Ana içeriğe geç
Sözlük
/
mikyas

mikyas

noun
TR → EN
"mikyas" kelimesinin İngilizcesi: criterion, gauge, gage, module, scale. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcriterion
Genelgauge, gage
Genelmodule
Genelscale

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mikyası
Yönelme (-e)mikyasa
Bulunma (-de)mikyasta
Çıkma (-den)mikyastan
Tamlayan (-in)mikyasın
Çoğul (-ler)mikyaslar

Tanım

•isim, eskimiş: Bir şeyi ölçmeye yarayan alet

Diğer Dillerde

extent, scale
çekim: çoğul Ausmaße · tamlayan Ausmaßes
eş: Größe, Intensität
köken: Deverbal from ausmessen
von unvorstellbarem Ausmaß
in unvorstellbarem Ausmaß
to enlarge, make bigger · to extend, to expand (a house, building, area) · to grow, get bigger
çekim: geçmiş agrandi · ortaç agrandi · şimdiki agrandit · ulaç agrandissant
köken: From a- + grand + -ir. From grand.
to increase, enlarge
çekim: geçmiş agrandé · ortaç agrandado · şimdiki agranda
köken: From a- + grande (“large”) + -ar.
aile: agrandamiento
İtalyancagamma, scaglia, scala, squama, squamare (eril/dişil) /ˈɡam.ma/
the name of the Greek-script letter Γ/γ; gamma
çekim: çoğul gamme
eş: gradazione, graduatoria, scala, serie, successione, tonalità
köken: From Ancient Greek γάμμα (gámma).
aile: raggio gamma
Rusçaвзбира́ться impf взобра́ться, га́мма, масшта́б, масштаби́ровать, мо́дуль, на́кипь
Arapçaحَرْشَف, سُلَّم, سُلَّمٌ مُوسِيقِيّ, فَلْس, مِقْيَاس, مِيزَان
Farsçaاندازه, برگستوان, پله, پودمان, پولک, حرشف /ʔan.daː.ˈza/
size, dimension · scale, extent, quantity · measurement
köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.
aile: اندازه گرفتن, اندازه گیر, اندازه گیری, بیاندازه
اندازهٔ پنجره
پست میگویم به اندازهی عقول عیب نبود این بود کار رسول
میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟
Azericeaxça, ərp, miqyas /ɑxˈt͡ʃɑ/
alternative form of ağça
çekim: çoğul axçalar · tamlayan axçanın
köken: From Middle Turkic akça (“silver, silver money”). Ultimately derived from Proto-Turkic *āk (“white”) with diminutive suffix -ça. Compare with Turkish akçe, Kazakh aқша (aqşa).
Kazakçaқабыршақ
crust · scale · shell
çekim: çoğul қабыршақтар · tamlayan қабыршақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kapïrčak.
Özbekçetangacha
Felemenkçeopschalen, schaal, schub, toonladder, weegschaal /ˈɔpsxaːlə(n)/
to scale up · to increase the mobilisation or deployment of emergency services during a crisis or catastrophy
çekim: geçmiş schaalden op · ortaç opgeschaald · şimdiki schaalt op · ulaç opschalend
eş: vergroten, uitbreiden, uitbouwen
köken: From op + schalen.
Ontdek hoe we uw chemische productie kunnen opschalen.
Portekizcedescamar, prato, proporção, tamanho /des.kaˈma(ʁ)/
to scale (remove the scales of)
çekim: geçmiş descamei · ortaç descamado · şimdiki descama
eş: escamar
δομικό στοιχείο, τυποποιημένο στοιχείο προς συνένωση
Japoncaガサガサにする, スケール, モジュール, 大きさ, 天秤, 強度 /sɨ̥ke̞ːɾɯ̟/
scale (series of notes) · scale, scope, degree
köken: Borrowed from English scale, from Latin scāla.
aile: スケールメリット, スケールモデル, スケールダウン
十分に大きな縮尺の地図が用意できたとしても川の長さを測るのは容易ではない。 — Eğer büyük mikyaslı ve ayrıntılı haritalar bulunsa bile uzunluk ölçmek kolay olmamaktadır.
Korece규모, 눈금, 모듈, 비늘, 음계, 정도 /kjumo̞/
scale or dimensions · framework
köken: Sino-Korean word from 規模, from 規 (“law”) + 模 (“model”)
to climb, to scale, to get to the top of (a mountain or the like) · to mount (a riding animal or the like – rare for bicycles, where "sätta sig på" is more idiomatic) · to mount (climb onto in order to mate with, of a quadruped)
çekim: geçmiş besteg · ortaç bestigen · ulaç bestigande
aile: bergsbestigare
De besteg berget
Han besteg hästen
Elefanthanen besteg elefanthonan
scale, keratin pieces covering the skin of certain animals, particularly fish or reptiles · plaque (symptom of psoriasis) · case, casing, the outer part of an ammunition cartridge
çekim: çoğul łuski · tamlayan łuski
eş: łupina, gilza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *luska Polish łuska Inherited from Proto-Slavic *luska.
Ukraynacaлу́ска
crust
çekim: çoğul पपड़ियाँ
köken: Inherited from Sanskrit पर्पट (parpaṭa). Doublet of पापड़ (pāpaṛ).
scale (ordered numerical sequence used for measurement)
çekim: çoğul asteikot · tamlayan asteikon
köken: aste (“stage, step; degree”) + -ikko. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: -asteikkoinen, asteikollinen, aika-asteikko, arviointiasteikko, arvoasteikko, arvosana-asteikko, arvosteluasteikko, asteikkolevy, Beaufortin asteikko, boforiasteikko
Beaufortin asteikko
logaritminen asteikko
pentatoninen asteikko
Çekçeměřítko, modul, okuj, škála, skálovat, stupnice (nötr) /ˈmɲɛr̝iːtko/
scale (of a map: ratio of depicted distance to actual distance)
çekim: çoğul měřítka · tamlayan měřítka
eş: měřidlo, kritérium, vodítko
köken: From měřit + -tko.
Rumencegamă, scară, scuamă, solz (dişil)
range (of products)
çekim: çoğul game · tamlayan game
köken: Borrowed from French gamme.
Macarcabeosztás, hangsor, pikkely, skála /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceמוֹדוּל, סולם, קנה מידה, קשקש (eril)
scale · ladder
çekim: çoğul סולמות
köken: Borrowed from Akkadian 𒄑𒄿𒇻 (simmiltum, “stair; stairs; ladder”) with metathesis. Cognate with Aramaic סוּלַם (sulam), Arabic سُلَّم (sullam), borrowed from the same etymon.
aile: סולמית, סֻלָּמִית, סולם דגים
נתן גושן, נושבת באוויר עדינה ומטפסת, הכי גבוה מכולם, קצת שכחת מי מחזיק את הסולם.
Latinceascendō, scandō, squāma
Dancamålestok, skæl, skala, størrelsesforhold /ˈmɔːləˌsdʌɡ/
a meter stick, a yardstick · basis for measuring or assessing the extent or quality of something. · the size ratio between a representation (e.g. a drawing or model) of a thing or a geographical area and the thing or area itself.
çekim: çoğul målestokke · tamlayan målestoks
köken: måle (“measure”) + stok
Norveççeskjell
Endonezcesisik, tangga nada /ˈsisik/
scale (keratin pieces covering the skin of certain animals)
çekim: çoğul sisik-sisik
köken: Inherited from Malay sisik, from Proto-Malayo-Polynesian *siksik (“scale of fish, lizard or snake; shell of turtle or tortoise”)

Etimoloji

From Ottoman Turkish مقیاس, from Arabic مِقْيَاس (miqyās). Compare Azerbaijani miqyas.

Örnek Cümleler

Eğer büyük mikyaslı ve ayrıntılı haritalar bulunsa bile uzunluk ölçmek kolay olmamaktadır.
Even when detailed maps are available, the length measurement is not always clear.
mikyas ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod