پله
/pil.ˈla/
FARSÇA → TR
Farsça "پله" kelimesi Türkçe'de ağız, merdiven, tırmanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelağız
Genelmerdiven
Geneltırmanmak
Çekim Tablosu
çoğulپلهها
Tanım
•a stair, step · scale · round of a ladder
Diğer Dillerde
Almancabesteigen, Biest, Biestmilch, erklimmen, Erstmilch, Kolostrum /bəˈʃtaɪ̯ɡən/
to ascend, to climb, to mount (a kerb etc) · to board, get on, to mount (a plane, train etc.) · to fuck, to mate with, to mount (birds, bees, etc.)
çekim: geçmiş bestieg · ortaç bestiegen · şimdiki besteigt · ulaç besteigend
eş: erklimmen
köken: From be- + steigen.
aile: Besteigung
Fransızcacolostrum, écaille, échelle, échelon, échelonner, escalader (eril) /kɔ.lɔs.tʁɔm/
colostrum
çekim: çoğul colostrums
colostrum
çekim: çoğul calostros
İtalyancacolostro, scaglionare, scala, scalino (eril)
colostrum, beestings
çekim: çoğul colostri
köken: From Latin colostrum.
Rusçaвзбира́ться impf взобра́ться, звено́, моло́зиво, ступе́нь, ступе́нька, ча́ша весо́в
Arapçaلَبَأ, مِقْيَاس
mouth · estuary · blade
çekim: çoğul ağızlar · tamlayan ağzın
köken: From Proto-Turkic *āgïŕ. Cognate with Old Turkic 𐰍𐰕 (ǧz /aɣïz/), etc.
aile: ağızəmməz, ağızgələsi, ağızlıq, ağızyummaz, ağzıboş, ağzıbütöv, ağzıcırıq, ağız açmaq, ağız bir eləmək, ağız burmaq
Ağzındakını tüpür!
bıçağın ağzı
qazanın ağzı
Kazakçaуыз
Özbekçeogʻizsut
Tatarcaугыз
Türkmenceovuz
Kırgızcaууз
stairs, staircase · ladder · step, footstep, stair in a staircase, or as in one
çekim: çoğul баҫҡыстар · tamlayan баҫҡыстың
köken: Cognate with Tatar баскыч (basqıç), Kazakh басқыш (basqyş), Kyrgyz баскыч (baskıc, “footstep, ladder”), Khakas пасхыс (pasxıs, “stairs”), Uzbek bosqich (“stage”), etc.
Felemenkçebiest, colostrum, schaal, tree, voormelk, weegschaal (nötr) /bist/
a neighbourhood of Weert, Limburg, Netherlands
eş: biestmelk, colostrum, voormelk
köken: First attested as Biest in 1838-1857. Derived from bies (“rush, Scirpus sp.”) with collectivising suffix -t. The toponym may also refer to the practice of using relatively open locations covered with rushes as meeting places and village squares. See also Limburgish Beest.
aile: biestkwaliteit, biestmelk, biestmeter, biestopname, biestproductie, biestvervanger, biestvoorziening, biestzak, geitenbiest, koeienbiest
Het pasgeboren kalf heeft de biest al op.
colostrum (a form of milk)
çekim: çoğul colostros
eş: crosto
köken: Borrowed from Latin colostrum. Compare the regional inherited doublet crosto.
Yunancaκλίμακα, πρωτόγαλα, σκαλί, σκαλοπάτι (dişil)
scale, mode · scale · ladder
çekim: çoğul κλίμακες · tamlayan κλίμακας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλῖμᾰξ (klîmăx), with semantic borrowings from French échelle and Italian scala.
aile: κλίμακα Μποφόρ
κλίμακα Κέλβιν
to climb, to scale, to get to the top of (a mountain or the like) · to mount (a riding animal or the like – rare for bicycles, where "sätta sig på" is more idiomatic) · to mount (climb onto in order to mate with, of a quadruped)
çekim: geçmiş besteg · ortaç bestigen · ulaç bestigande
aile: bergsbestigare
De besteg berget
Han besteg hästen
Elefanthanen besteg elefanthonan
Lehçeeszelonować, mleziwo, młodziwo, siara, skala, stopień (nötr) /mwɔˈd͡ʑi.vɔ/
colostrum, foremilk
çekim: çoğul młodziwa · tamlayan młodziwa
eş: siara
köken: Inherited from Old Polish mleziwo, from Proto-Slavic *melzivo, from *melzti.
Ukraynacaешелонува́ти, моло́зиво, схі́дець, схо́динка, шкала́
Hintçeखीस, नवदुग्ध, मापक्रम (eril) /mɑː.pək.ɾəm/
scale, gradation
çekim: çoğul मापक्रमों
köken: From माप (māp, “measurement”) + क्रम (kram, “order; sequence”).
इस मानचित्र का मापक्रम बहुत छोटा है।
scale (ordered numerical sequence used for measurement)
çekim: çoğul asteikot · tamlayan asteikon
köken: aste (“stage, step; degree”) + -ikko. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: -asteikkoinen, asteikollinen, aika-asteikko, arviointiasteikko, arvoasteikko, arvosana-asteikko, arvosteluasteikko, asteikkolevy, Beaufortin asteikko, boforiasteikko
Beaufortin asteikko
logaritminen asteikko
pentatoninen asteikko
Çekçekolostrum, mlezivo, stupeň, stupnice, úroveň, vrstva (nötr) /ˈmlɛzɪvo/
colostrum (a form of milk)
çekim: çoğul mleziva · tamlayan mleziva
köken: Inherited from Proto-Slavic *melzivo. Compare Polish młodziwo.
beestings, colostrum
çekim: tamlayan colastre
köken: Inherited from Vulgar Latin root *colastra, from Latin colostra, colostrum.
Macarcaelőtej, kolosztrum, lépcsőfok /ˈleːpt͡ʃøːfok/
step, stair (a single step in a staircase)
çekim: çoğul lépcsőfokok
köken: lépcső (“stair”) + fok (“degree, rung, step”)
İbraniceסולם, קולוסטרום (eril)
scale · ladder
çekim: çoğul סולמות
köken: Borrowed from Akkadian 𒄑𒄿𒇻 (simmiltum, “stair; stairs; ladder”) with metathesis. Cognate with Aramaic סוּלַם (sulam), Arabic سُلَّم (sullam), borrowed from the same etymon.
aile: סולמית, סֻלָּמִית, סולם דגים
נתן גושן, נושבת באוויר עדינה ומטפסת, הכי גבוה מכולם, קצת שכחת מי מחזיק את הסולם.
Etimoloji
From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plk(y) /pillag/), from Proto-Iranian [Term?], ultimately derived from Proto-Indo-European *ped- (“to walk, step”).