Ana içeriğe geç
Sözlük

målestok

/ˈmɔːləˌsdʌɡ/
DANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulmålestokke
tamlayanmålestoks

Tanım

•a meter stick, a yardstick · basis for measuring or assessing the extent or quality of something. · the size ratio between a representation (e.g. a drawing or model) of a thing or a geographical area and the thing or area itself.

Diğer Dillerde

AlmancaMaßstab (eril) /ˈmaːsˌʃtaːp/
measuring rod, yardstick, rule · scale (of a map, model) · measure, standard, criterion, yardstick
çekim: çoğul Maßstäbe · tamlayan Maßstabs
köken: 15th century, from Maß (“measure”) + Stab (“staff”). Compare Dutch maatstaf.
aile: Labormaßstab, maßstabsgetreu, maßstabsgerecht
im Maßstab 1:10
unterschiedliche Maßstäbe
mit menschlichen Maßstäben
Fransızcaaune, écaille, échelle, mètre étalon (dişil) /on/
measuring rod of one ell · yardstick (standard to which other comparisons are judged)
çekim: çoğul aunes
köken: Inherited from Middle French aune, from Old French alne, from Vulgar Latin *alina, from a Germanic language, probably Frankish *alina, from Proto-Germanic *alinō. Cognate with Old High German elina, Old English eln, Old Norse alin, ǫln, Gothic 𐌰𐌻𐌴𐌹𐌽𐌰 (aleina), and Latin ulna. More at ell.
aile: à l'aune de
Puis il la rappela, pour lui montrer trois aunes de guipure qu'il avait trouvées dernièrement «dans une vendue».
İspanyolcaescala, norma, vara (dişil) /esˈkala/
ladder (a frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent) · scale (an ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude) · scale (a series of notes spanning an octave)
çekim: çoğul escalas
eş: escalafón, dimensión, importancia
köken: Inherited from Latin scāla. Cognates include French échelle.
aile: a escala vista, economía de escala, escala cromática, escala de Beaufort, escala de gato, escala de reserva, escala de temperaturas, escala de viento, escala del modo, escala frigia dominante
a gran escala
İtalyancametro di misura, scala (dişil) /ˈska.la/
ladder · stair · scale
çekim: çoğul scale
eş: gradinata, rampa, scalinata, scalone, gamma, ordine
köken: Inherited from Latin scāla (“stair, staircase, ladder”).
aile: scala mobile, scalo
Rusçaарши́н, масшта́б, мери́ло, ме́рка
Arapçaمِيزَان
Farsçaسنجه
Felemenkçeschaal (dişil) /sxaːl/
shell (of an egg or a nut)
çekim: çoğul schalen
köken: From Middle Dutch scale, from Old Dutch *skala, from Proto-West Germanic *skalu, from Proto-Germanic *skalō. Cognate with German Schale (“shell”), English shale and scale (“piece of hard skin”). Compare also Dutch schil, English shell.
aile: eierschaal
Bitola (a city in North Macedonia)
çekim: çoğul bitolas
aile: bitolar
Yunancaκλίμακα (dişil)
scale, mode · scale · ladder
çekim: çoğul κλίμακες · tamlayan κλίμακας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλῖμᾰξ (klîmăx), with semantic borrowings from French échelle and Italian scala.
aile: κλίμακα Μποφόρ
κλίμακα Κέλβιν
Japonca判断の尺度, 縮尺比, 鱗片
鱗の一片。
Korece정도 /t͡ɕʌ̹ŋdo̞/
degree, extent · an approximate amount
köken: Sino-Korean word from 程度.
당연히 그 정도야 해 줄 순 있지.
한국어는 어느 정도 하실 수 있나요?
얼마나 컸었냐고 물어보시는 거면, 이 정도로 컸었어요.
İsveççemåttstock, skala
a meter stick, a yardstick · a yardstick (way in which something is measured)
çekim: çoğul måttstockar · tamlayan måttstocks
köken: mått (“measure”) + stock
Lehçeskala (dişil) /ˈska.la/
scale (numerical sequence used for measurement) · scale (size, scope) · scale (ratio of depicted distance to actual distance)
çekim: çoğul skale · tamlayan skali
köken: Borrowed from German Skala, from Italian scala, from Latin scāla.
aile: skalować
Ukraynacaмасшта́б
Hintçeमानदंड, मापक्रम (eril) /mɑːn.d̪əɳɖ/
yardstick, measuring rod · criterion, standard, norm
çekim: çoğul मानदंडों
köken: Borrowed from Sanskrit मानदण्ड (mānadaṇḍa). By surface analysis, मान (mān) + दंड (daṇḍ).
हमें सफलता को नापने के लिए नए मानदंड स्थापित करने होंगे।
To plane. · To swipe (a card).
çekim: geçmiş höylännyt · şimdiki höylää · ulaç höyläävä
köken: höylä- + -tä.
aile: höyläys, höyläyttää, höyläytyä, höylääminen, höyläämö, höylääntyä
Çekçeměřítko (nötr) /ˈmɲɛr̝iːtko/
scale (of a map: ratio of depicted distance to actual distance)
çekim: çoğul měřítka · tamlayan měřítka
eş: měřidlo, kritérium, vodítko
köken: From měřit + -tko.
Macarcabeosztás, etalon, fokmérő, mérce, mérték, zsinórmérték /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceקנה מידה (eril)
scale, ratio
Norveççemålestokk, skala
Bulgarcaаршин, мащаб, маща́б (eril) /ɐrˈʃin/
arshin
çekim: çoğul арши́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرشون / آرشین (arşın) (Turkish arşın).
Slovakçaškála, vážiť (dişil) /ˈʃkaːɫa/
scale
çekim: çoğul škály · tamlayan škály
köken: Derived from Latin scala (“ladder”).
aile: škálový
Slovencemerilo
Litvancamastelis
Letoncazvīņas
inflection of zvīņa: · nominative/vocative/accusative plural
Katalancaescala (dişil) /əsˈka.lə/
stairs · ladder · straight
çekim: çoğul escales
köken: Inherited from Latin scāla.
aile: escala de color, escala reial, escalar, escalat
Ermeniceմասշտաբ /mɑsʃˈtɑb/
scale (ratio of distances) · scope
çekim: çoğul մասշտաբներ
köken: From Russian масшта́б (masštáb), from German Maßstab.

Etimoloji

måle (“measure”) + stok
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod