matter of principle.
Yüzme, temel prensipler.
Swimming, first principles.
Prensipte anlaţtýk demek.
Protocol.
İnsanın prensipleri olmalı.
A man must have a code.
prensip ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod