consors
/ˈkõː.sɔrs/
LATINCE → TR
Latince "consors" kelimesi Türkçe'de ortak, şerik anlamına gelir.
Çeviri
Genelortak
Genelşerik
Çekim Tablosu
çoğulcōnsortēs
tamlayancōnsortis
Tanım
•shared, common · kindred · sharers
Diğer Dillerde
Almancagemeinsam, geteilt, Partner, Partnerin, verteilt /ɡəˈmaɪnza(ː)m/
common, mutual, shared
köken: From Middle High German gemeinsam, from Old High German gimeinsam. Equivalent to gemein + -sam. Cognate with Dutch gemeenzaam.
aile: Gemeinsamkeit
İspanyolcachero, compañera, compañero, compañón, compartido, copartícipe (eril) /ˈt͡ʃeɾo/
close friend, pal · intimate friend; inseparable companion
çekim: çoğul cheros
köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.
İtalyancasocio, socio di affari (eril) /ˈsɔ.t͡ʃo/
member, affiliate, partner, associate, fellow, mate · a term of address for a man; dude, pal
çekim: çoğul soci
eş: alleato, amico, collega, compagno, gregario, aderente
köken: Borrowed from Latin socius (“partaking, associated; partner, associate”), from Proto-Indo-European *sokʷyo- (“companion”), derived from the root *sekʷ- (“to follow”). Compare also the inherited soccio.
Rusçaкомпаньо́н, компаньо́нка, напа́рник, напа́рница, о́бщий, партнёр /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Arapçaرَفِيق, رَفِيقَة, شَرِيك, شَرِيكَة, مُشْتَرَك
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Kazakçaсерік, серіктес
a male given name, Serik, from Arabic
çekim: çoğul серіктер · tamlayan серіктің
köken: From Persian شریک, from Arabic شَرِيك (šarīk).
aile: серіксіз
Özbekçepartnyor, sherik
Türkmencehyzmatdaş, işdeş, şärik, ýoldaş
Kırgızcaөнөк, партнёр, шерик
Başkurtçaберлектәге, уртаҡ /ur.ˈtɑq/
common, shared, mutual
köken: Inherited from Proto-Turkic *ortuk (“friend, companion; shared, common, mutual”), apparently related to *ortu ~ *orta "middle" (see урта (urta)), from *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ortuq, “friend, companion”), Karakhanid [script needed] (ortaq, “friend, companion”); Kazakh ортақ (ortaq, “shared, common, mutual”), Kumyk ортакъ (ortaq, “common, shared”), Kyrgyz…
Уртаҡ маҡсат берләштерә.
Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.
Felemenkçegedeeld, gezamenlijk, partner, verdeeld /ɣəˈdeːlt/
divided into two equal parts vertically, per pale
köken: From delen.
Portekizcecompartilhado, parceira, parceiro
past participle of compartilhar
Yunancaπαρτενέρ, σύντροφος
ένας άντρας ή μια γυναίκα που συμμετέχει μαζί με άλλο άτομο σε έναν χορό
eş: ταίρι
partner, someone who is associated with another in a common activity or interest · spouse · business partner
köken: Borrowed from English partner. First cited to 1888.
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
Lehçedzielony (z kimś), partner, partnerka, współdzielony, wspólny (eril) /ˈpar.tnɛr/
partner (someone who is associated with another in a common activity or interest) · partner (spouse, domestic, or romantic partner) · equal (someone of equal status to others)
çekim: çoğul partnerzy · tamlayan partnera
köken: Borrowed from English partner, from Middle English partener, partiner, alteration (due to Middle English part) of Middle English parcener, from Old French parçonier, parçonneour (“joint heir”), from parçon (“partition”), from Latin partītiōnem, singular accusative of partītiō (“portion”).
aile: partnerski, partnerstwo, partnerować
Ukraynacaкомпаньйо́н, компаньйо́нка, партне́р, партне́рка
Hintçeपार्टनर, साथी (eril) /sɑː.t̪ʰiː/
friend, pal · ally, partner · comrade (fellow communist or other political leftist)
çekim: çoğul साथियों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिक (sārthika), from सार्थ (sārtha) + -इक (-ika). Compare Nepali साथी (sāthī), Marathi साथी (sāthī), and Sindhi ساٿِي (sāthī). Synchronically analyzable as साथ (sāth) + -ई (-ī).
aile: साथी करना
past passive participle of jakaa
aile: esijaettu
Çekçepartner, partnerka, sdílený (eril) /ˈpartnɛr/
partner
çekim: çoğul partneři · tamlayan partnera
eş: společník, druh, spoluhráč, protihráč, manžel, muž
köken: Borrowed from English partner.
partner
çekim: çoğul partnerek
köken: Unadapted borrowing from English partner.
aile: partneri, partnerség
İbraniceשֻׁתָּף \ שותף
Norveççepartner
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors From con- + sors.
Kelime Ailesi
cōnsortiālis
cōnsortiō
cōnsortium
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar