fjäll
/fjɛlː/
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "fjäll" kelimesi Türkçe'de ölçeklemek, ölçeklendirmek, pul anlamına gelir.
Çeviri
Genelölçeklemek
Genelölçeklendirmek
Genelpul
Çekim Tablosu
çoğulfjälls
tamlayanfjälls
Tanım
•a mountain rising above the tree line (in the Nordic countries)
Diğer Dillerde
Hornplättchen (Schuppen) wegnehmen/entfernen
Fransızcaagrandir, carapace, écaille, écailler, réduire /a.ɡʁɑ̃.diʁ/
to enlarge, make bigger · to extend, to expand (a house, building, area) · to grow, get bigger
çekim: geçmiş agrandi · ortaç agrandi · şimdiki agrandit · ulaç agrandissant
köken: From a- + grand + -ir. From grand.
to increase, enlarge
çekim: geçmiş agrandé · ortaç agrandado · şimdiki agranda
köken: From a- + grande (“large”) + -ar.
aile: agrandamiento
İtalyancaplacca, placca ossea, scaglia, squama, squamare (dişil) /ˈplak.ka/
plate · plaque (all senses)
çekim: çoğul placche
eş: lamina, piastra, lastra, patina, rivestimento, targa
köken: Of Germanic origins; compare French plaque.
Rusçaмасштаби́ровать, па́нцирь, чешуя́, чисти́ть
Arapçaحَرْشَف, فَلْس
Farsçaپولک, حرشف, فلس, کچ /ˈfals/
flake, lamination, scale
çekim: çoğul فلسها
köken: Borrowed from Arabic فَلْس (fals), from Ancient Greek φολίς (pholís).
در ساعت از چشمان او چیزی مثل فلس افتاده، بینایی یافت و برخاسته، تعمید گرفت
Azericeaxça /ɑxˈt͡ʃɑ/
alternative form of ağça
çekim: çoğul axçalar · tamlayan axçanın
köken: From Middle Turkic akça (“silver, silver money”). Ultimately derived from Proto-Turkic *āk (“white”) with diminutive suffix -ça. Compare with Turkish akçe, Kazakh aқша (aqşa).
Kazakçaқабыршақ
crust · scale · shell
çekim: çoğul қабыршақтар · tamlayan қабыршақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kapïrčak.
Özbekçetangacha
Kırgızcaкабык, кабырчык
bark
köken: From Proto-Turkic *kāpuk (“bark; skin; shell”). Cognate with Kazakh қабық (qabyq), Southern Altai кабык (kabïk), Bashkir ҡабыҡ (qabıq), Tatar кабык (qabıq), Crimean Tatar qabuq, Kumyk къабукъ (qabuq), Uzbek qobiq (“skin, shell”), Turkish kabuk (“shell”), Tuvan хавык (xavık, “husk”), Chuvash хупӑ (hup̬ă, “bark”), etc.
Başkurtçaтәңкә /tæŋˈkæ/
ruble · silver coin · fish scale
çekim: çoğul тәңкәләр · tamlayan тәңкәнең
köken: Cognate with Kazakh теңге (teñge, “piece of money; Kazakhstan's national currency”), Uzbek tanga (“currency in the historical Central Asian states; fish scale”), Uyghur تەڭگە (tengge, “silver coin; ruble; fish scale”), Turkmen teňňe (“monetary unit”). Russian деньга (denʹga, “denga, an old coin”). For Bashkir this is clearly a cultural borrowing from Central Asia: tanka was the name of the…
to scale up · to increase the mobilisation or deployment of emergency services during a crisis or catastrophy
çekim: geçmiş schaalden op · ortaç opgeschaald · şimdiki schaalt op · ulaç opschalend
eş: vergroten, uitbreiden, uitbouwen
köken: From op + schalen.
Ontdek hoe we uw chemische productie kunnen opschalen.
Portekizcecarapaça, descamar, escalar, escama, escamar (dişil) /ka.ɾaˈpa.sɐ/
carapace (dorsal part of a turtle's shell) · shell (external covering of crustaceans) · shell (exoskeleton or wing covers of certain insects)
çekim: çoğul carapaças
eş: frústula
köken: Etymology tree substrateder.? Spanish carapachobor. French carapacebor. Portuguese carapaça Borrowed from French carapace, from Spanish carapacho.
Near-synonyms: exoesqueleto, élitro
shell (of mollusks, crustaceans, etc) · eggshell · nutshell
çekim: çoğul κελύφη · tamlayan κελύφους
eş: κοχύλι
Lehçełuska, ociągać, ociągnąć, tarczka, zabić (dişil) /ˈwus.ka/
scale, keratin pieces covering the skin of certain animals, particularly fish or reptiles · plaque (symptom of psoriasis) · case, casing, the outer part of an ammunition cartridge
çekim: çoğul łuski · tamlayan łuski
eş: łupina, gilza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *luska Polish łuska Inherited from Proto-Slavic *luska.
Ukraynacaлу́ска
Hintçeपपड़ी (dişil) /pəp.ɽiː/
crust
çekim: çoğul पपड़ियाँ
köken: Inherited from Sanskrit पर्पट (parpaṭa). Doublet of पापड़ (pāpaṛ).
feisty; mischievous; bantam
çekim: karşılaştırma ärhäkämpi · üstünlük ärhäkin
köken: ärheä + -äkkä
aile: ärhäkkyys, ärhäkästi
armor, armour · carapace, shell (of crustaceans)
çekim: çoğul krunýře · tamlayan krunýře
köken: Inherited from Old Czech krunéř.
aile: krunýřek
Rumencescuamă, solz (eril) /solz/
scale, flake
çekim: çoğul solzi · tamlayan solzului
köken: Unknown. Probably from Latin solidus (“gold coin”) (contracted to soldus in Late Latin- compare Italian and Portuguese soldo, Spanish sueldo, French sou, etc.), through an early Romanian root *soldu and its plural *solḑi. Thus possibly a doublet of solid. Other theories suggest Slavic *sъlzъ, but this is less likely. Also possibly an expressive creation.
suit of armour, armour, mail · shell, carapace · shield (an impenetrable, hard layer)
çekim: çoğul páncélok
köken: Borrowed from German Panzer, from Old French panciere (“coat of mail”), from Latin pantex (“paunch”).
aile: páncélos, páncéloz, páncélzat, páncélajtó, páncélautó, páncélerőd, páncélgépkocsi, páncéling, páncélkocsi, páncéllemez
İbraniceקשקש
Latincesquāma
trap, pitfall
çekim: çoğul fælder · tamlayan fældes
köken: From Old Norse fella, from Proto-Germanic *fallijǭ, an alternative form of *fallǭ, the source of Old English fealle, German Falle.
Norveççefjell, skjell
Etimoloji
From Old Swedish fiäl, from Old Norse fjall, from Proto-Germanic *falisaz, from *pels-, *pelis-. Cognate with Icelandic fjall, Faroese fjall, Norwegian fjell, German Fels (“rock”), English fell.