Ana içeriğe geç
Sözlük

prinzip

/pʁɪnˈtsiːp/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "prinzip" kelimesi Türkçe'de ilke, prensip anlamına gelir.

Çeviri

Genelilke
Genelprensip

Çekim Tablosu

çoğulPrinzipien
tamlayanPrinzips

Tanım

principle

Diğer Dillerde

Fransızcaprincipe (eril) /pʁɛ̃.sip/
principle · beginning; start; commencement · source; origin; cause
çekim: çoğul principes
eş: axiome, règle, loi
köken: Inherited from Old French principe, from Latin prīncipium.
aile: en principe, par principe, partir du principe, pétition de principe
dès le principe
Le principe de toute souveraineté réside essentiellement dans la nation.
İspanyolcaprincipio (eril) /pɾinˈθipjo/
principle · cause, origin · beginning, start, outset, get-go
çekim: çoğul principios
köken: Borrowed from Latin principium.
aile: a principio, a principios, al principio, del principio al fin, desde un principio, en principio, en un principio, petición de principio, principio activo, principio de acuerdo
al principio
a principios del mes
İtalyancaprincipio, regola, valore (eril) /prinˈt͡ʃi.pjo/
beginning, start, inception · first part; first paragraph, first subsection · beginning
çekim: çoğul principi
eş: avviamento, avvio, inizio, origine, partenza, alba
köken: Borrowed from Latin prīncipium, derived from prīncipis, princĭpis, genitive singular of prīnceps (“first”) (compare principe (“prince”) from the meaning "chief").
aile: principiare, principio attivo, sottoprincipio
il principio di una azione.
il principio di una nuova vita.
* Il trecento fu il principio della nostra letteratura, […]
Azericeprinsip
rule, norm · principle
çekim: çoğul қағидалар · tamlayan қағиданың
eş: принцип, ұстаным
köken: From Arabic قَاعِدَة (qāʕida, “rule, principle”). Cognate with Bashkir ҡағиҙә (qağiźə), Tatar кагыйдә (qağidä), Uzbek qoida, Uyghur قائىدە (qa'ide), Turkmen kada, Turkish kaide (“rule”), etc.
Özbekçeprinsip
Türkmenceprinsip
Uygurcaپرىنسىپ
Felemenkçebeginsel, principe (nötr) /bəˈɣɪn.səl/
principle
çekim: çoğul beginselen
eş: principe, stelregel, grondslag
köken: From Middle Dutch beginsel. Equivalent to beginnen + -sel.
aile: beginselloos, samenwerkingsbeginsel, voorzorgsbeginsel, weerloosheidsbeginsel
Portekizceprincípio (eril) /pɾĩˈsi.pi.u/
start, beginning · principle
çekim: çoğul princípios
köken: From Latin prīncipium.
Yunancaαρχή (dişil) /arˈçi/
origin, beginning · principle · authority
çekim: çoğul αρχές · tamlayan αρχής
köken: Inherited from Ancient Greek ἀρχή (arkhḗ).
aile: απαρχή, απαρχής, αποξαρχής, αρχέτυπο, αρχέτυπος, αρχήθεν, αρχίζω, αρχικά, αρχικώς, εξαρχής
στην αρχή
a principle or set of principles; a doctrine; an ism
eş: 定見, 節操
köken: From Classical Chinese 主義 /主义 (zhǔyì), attested in the Records of the Grand Historian
あの人は主義に基づいて契約を拒絶するはずです。
Korece원리, 원칙 /wʌ̹ʎʎi/
principle
köken: Sino-Korean word from 原理, from 原 (“original”) + 理 (“reason”).
İsveççeprincip /prɪnˈsiːp/
principle
çekim: çoğul principer · tamlayan princips
Lehçereguła, zasada (dişil) /rɛˈɡu.wa/
rule (regulation) · rule (regulating principle) · monastic rule
çekim: çoğul reguły · tamlayan reguły
eş: norma, zasada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃reǵ- Proto-Indo-European *h₃réǵeti Proto-Italic *regō Latin regō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Indo-European *-tlom, *-dʰlom Latin -ula Latin rēgulalbor. Polish reguła Learned borrowing from Latin rēgula. Doublet of reling.
Ukraynacaпри́нцип
law, rule · custom, practice · regulation, rule
çekim: çoğul क़वायद
köken: Borrowed from Classical Persian قاعده (qā'ida), from Arabic قَاعِدَة (qāʕida). Related to क़वायद (qavāyad). Compare Punjabi ਕਾਇਦਾ (kāidā) / قاعِدہ (qā‘idh), Sindhi قاعِدو (qāʻido) / क़ाइदो, Gujarati કાયદો (kāyado), Marathi कायदा (kāydā), Kannada ಕಾಯ್ದೆ (kāyde), Odia କାଇଦା (kāidā).
क़ायदों की इज़्ज़त करनी चाहिए।
Finceperiaate, perusoletus, peruste, prinsiippi /ˈperiˌɑːteˣ/
principle
çekim: çoğul periaatteet · tamlayan periaatteen
köken: peri- (“very, to the core”) + aate (“ideology, thought”). First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865), in the modern sense first in 1867.
aile: periaatteellinen, periaatteeton, assosiaatioperiaate, ekvivalenssiperiaate, enemmistöperiaate, epämääräisyysperiaate, epätarkkuusperiaate, eroperiaate, hyödyllisyysperiaate, induktioperiaate
toiminnan selkeät periaatteet
Çekçeprincip, zásada (eril) /ˈprɪnt͡sɪp/
principle (rule of action) · principle (rule or law of nature)
çekim: çoğul principy · tamlayan principu
eş: zásada, podstata
aile: princip neurčitosti
Rumenceprincipiu (nötr)
principle
çekim: çoğul principii
köken: Borrowed from Latin principium.
Macarcaelv /ˈɛlv/
principle
çekim: çoğul elvek
köken: From eleve (“originally, in the first place”), modeled after Latin principium (“beginning, principle”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1815. First recorded as elev by András Dugonics, later shortened to elv by Pál Szemere.
aile: elvi → elvileg, elvszerű, elvtelen, elvű, elvbarát, elvhű → elvhűség, elvtárs, alapelv, dinamóelv, dominóelv
İbraniceעִקָּרוֹן
Latinceinstitūtum
Dancaprincip /prenˈsip/
principle
çekim: çoğul principper · tamlayan princips
köken: From French principe, from Latin prīncipium (“beginning, origin, foundation”).
aile: principal, principiel, principløs
Norveççeprinsipp

Etimoloji

Borrowed from Latin principium.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod