Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

miktar

Q: miktar ne demek?

miktar İngilizcesi: quantity, amount, portion, measure, parcel, shot.

/mic.taɾ̥/

noun

B2 seviye

TR → EN

"miktar" kelimesinin İngilizcesi: quantity, amount, portion, measure, parcel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelquantitynoun

Genelamountnoun

Genelportionnoun

Genelmeasure

Genelparcel

Genelshot

Genelvolume

Geneldeal

Genelgauge, gage

Genelslew

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)miktarı

Yönelme (-e)miktara

Bulunma (-de)miktarda

Çıkma (-den)miktardan

Tamlayan (-in)miktarın

Çoğul (-ler)miktarlar

Tanım

•isim: nicelik

•Çok az

Diğer Dillerde

Almancabetrag , menge (eril) /bəˈtʁaːk/

amount, sum · the magnitude or length of a vector

çekim: çoğul Beträge · tamlayan Betrages

eş: Geldbetrag, Summe, Absolutbetrag, Absolutwert

köken: From the verb betragen.

aile: Betragshöhe, Betragsobergrenze, Betragsuntergrenze

& Stärke: — & Miktar:

Fransızcaaccord , agir , charbonner , contrat , coup , crevé (eril) /a.kɔʁ/

chord · agreement · permission, consent

çekim: çoğul accords

köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.

aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord

& Intensité & #160;: — & Miktar:

İspanyolcaacuerdo , adolorido , alipús , arreglín , asestar , asignar (eril) /aˈkweɾdo/

agreement · compromise

çekim: çoğul acuerdos

eş: memoria, recuerdo

köken: Deverbal from acordar.

aile: acuerdo de honor, acuerdo de paz, acuerdo marco, de acuerdo, de acuerdo con, estar en su acuerdo, estar fuera de su acuerdo, libro de acuerdos, principio de acuerdo

& Cantidad: — & Miktar:

Llegaron a un acuerdo.

İtalyancaassegnare , bicchierino , cicchetto , commerciare , comportarsi , contratto /as.seɲˈɲa.re/

to assign, allocate or allot · to award · to sign over

çekim: geçmiş assegnàto · ortaç assegnàto · şimdiki asségna · ulaç assegnànte

eş: affidare, aggiudicare, ascrivere, attribuire, concedere, conferire

köken: Borrowed from Latin assignāre and adapted to native segnare.

& Quantità: — & Miktar:

Rusçaколичество (nötr) /kɐˈlʲit͡ɕɪstvə/

quantity, number, amount

çekim: çoğul коли́чества · tamlayan коли́чества

eş: мера, число, мера, число

köken: Borrowed from Old Church Slavonic количьство (količĭstvo), from колико (koliko) + -ьство (-ĭstvo), which is a calque of Ancient Greek ποσότης (posótēs). Compare Latin quantitas.

aile: коли́чественный, коли́чественно, коли́чественность, Phrases, коли́чество перехо́дит в ка́чество

& Количество: — & Miktar:

Arapçaاِتِّفَاقِيَّة, حَقْن, حُقْنَة, رَمْيَة, طَلَق, طَلَقَة

الكمّية: — & Miktar:

Farsçaپیک , شات , شلیک , شوت , نما

messenger, courier

çekim: çoğul پیکها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /⁠payg⁠/, “foot-soldier, courier”), ultimately from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”). Cognate with Sanskrit पदिक (padika, “going on foot, pedestrian”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայիկ (payik), Georgian პაიკი (ṗaiḳi), Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (faygā), Arabic فَيْج (fayj), فَوْج (fawj). Doublet of فوج (fowj).

Azericeatım , görüntü /ɑˈtɯm/

pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.)

çekim: çoğul atımlar

köken: From Proto-Turkic *at, whence also Azerbaijani atqı (“crossbar”). Cognate with Chuvash ытам (yt̬am, “armful”).

bir atım çay

bir atım barıt

Felemenkçehoeveelheid, kwantiteit, hoeveelheid, portie, deel, gedeelte, dosis

hoeveelheid, portie, deel, gedeelte, dosis

Omvang: — & Miktar:

Portekizceacordo , dar , dividir , foto , fotografia , injeção (eril) /aˈkoʁ.du/

agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)

çekim: çoğul acordos

köken: Deverbal from acordar.

Quantidade: — & Miktar:

Yunancaβολή , μοιράζω , πυροβολισμός , σκάγια (dişil) /voˈli/

shot (the result of launching a projectile or bullet) · fire (the bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon) · throw

çekim: çoğul βολές · tamlayan βολής

köken: Learned borrowing from Ancient Greek βολή (bolḗ).

Ποσότητα: — & Miktar:

Japoncaお得, ショット , 取引, 取引する, 合意, 対処する /ɕo̞t̚to̞/

shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)

köken: From English shot.

量(A): — & Miktar:

Korece거래 , 발사 , 발포, 산탄, 주사 , 포환 /ˈkɘ(ː)ɾɛ/

transaction; trade · give and take (more generally) · comings and goings among neighbors or relatives

köken: Sino-Korean word from 去來, from 去 (“going”) + 來 (“coming”), literally "comings and goings."

aile: 거래(去來)되다, 거래(去來)하다, 거래소(去來所), 거래처(去來處)

총 량( A): — & Miktar:

İsveççeaffär , chansning , dela , försök , ge , giv /a¹fɛːr/

a shop, a store · a deal; an agreement between two parties to trade · business (economic activity, more generally)

çekim: çoğul affärer · tamlayan affärs

eş: skandal

köken: From French affaire.

& Antal: — & Miktar:

en bra affär

affärsman

en rådgivare i affärer / en affärsrådgivare

Lehçedeal, dil, interes , kontrakt , kręcenie , kula (eril) /ˈdil/

deal (transaction offered which is financially beneficial; a bargain)

çekim: çoğul deale · tamlayan dealu

köken: Unadapted borrowing from English deal, from Middle English delen, from Old English dǣlan, from Proto-West Germanic *dailijan, from Proto-Germanic *dailijaną, from Proto-Indo-European *dʰail-.

& Ilość: — & Miktar:

Ukraynacaві́дати, за́стрик, за́штрик, зні́мок, ін'є́кція, ма́ти спра́ву

& Величина: — & Miktar:

Hintçeलेन-देन (dişil) /leːn.d̪eːn/

deal, exchange (of goods or money)

çekim: çoğul लेन-देनें

köken: Dvandva compound of लेन (len, “taking”) + देन (den, “giving”). Compare Gujarati લેણદેણ (leṇdeṇ). See Azerbaijani alış-veriş for more.

Fincediili , erikoistarjous , hauli , hoitaa , homma , iskemä /ˈdiːli/

deal

çekim: çoğul diilit · tamlayan diilin

köken: From English deal.

& Määrä: — & Miktar:

Çekçeinjekce , jednat , koule , obchod , obchodovat , panák (dişil) /ˈɪnjɛkt͡sɛ/

injection

çekim: çoğul injekcí · tamlayan injekcí

& Množství: — & Miktar:

Rumencealică , chestie , descărcătură , fază , foc de armă , împărți (nötr)

shot (lead hunting pellet)

çekim: çoğul alice · tamlayan alicăului

köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).

Cantitate: — & Miktar:

Macarcaábra , ad , adagol , ajánlat , akció , alku /ˈaːbrɒ/

figure, illustration · graph

çekim: çoğul ábrák

köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra

Mennyiség: — & Miktar:

İbraniceדִּיל, חִלֵּק, חָלַק, כַּדוּר תּוֹתָח, עִסְקָה, קֶלַע

& כמות: — & Miktar:

Dancahagl , kugle , skud /havˀl/

hail, hailstone · shot (small metal balls used as ammunition)

çekim: çoğul haglene · tamlayan hagls

köken: From Old Danish haghæl, from Old Norse hagl, from Proto-Germanic *haglą (“hail”), cognate with Norwegian hagl, Swedish hagel, English hail, German Hagel, Dutch hagel.

aile: shot, blyhagl, haglbøsse, haglgevær, spredehagl, stålhagl, precipitation, haglbyge, hagle, haglskade

& Mængde: — & Miktar:

Norveççedele ut, skudd

Mengde kant — Kenar Miktarı

Vietnamcachia bài, phát , pô /faːt̚˧˦/

to distribute, to dispense, to issue, to deliver

köken: Sino-Vietnamese word from 發 (“to issue, to dispatch, to send out, to emit”).

aile: phát quang, ban phát, bộc phát, bùng phát, cấp phát, chuyển phát, khởi phát, lạm phát, phát âm, phát bệnh

Tổng & số: — & Miktar:

bắn một phát

đấm ba phát

Bulgarcaгюле́, елов, износен, изпъстрен, и́зстрел, имам работа с