Ana içeriğe geç
Sözlük

Ausmaß

/ˈaʊ̯smaːs/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Ausmaß" kelimesi Türkçe'de derece, kapsam anlamına gelir.

Çeviri

Genelderece
Genelkapsam

Çekim Tablosu

çoğulAusmaße
tamlayanAusmaßes

Tanım

•extent, scale

Diğer Dillerde

Fransızcadegré, échelle, mesure, portée, squame (eril) /də.ɡʁe/
degree
çekim: çoğul degrés
köken: Inherited from Old French degré, from Latin gradus, with the prefix de- (probably to avoid a conflation with gré).
aile: degré carré, degré Celsius, degré fléchi, degré plein, degré zéro, premier degré, second degré
scope, field · ambitus
çekim: çoğul ámbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus (“circuit”).
İtalyancaambito, grado, misura, motivo, portata, scopo (eril) /amˈbi.to/
past participle of ambire
çekim: üstünlük ambitissimo
eş: agognato, anelato, bramato, desiderato, aspirato, sognato
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Rusçaмасшта́б, ме́ра, объём, преде́л, разма́х, разме́р /ɐbˈjɵm/
volume, capacity, bulk · extent, range, scope
çekim: çoğul объёмы · tamlayan объёма
eş: кубатура, вместимость, ёмкость, поместительность, тело
köken: From об- (ob-) and Proto-Slavic *jęti (“to take”). Compare German Umfang (“extent, scope”) from umfangen (“to embrace, to include”), which is regarded as a calque of Latin circumferentia from Greek περιφέρεια (periféreia).
Arapçaاِتِّسَاع, حَيِّز, مَدَّى
Farsçaاندازه, مقیاس /ʔan.daː.ˈza/
size, dimension · scale, extent, quantity · measurement
köken: From Middle Persian [script needed] (hndʾck' /⁠handāzag⁠/, “measure, manner”), from the verb [script needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”). Related to انداختن (andâxtan, “to throw”); see there for more.
aile: اندازه گرفتن, اندازه گیر, اندازه گیری, بیاندازه
اندازهٔ پنجره
پست میگویم به اندازهی عقول عیب نبود این بود کار رسول
میتوانی من را به اندازهٔ او دوست داشته باشی؟
Azericemiqyas
scale · scope
çekim: çoğul miqyaslar · tamlayan miqyasın
köken: From Arabic مِقْيَاس (miqyās).
aile: irimiqyaslı, genişmiqyaslı
Kazakçaөріс
pasture · field
кванттық өріс теориясы
электрмагниттік өріс
Başkurtçaдәрәжә /dæ.ræ.ˈʒæ/
degree, a measure of intensity · degree, stage of rank or social status · power
çekim: çoğul дәрәжәләр · tamlayan дәрәжәнең
köken: From Arabic دَرَجَة (daraja, “degree”).
Ғилми дәрәжә.
Дәрәжәгә күтәреү ғәмәле.
Felemenkçebereik, domein, graad, mate, reikwijdte, schaal (nötr) /bəˈrɛi̯k/
reach (a continuous extent of water) · compass (area)
çekim: çoğul bereiken
eş: actieradius
köken: Deverbal from bereiken.
aile: handbereik, vliegbereik
Portekizceâmbito, escopo, extensão, grau, tamanho (eril) /ˈɐ̃.bi.tu/
scope, field, context
çekim: çoğul âmbitos
köken: Borrowed from Latin ambitus.
Yunancaβαθμός, έκταση, μέγεθος (eril) /vaˈθmos/
grade (of job, exams, position in employment) · rank · degree (unit of temperature)
çekim: çoğul βαθμοί · tamlayan βαθμού
eş: βαθ.
köken: Learnedly, from Koine Greek βαθμός (bathmós, “degree”), Ancient Greek βαθμός (bathmós, “step”), with stem βα- (see βαίνω (baínō, “I step”)) + -θμός (-thmós).
— Πόσους βαθμούς έχει σήμερα; —Έχει 35 βαθμούς.
Στη φετινή βαθμολογία οι βαθμοί των μαθητών ήταν πολύ χαμηλοί.
εγκαύματα δεύτερου βαθμού
size
köken: 大(お)きい (okī, “big, large”) + さ (-sa, “-ness (adjective nominalizing suffix)”), Literally, “big-ness”
Korece규모, 등급, 정도 /kjumo̞/
scale or dimensions · framework
köken: Sino-Korean word from 規模, from 規 (“law”) + 模 (“model”)
degree (extent) · degree (unit of temperature, in Celsius, Fahrenheit, Kelvin, etc.) · degree (angular unit)
çekim: çoğul grader · tamlayan grads
köken: From Latin gradus
I vilken grad bör man fokusera på kebabsåsens krämighet?
tredje gradens brännskador
närkontakt av tredje graden
Lehçełuska, skala, stopień (dişil) /ˈwus.ka/
scale, keratin pieces covering the skin of certain animals, particularly fish or reptiles · plaque (symptom of psoriasis) · case, casing, the outer part of an ammunition cartridge
çekim: çoğul łuski · tamlayan łuski
eş: łupina, gilza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *luska Polish łuska Inherited from Proto-Slavic *luska.
Ukraynacaвеличи́на, масшта́б, мі́ра, рі́вень, ро́змір, сту́пінь
Hintçeमापक्रम, विस्तार (eril) /mɑː.pək.ɾəm/
scale, gradation
çekim: çoğul मापक्रमों
köken: From माप (māp, “measurement”) + क्रम (kram, “order; sequence”).
इस मानचित्र का मापक्रम बहुत छोटा है।
area (measure of the extent of a surface) · area, field, domain (one's field of expertise or activity) · field, discipline (specific branch of knowledge, learning, or practice; e.g. in work or sciences)
çekim: çoğul alat · tamlayan alan
köken: From Proto-Finnic *ala; see ala- for more. Already in Finnic, this stem, originally meaning “lower, under” was repurposed as a noun meaning “underside, lower side”, whence “area”, whence the other senses like “domain”, “field”, “sector”.
aile: -alainen, alati, aloittain, alue, absorptioala, alakohtainen, alanvaihto, alanvalinta, alasuurennos, ammattiala
(transitive) to look through something, see something over, have a look at, skim through something · to peruse (to look over casually), to skim · to examine, scrutinise
çekim: geçmiş prohlédnuvše · ortaç prohlédla · şimdiki prohlédne
eş: ohledat, podívat se, mrknout, prozřít, prokouknout
köken: From pro- + hlédnout.
Rumencegrad, întindere, proporție, proporții, scară, volum (nötr)
degree (unit of measurement for temperature)
çekim: çoğul grade
köken: Borrowed from French grade, ultimately from Latin gradus.
Macarcafok, fokozat, mérték /ˈfok/
degree, grade, level (step or stage in any scale of values) · degree, extent (amount that an entity possesses a certain property) · step, rung (one of a set of rests in a stair or ladder)
çekim: çoğul fokok
aile: foki, fokos, fokoz, fokozat, fokú, alapfok, bástyafok, Celsius-fok, Fahrenheit-fok, felsőfok
İbraniceהיקף, מידה (eril)
perimeter
çekim: çoğul היקפים
Latincegradus /ˈɡra.dʊs/
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
Dancagrad /ˈɡ̊ʁɑˀð/
degree · degree (180th of pi) · academic degree
çekim: çoğul grader · tamlayan grads
köken: From Latin gradus
i allerhøjeste grad
til en sådan grad, at
Drej 90 grader i positiv omløbsretning (mod uret).
Norveççegrad, omfang, skala
Vietnamcađộ, mức, mức độ, trình độ /ʔɗo˧˨ʔ/
a degree · short for độ C (“degree Celsius”) · a diopter
köken: Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of "to help to pass through difficulties", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning "period" is an extension of "about". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).
aile: ẩm độ, biên độ, cao độ, cấp độ, chế độ, cực độ, cứu độ, độ ẩm, độ cao, độ chừng
động đất mạnh 7 độ Rích-te
Nó sốt nhẹ, cỡ 38 độ.
tăng độ
Bulgarcaлю́спа, обсег, обхват, протежение, размер, разуча
size

Etimoloji

Deverbal from ausmessen

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod