Eş/Zıt

Örnek

partner

/paɾt.nɛɾ/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"partner" kelimesinin İngilizcesi: partner. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpartnernoun

Görsel

Dans Stüdyosunda Partnerli Prova: Sanatsal Disiplin ve Hareket Uyumu

Sahne Işıkları Altında Balerin ve Partnerinin Etkileyici Dans Performansı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)partneri

Yönelme (-e)partnere

Bulunma (-de)partnerde

Çıkma (-den)partnerden

Tamlayan (-in)partnerin

Çoğul (-ler)partnerler

Tanım

•isim: eş

•ortak

•Takım arkadaşı

•Cinsellikte tarafların her biri

•Tiyatro, sinema vb. sanat kollarında özellikle başrol oynayan sanatçının rol arkadaşı; partöner

Diğer Dillerde

AlmancaGesellschafter , Gesellschafterin , Lebensgefährte , Lebensgefährtin , Partner , Partnerin (eril) /ɡəˈzɛlʃaftɐ/

business associate, partner · shareholder

çekim: çoğul Gesellschaftern · tamlayan Gesellschafters

köken: From Gesellschaft + -er.

%1 (auf %2) sendet Anfrage nach DCC-Chat mit Ihnen%1=partnerNick — % 1=partnerNick

Fransızcaassocié , compagne , compagnon , conjoint , conjointe (eril) /a.sɔ.sje/

past participle of associer

çekim: çoğul associés

%1 (sur %2) proposent une conversation DCC avec vous%1=partnerNick — % 1=partnerNick

İspanyolcachero , compañera , compañero , compañón , copartícipe , parcero (eril) /ˈt͡ʃeɾo/

close friend, pal · intimate friend; inseparable companion

çekim: çoğul cheros

köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.

%1 (en %2) se ofrece para una conversación DCC con usted%1=partnerNick — % 1=partnerNick

İtalyancaassociato , compagna , compagno , convivente, socio di affari /as.soˈt͡ʃa.to/

past participle of associare

eş: collega, compagno, consociato, consocio, membro, socio

%1 (su %2) offre una chat DCC con te%1=partnerNick — % 1=partnerNick

Rusçaкомпаньо́н, компаньо́нка, напа́рник, напа́рница, партнёр , партнёрша /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/

partner, associate

çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра

eş: компаньон

köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.

aile: партнёрство

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Arapçaحَبِيب, حَبِيبَة, رَفِيق, رَفِيقَة, شَرِيك, شَرِيكَة

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Azericeortaq , şərik

companion, partner · shareholder

çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın

eş: şərik

köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.

aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili

ortaq mövqe

ortaq maraqlar

ortaq dil

Kazakçaсерік , серіктес

a male given name, Serik, from Arabic

çekim: çoğul серіктер · tamlayan серіктің

köken: From Persian شریک, from Arabic شَرِيك (šarīk).

aile: серіксіз

Özbekçepartnyor, sherik

Felemenkçemedespeler (eril)

partner in a sports team

çekim: çoğul medespelers

eş: ploeggenoot, speelkameraad, speelmakker, teamgenoot, ploegmaat, speelgenoot

köken: From mede + speler.

%1 (op %2) biedt aan om een DCC-Chat te met u te houden%1=partnerNick — % 1=partnerNick

Portekizceassociar-se, parceira , parceiro , sócio (dişil) /paʁˈse(j).ɾɐ/

female equivalent of parceiro

çekim: çoğul parceiras

% 1 (em% 2) oferece- se para uma conversação DCC consigo% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Yunancaπαρτενέρ , συμπαίκτης , συμπαίκτρια , συνέταιρος , σύντροφος

ένας άντρας ή μια γυναίκα που συμμετέχει μαζί με άλλο άτομο σε έναν χορό

eş: ταίρι

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Japoncaパートナー , 仲間 , 伴侶 , 恋人 , 相棒 /pa̠ːto̞na̠ː/

partner, someone who is associated with another in a common activity or interest · spouse · business partner

köken: Borrowed from English partner. First cited to 1888.

%1=partnerNick — % 1=partnerNick

Korece동료 , 동반자 , 반려자 , 애인 , 파트너 /to̞ŋɲo/

associate, colleague, coworker, comrade, brother

eş: 벗, 동지, 친구

köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

İsveççeäkta hälft, kompanjon , samarbeta

partner (especially in business) · comrade, friend, companion

çekim: çoğul kompanjoner · tamlayan kompanjons

köken: Borrowed from French compagnon.

aile: kompis, kompanjonskap

% 1 (på% 2) erbjuder att chatta med dig via DCC% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Lehçepartnerować /par.tnɛˈrɔ.vat͡ɕ/

to partner · to co-star

çekim: geçmiş partnerowano · şimdiki partneruje

köken: Etymology tree Polish partner Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish partnerować From partner + -ować.

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Ukraynacaкомпаньйо́н, компаньйо́нка, партне́р, партне́рка

% 1 (з% 2) пропонує вам розпочати балачку DCC% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Hintçeपार्टनर, साथी (eril) /sɑː.t̪ʰiː/

friend, pal · ally, partner · comrade (fellow communist or other political leftist)

çekim: çoğul साथियों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिक (sārthika), from सार्थ (sārtha) + -इक (-ika). Compare Nepali साथी (sāthī), Marathi साथी (sāthī), and Sindhi ساٿِي (sāthī). Synchronically analyzable as साथ (sāth) + -ई (-ī).

aile: साथी करना

Finceavomies , kumppani , pari , partneri , puoliso , tanssipari /ˈɑʋoˌmie̯s/

Male partner in a cohabitation; a common-law husband.

çekim: çoğul avomiehet · tamlayan avomiehen

köken: avo- + mies

% 1 (palvelimella% 2) tarjoaa DCC- keskustelua kanssasi% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Çekçepartner , partnerka (eril) /ˈpartnɛr/

partner

çekim: çoğul partneři · tamlayan partnera

eş: společník, druh, spoluhráč, protihráč, manžel, muž

köken: Borrowed from English partner.

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Rumencepartener , parteneră (eril)

partner · companion · colleague

çekim: çoğul parteneri

köken: Borrowed from French partenaire.

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Macarcatárs /ˈtaːrʃ/

companion · fellow, mate, partner, associate

çekim: çoğul társak

köken: Probably borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian tovariš, Russian товарищ (tovarišč).

aile: társadalom, társalkodik, társalog, társas, társaság, társít, társtalan, társul, társalapító, társállat

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

İbraniceבֶּן זוּג, בֶּן זוּג \ בת זוג, שֻׁתָּף \ שותף

% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Latinceconsors , particeps /ˈkõː.sɔrs/

shared, common · kindred · sharers

çekim: çoğul cōnsortēs · tamlayan cōnsortis

zıt: dissors

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors From con- + sors.

aile: cōnsortiālis, cōnsortiō, cōnsortium

Dancakavaler, kompagnon, medspiller, samarbejde /kompanjɔnɡ/

partner (a member of a business or law partnership (1.1))

çekim: çoğul kompagnoner · tamlayan kompagnons

köken: From French compagnon (“partner, companion”).

% 1 (på% 2) tilbyder at DCC- chatte med dig% 1=partnerNick — % 1=partnerNick

Norveççesamboer

I Livsfrisen er språket imidlertid lett modernisert. — Öpüşme sırasında partnerin dili hafifçe ısırılarak çekilir.

Endonezcemitra /ˈmɪt̚.ra/

friend, colleague · colleague

çekim: çoğul mitra-mitra

köken: Borrowed from Javanese ꦩꦶꦠꦿ (mitra, “close friend”), from Old Javanese mitra (“friend”), from Sanskrit मित्र (mitra, “friend, ally”), from Proto-Indo-Aryan *mitrás (“friend”), from Proto-Indo-Iranian *mitrás (literally “(that which) causes binding”). Doublet of mahar and mohor.

aile: bermitra, kemitraan

Kalau begitu kita harus memutuskan pasangan kalian. — O zaman, partnerinizi seçmeliyiz.

Vietnamcađối tác, đồng liêu, đồng nghiệp /ʔɗoj˧˦ taːk̚˧˦/

partner; collaborator

köken: Sino-Vietnamese word from 對 (“pair”) and 作 (“to do; to work”), as if short for đối tượng hợp tác.

Vậy chúng ta sẽ chọn bạn cùng chơi. — O zaman, partnerinizi seçmeliyiz.

Chúng ta là đối tác bình đẳng với nhau trong công trình trang trại này.