серіктес
KAZAKÇA → TR
Kazakça "серіктес" kelimesi Türkçe'de ortak, şerik anlamına gelir.
Çeviri
Genelortak
Genelşerik
Çekim Tablosu
çoğulсеріктестер
tamlayanсеріктестің
Tanım
•partner
Diğer Dillerde
AlmancaPartner, Partnerin (eril) /ˈpaʁtnɐ/
partner, associate (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Partnern · tamlayan Partners
eş: Kamerad, Kollege
köken: Borrowed from English partner.
aile: Abschnittspartner, Allianzpartner, Ansprechpartner, Beta-Partner, Betapartner, Beziehungspartner, Bindungspartner, Briefpartner, Bühnenpartner, Bündnispartner
İspanyolcachero, compañera, compañero, compañón, copartícipe, parcero (eril) /ˈt͡ʃeɾo/
close friend, pal · intimate friend; inseparable companion
çekim: çoğul cheros
köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.
İtalyancasocio, socio di affari (eril) /ˈsɔ.t͡ʃo/
member, affiliate, partner, associate, fellow, mate · a term of address for a man; dude, pal
çekim: çoğul soci
eş: alleato, amico, collega, compagno, gregario, aderente
köken: Borrowed from Latin socius (“partaking, associated; partner, associate”), from Proto-Indo-European *sokʷyo- (“companion”), derived from the root *sekʷ- (“to follow”). Compare also the inherited soccio.
Rusçaкомпаньо́н, компаньо́нка, напа́рник, напа́рница, партнёр, партнёрша /pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲɵr/
partner, associate
çekim: çoğul партнёры · tamlayan партнёра
eş: компаньон
köken: Borrowed from French partenaire and adapted to the suffix -ёр (-jór), as if from a French *parteneur.
aile: партнёрство
Arapçaرَفِيق, رَفِيقَة, شَرِيك, شَرِيكَة
companion, partner · shareholder
çekim: çoğul ortaqlar · tamlayan ortağın
eş: şərik
köken: From orta + -q. Cognate with Turkish ortak, Bashkir уртаҡ (urtaq), etc.
aile: ortaq məxrəc, ortaq türkcə, ortaq türk dili
ortaq mövqe
ortaq maraqlar
ortaq dil
Özbekçepartnyor, sherik
Türkmencehyzmatdaş, işdeş, şärik, ýoldaş
Kırgızcaөнөк, партнёр, шерик
Felemenkçepartner (eril) /ˈpɑrt.nər/
partner, love interest, romantic and/or sexual companion · partner, companion (someone whom one engages in business)
çekim: çoğul partners
köken: Borrowed from English partner.
aile: beleggingspartner, handelspartner, huwelijkspartner, partnergeweld, partnermoord, partnerruil, partnerschap, partnerverlof, werkpartner
Mijn partner en ik zijn al tien jaar samen.
Ze zocht naar een geschikte partner om mee te settelen.
In zaken is het belangrijk om een betrouwbare partner te hebben.
Portekizceparceira, parceiro (dişil) /paʁˈse(j).ɾɐ/
female equivalent of parceiro
çekim: çoğul parceiras
Yunancaπαρτενέρ, σύντροφος
ένας άντρας ή μια γυναίκα που συμμετέχει μαζί με άλλο άτομο σε έναν χορό
eş: ταίρι
partner, someone who is associated with another in a common activity or interest · spouse · business partner
köken: Borrowed from English partner. First cited to 1888.
associate, colleague, coworker, comrade, brother
eş: 벗, 동지, 친구
köken: Sino-Korean word from 同僚, from 同 (“together with”) + 僚 (“companion, colleague”)
Lehçepartner, partnerka (eril) /ˈpar.tnɛr/
partner (someone who is associated with another in a common activity or interest) · partner (spouse, domestic, or romantic partner) · equal (someone of equal status to others)
çekim: çoğul partnerzy · tamlayan partnera
köken: Borrowed from English partner, from Middle English partener, partiner, alteration (due to Middle English part) of Middle English parcener, from Old French parçonier, parçonneour (“joint heir”), from parçon (“partition”), from Latin partītiōnem, singular accusative of partītiō (“portion”).
aile: partnerski, partnerstwo, partnerować
Ukraynacaкомпаньйо́н, компаньйо́нка, партне́р, партне́рка
Hintçeपार्टनर, साथी (eril) /sɑː.t̪ʰiː/
friend, pal · ally, partner · comrade (fellow communist or other political leftist)
çekim: çoğul साथियों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀢𑁆𑀣𑀺𑀅 (satthia), from Sanskrit सार्थिक (sārthika), from सार्थ (sārtha) + -इक (-ika). Compare Nepali साथी (sāthī), Marathi साथी (sāthī), and Sindhi ساٿِي (sāthī). Synchronically analyzable as साथ (sāth) + -ई (-ī).
aile: साथी करना
Fincekumppani, pari, partneri, tanssipari, yhteistyökumppani /ˈkumpːɑni/
companion (person with whom one does something together) · partner (spouse, intimate partner, sexual partner) · partner, associate (in business)
çekim: çoğul kumppanit · tamlayan kumppanin
eş: partneri, yhteistyökumppani, liikekumppani
köken: Borrowed from Late Old Swedish kumpan, ultimately from Late Latin compāniō, compare French compagnon and Italian compagno.
aile: kumppanukset, kumppanuus, asekumppani, asuinkumppani, avokumppani, elämänkumppani, hallituskumppani, hankekumppani, huonekumppani, kasvinkumppani
Çekçepartner, partnerka (eril) /ˈpartnɛr/
partner
çekim: çoğul partneři · tamlayan partnera
eş: společník, druh, spoluhráč, protihráč, manžel, muž
köken: Borrowed from English partner.
Rumencepartener, parteneră (eril)
partner · companion · colleague
çekim: çoğul parteneri
köken: Borrowed from French partenaire.
partner
çekim: çoğul partnerek
köken: Unadapted borrowing from English partner.
aile: partneri, partnerség
İbraniceשֻׁתָּף \ שותף
Latinceconsors, particeps /ˈkõː.sɔrs/
shared, common · kindred · sharers
çekim: çoğul cōnsortēs · tamlayan cōnsortis
zıt: dissors
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *ser-der. Proto-Italic *sortis Latin sors Latin cōnsors From con- + sors.
aile: cōnsortiālis, cōnsortiō, cōnsortium
Norveççepartner
friend, colleague · colleague
çekim: çoğul mitra-mitra
köken: Borrowed from Javanese ꦩꦶꦠꦿ (mitra, “close friend”), from Old Javanese mitra (“friend”), from Sanskrit मित्र (mitra, “friend, ally”), from Proto-Indo-Aryan *mitrás (“friend”), from Proto-Indo-Iranian *mitrás (literally “(that which) causes binding”). Doublet of mahar and mohor.
aile: bermitra, kemitraan