hilseillä
/ˈhilsei̯lːæˣ/
FINCE → TR
Fince "hilseillä" kelimesi Türkçe'de pul, tırmanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelpul
Geneltırmanmak
Çekim Tablosu
geçmişhilseillyt
şimdikihilseilee
ulaçhilseilevä
Tanım
•to scale off, peel, peel off, flake
Diğer Dillerde
Almancabesteigen, erklimmen, Flocke, schuppen, Skala, Waagschale /bəˈʃtaɪ̯ɡən/
to ascend, to climb, to mount (a kerb etc) · to board, get on, to mount (a plane, train etc.) · to fuck, to mate with, to mount (birds, bees, etc.)
çekim: geçmiş bestieg · ortaç bestiegen · şimdiki besteigt · ulaç besteigend
eş: erklimmen
köken: From be- + steigen.
aile: Besteigung
Inégalité de la pièce fondue.
eş: balèvre, bavure
İspanyolcaampo, copa, copo, descamar, descarapelar, escala (eril) /ˈampo/
snowflake
çekim: çoğul ampos
İtalyancafiocco, scala, scheggiare, scheggiarsi, schizzo (eril) /ˈfjɔk.ko/
bow, ribbon, knot · flock, tuft · flake, snowflake
çekim: çoğul fiocchi
eş: batuffolo, bioccolo, falda, annodatura, ;, cappio
köken: Inherited from Latin floccus.
aile: coi fiocchi, fioccare, fioccoso, fiocco volante
fiocchi di avena
Rusçaвзбира́ться impf взобра́ться, на́кипь, облупи́ться, оско́лок, стру́жка, хло́пья
Arapçaمِقْيَاس
Farsçaپله /pil.ˈla/
a stair, step · scale · round of a ladder
çekim: çoğul پلهها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (plk(y) /pillag/), from Proto-Iranian [Term?], ultimately derived from Proto-Indo-European *ped- (“to walk, step”).
scale (flaky material sloughed off heated metal) · dandruff
çekim: çoğul ərplər · tamlayan ərpin
Felemenkçeafschilferen, schaal, schilfer, schilferen, vlok, weegschaal /ˈɑfˌsxɪl.fə.rə(n)/
to flake off
çekim: geçmiş schilferden af · ortaç afgeschilferd · şimdiki schilfert af · ulaç afschilferend
eş: afbladderen
köken: Compound of af + schilferen.
Portekizceescala, escalar, floco, prato, proporção (dişil) /isˈka.lɐ/
scale, measure
çekim: çoğul escalas
köken: Learned borrowing from Latin scāla. Doublet of escada (“ladder, stairs”).
to exfoliate, descale
çekim: geçmiş απολέπισα · ortaç απολεπισμένος
Korece눈금, 척도, 플레이크
to climb, to scale, to get to the top of (a mountain or the like) · to mount (a riding animal or the like – rare for bicycles, where "sätta sig på" is more idiomatic) · to mount (climb onto in order to mate with, of a quadruped)
çekim: geçmiş besteg · ortaç bestigen · ulaç bestigande
aile: bergsbestigare
De besteg berget
Han besteg hästen
Elefanthanen besteg elefanthonan
Lehçepłatek, skala, szala, wdrapać, wdrapywać (eril) /ˈpwa.tɛk/
diminutive of płat · petal · flake
çekim: çoğul płatki · tamlayan płatka
eş: śnieżynka, chrupka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ? Proto-Slavic *platъ Old Polish płat Polish płat Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish płatek From płat + -ek.
Ukraynacaшкала́
Hintçeमापक्रम (eril) /mɑː.pək.ɾəm/
scale, gradation
çekim: çoğul मापक्रमों
köken: From माप (māp, “measurement”) + क्रम (kram, “order; sequence”).
इस मानचित्र का मापक्रम बहुत छोटा है।
Çekçeloupat se, okuj, stupnice, vločka (dişil) /ˈokuj/
scale (flaky material sloughed off heated metal)
çekim: çoğul okuje · tamlayan okuje
Rumencescară (dişil)
ladder · stairs, staircase · scale
çekim: çoğul scări · tamlayan scări
köken: Inherited from Latin scāla, scālae (“ladder; stairs”). Doublet of scală, escală, and schelă. Compare Aromanian scarã.
Macarcapehely /ˈpɛhɛj/
down, fluff, feather · flake (snow)
çekim: çoğul pelyhek
köken: From the dialectal pih (“soft eiderdown”) + -l~ly (“diminutive suffix”). Its more original form was pehel. The noun pih is of onomatopoeic origin imitating the sound of breathing out.
aile: pelyhes, élesztőpehely, gabonapehely, hópehely, pehelyfelhő, pehelykönnyű, pehelypaplan, pehelysúly, rizspehely, zabpehely
İbraniceסולם (eril)
scale · ladder
çekim: çoğul סולמות
köken: Borrowed from Akkadian 𒄑𒄿𒇻 (simmiltum, “stair; stairs; ladder”) with metathesis. Cognate with Aramaic סוּלַם (sulam), Arabic سُلَّم (sullam), borrowed from the same etymon.
aile: סולמית, סֻלָּמִית, סולם דגים
נתן גושן, נושבת באוויר עדינה ומטפסת, הכי גבוה מכולם, קצת שכחת מי מחזיק את הסולם.
Latinceascendō, floccus, scandō
tuft, wisp of wool · trifle (thing of little importance)
çekim: çoğul floccī · tamlayan floccī
köken: Possibly from Proto-Indo-European *bʰlok-, related to Old High German blaha (“linen, canvas”), Old Swedish blan, bla, both from Proto-Germanic *blahǭ, *blagwǭ (“cloth, linen”), and Old Norse blæja, which is from Proto-Germanic *blahjǭ (“linen, cloth”). Alternatively, from Proto-West Germanic *flokkō (“down, wool, flock”), from Proto-Germanic *flukkô (“down, piece of wool, flake, fluff”), from…
aile: floccī nōn faciō, floccōsus, flocculus
Norveççeskala
Endonezcemengelupas, serpih /məŋəˈlupas/
active transitive of kelupas
köken: Affixation of kelupas + meng-, inherited from Malay مڠلوڤس (mengelupas).
Vietnamcavảy /vaj˧˩/
scales
köken: From Proto-Vietic *k-pas (“scale”). Compare Muong Bi pách.
aile: trầy vi tróc vảy, vảy nến
làm vảy/đánh vảy
Bulgarcaблюдо на везна, катеря се, люспа, лю́спа, лющя се, накип /kɐˈtɛrʲɐ sɛ/
to climb
çekim: geçmiş none · ortaç кате́рил се · şimdiki кате́ри се · ulaç кате́рещ се
köken: Likely from an unattested Old Bulgarian root *кате́рь (*katérʹ, “squirrel”), cf. катеричка. In turn from Thracian *kater-, from Proto-Indo-European *(s)koktér or *(s)kaktér from the roots *(s)kok- (“to jump”) or *(s)kat- (“to jump”) respectively.
aile: катерачески, катерлив, катерач, катерачка, катерко, катеруша, катерушка, докатервам се, докатеря се, изкатервам се
Slovakçaškála, stupnica (dişil) /ˈʃkaːɫa/
scale
çekim: çoğul škály · tamlayan škály
köken: Derived from Latin scala (“ladder”).
aile: škálový
Etimoloji
From hilse + -illa.
Kelime Ailesi