madde
/madːe/
noun
B1 seviye
TR → EN
"madde" kelimesinin İngilizcesi: substance, theme, timber, article, clause. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsubstance
Geneltheme
Geneltimber
Genelarticle
Genelclause
Genelcount
Genelhead
Genelitem
Genelmaterial
Genelmatter
Genelmetal
Genelobject
Genelparticular
Genelquestlon
Genelstipulate
Genelstuff
Genelgunk
Genelmatter
Genelsubstance
Genelgunk
Genelmatter
Genelsubstance
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)maddeyi
Yönelme (-e)maddeye
Bulunma (-de)maddede
Çıkma (-den)maddeden
Tamlayan (-in)maddenin
Çoğul (-ler)maddeler
Tanım
•isim: Duyularla algılanabilen nesne
•Bir cismi oluşturan öge
•Yasa, sözleşme, antlaşma vb. metinlerde, her biri başlı başına bir yargı getiren ve çoğu kez rakamla belirtilen bölüm
•Sözlük ve ansiklopedilerde tanımlanan, anlatılan kelime, ad veya konulardan her biri
•Para, mal vb. ile ilgili şey
•Kendi içinde bütünlüğü olan anlatım
Diğer Dillerde
Almancamaterie, substanz (dişil) /maˈteːʁiə/
matter · subject matter, the practical realities and collected knowledge regarding the topic at hand · matter, material (as opposed to the form, or the immaterial)
çekim: çoğul Materien · tamlayan Materien
eş: Stoff
köken: Borrowed from Latin māteria.
aile: Antimaterie
Doch was ist Zivilisation? — Madde I
sich in die Materie einarbeiten
FransızcaArticle de loi, Matière, substance
Mais qu'est-ce que la civilisation? — Madde I
İspanyolcaadalid, asunto, cabecear, cabeza, capítulo, chola (eril) /adaˈlid/
military commander
çekim: çoğul adalides
eş: comandante
köken: Borrowed from Arabic الدَّلِيل (ad-dalīl, “guide”).
Artículo 9 — Madde 9
İtalyancaandare, argomento, capo, causa, contare, faccenda /anˈda.re/
to go · to be agreeable (to), to be pleasing (to) (idiomatically, to feel like, to want/like) [with a ‘person with feeling’ and di ‘thing desired’] · to attend (school, church regularly)
çekim: geçmiş andàto · ortaç andàto · şimdiki và · ulaç andànte
eş: andata, andatura, camminata, portamento, viaggio, avanzare
köken: Inherited from Early Medieval Latin andāre, of uncertain origin.
aile: andare a fuoco, andare a male, andare di corpo, andarsene, andazzo, riandare
Articolo 1 — Madde 1
andare a casa
andare veloce
non mi va di ballare
Rusçaвещество (nötr) /vʲɪɕːɪstˈvo/
substance, material, matter
çekim: çoğul вещества́ · tamlayan вещества́
eş: материал, субстанция
köken: вещь (veščʹ, “thing”) + -ество́ (-estvó)
Но что есть цивилизация? Цивилизация - это образ жизни, который характеризуется ростом городов. — Madde I
Arapçaأَمْر, اِتَّجَهَ, جِسْم, دماغ, رَأْس, رَئِيس (eril) /di.maːɣ/
brain (control center of the central nervous system)
çekim: çoğul أَدْمِغَة · tamlayan دِمَاغٍ
köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *dam- Proto-Semitic *dam- Arabic دَم (dam) Proto-Semitic *muḫḫ- Arabic مُخّ (muḵḵ) blend Arabic دِمَاغ Blend of دَم (dam, “blood”) + مُخّ (muḵḵ, “brain”), compare Arabic دَمْع (damʕ, “tears”) of the same relation with عَيْن (ʕayn, “eye”). While دَمْع (damʕ, “tears”) traces its formation back to Proto-Semitic, the present term is only paralleled by Ethiopian…
aile: دِمَاغِيّ
العنصر الاسم: — Madde ismi:
Farsçaاداره کردن, رَئیس, رَئِیس, رَهْبَر, سالار, سَر /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/
to manage, lead, head, run, be in charge of
çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده
head · head (a single animal) · beginning (the initial portion of some extended thing)
çekim: çoğul başlar · tamlayan başın
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: başaq, başaqçı, başaqçılıq, başaqlamaq, başçı, başında, başqan, başlamaq, başlanğıc, başlanış
Başında papaq var.
on baş qoyun-quzu
o başdan bu başa
head · chief, leader · start, beginning
çekim: çoğul бастар · tamlayan бастың
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
aile: амбас, арпабас, басеке, баскиім, баспана, бастама, бастау, бастаушы, басшы, басшылық
Tatarcaбаш, матдә
head · boss
çekim: çoğul башлар · tamlayan башның
köken: From Proto-Turkic *baĺč (“head”).
to supply · to command
çekim: geçmiş voerden aan · ortaç aangevoerd · şimdiki voert aan · ulaç aanvoerend
köken: From Middle Dutch aenvoeren. Equivalent to aan + voeren.
aile: aanvoerder
DUUR — Madde 1
article (story, report, or opinion piece) · article (object) · article (in grammar)
çekim: çoğul artigos
köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”). Compare the inherited artelho and later borrowing artículo.
aile: artigo indefinido, artigo definido
Capítulo II — Madde 30
Yunancaαρχηγός, διευθυντής, διευθύντρια, κατευθύνομαι, κεφαλή, κεφάλι (eril) /aɾçiˈɣos/
leader · boss
çekim: çoğul αρχηγοί · tamlayan αρχηγού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀρχηγός (arkhēgós, “beginning, originating; founder, chief, originator”), from ἀρχή (arkhḗ) + ἡγέομαι (hēgéomai) or ἄγω (ágō).
Υπόθεση I — Madde I
broadly, any abstract thing, affair, matter, or fact · act of (word used for the nominalization of verbs, adjectives, or phrases) · experience, having been or done (used with ある (aru, “have, possess”))
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *kətə. Cognate with 言 (koto, “word”).
要素名: — Madde ismi:
些細な事だ。
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
お前のことが好きだ。
Korece물질 /muʎt͡ɕ͈iɭ/
a substance; a material · wealth; property · material; matter
köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)
aile: 물질적
그럼 문명이란 대체 무엇인가? — Madde I
독성이 있는 요소나 물질
İsveççeåka, angelägenhet, ärende, bornyr, direktör, föreståndare /ˈoːka/
to go by using something more or other than the human or animal body, for example a vehicle, skis, or skates; to go, to ride, etc. · to ride (an amusement ride or the like) · to leave, to depart
çekim: geçmiş åkte · ortaç åkande · ulaç åkande
köken: From Old Swedish aka, from Old Norse aka, from Proto-Germanic *akaną. Cognate with Danish age. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eǵ-. Doublet of agera, which was borrowed from Latin agō, from the same ultimate Proto-Indo-European source.
Men vad är civilisationen? — Madde I
att åka skateboard
att åka skidor
att åka skridskor
Lehçebijak, brać azymut, czołowy, dennica, dyrektor, dyrektorka (eril) /ˈbi.jak/
beater (something used for hitting or beating) · hammerhead, head (portion of a tool used for hitting)
çekim: çoğul bijaki · tamlayan bijaku
eş: młóczysko
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bijakъ Polish bijak Inherited from Proto-Slavic *bijakъ. By surface analysis, bić + -ak.
aile: bijakowy
Artykuł 8 — Madde 8
Ukraynacaверхі́в'я, верхі́вка, верхови́на, ві́стря, дире́кторка, керівни́к
Книга 4". — "Madde 4".
skull
çekim: çoğul कपालें
köken: Borrowed from Sanskrit कपाल (kapā́la).
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
Mitä on sivilisaatio? — Madde I
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
reason (support of an opinion)
çekim: çoğul důvody · tamlayan důvodu
köken: Inherited from Old Czech dóvod. By surface analysis, deverbal from dovodit.
Článek 2 — Madde 2
z bezpečnostních důvodů
Důvody jsou prosté.
Rumencecap, căpetenie, cauză, chestiune, comanda, conta (nötr) /ˈkap/
head
çekim: çoğul capete · tamlayan capului
köken: Inherited from Late Latin capus, from Latin caput, from Proto-Italic *kaput, ultimately from Proto-Indo-European *kauput-, *káput. Plural form capete from Latin capita. Compare the doublet șef, borrowed from French.
aile: căpetenie, căpos, căpușă, în ruptul capului
Articolul 1 — Madde 1
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
3. cikk — Madde 3
İbraniceחומר \ חֹמֶר, נוֹף, נוֹשֵׂא, עילה, עמד בראש, עשה את דרכו
Latincecacumen, caput, fabula, intersum, māteria, pertineo (nötr) /kaˈkuː.mɛn/
peak, extremity, top, summit · end, limit · accent mark placed over a letter
çekim: çoğul cacūmina · tamlayan cacūminis
zıt: fundus
köken: Cognate to Sanskrit ककुद् (kakúd, “peak, summit, point; head, chief; hump, projection; palate, tongue”), which similarly preserves the original sense of projection in any direction, and the particular sense of the humped shoulders of an animal. The semantics of the denominal verb are influenced by acūmen.
aile: cacūminō
head (the body part with the brain and main sense organs) · mind (the cognitive activities of a human being) · person
çekim: çoğul hoveder · tamlayan hoveds
köken: From Old Danish howæth, huwæth, from Old Norse hǫfuð, haufuð, from Proto-Germanic *hafudą or *habudą, northern form of *haubudą, cf. English head, dialectal German Haupt, Dutch hoofd. The Germanic word goes back to Proto-Indo-European *káput, cognate with Latin caput (“head”).
aile: hoved-, hovedbeklædning, hovedløs, hovedperson, hovedpine, hovedpude, hovedregning, hovedskal
Punktnavn: — Madde ismi:
Norveççeanføre, evne, første, ha betydning, heade, hode
Produksjon 4. — "Madde 4".
tail (appendage of an animal)
çekim: çoğul ekor-ekor
köken: From Malay ekor, from ikur, from Proto-Malayic *ikur, *ikuŋ (compare Brunei Malay ekong, Malay ekor, Minangkabau ikua), from Proto-Malayo-Polynesian *ikuʀ, *ikuŋ (compare Acehnese iku, Balinese ikut, Buginese ikkoʔ), from Proto-Austronesian *ikuʀ.
Pasal nomor tiga: — Madde üç:
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi ماده, Arapça مَادَّة (mādde)
Deyimler
anti madde
basit madde
beşinci madde
boynuz maddesi
dolgu maddesi
gıda maddesi
hatırlatma maddesi
kanserojen madde
kara madde
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Madde I
But what is civilization?
Madde 1:
Number One:
Madde 2:
Number Two:
Boz madde
Salt Matters
Madde üç:
Plank number three:
Madde 12.
Section 12.
"Madde 4".
"Article 4".
Madde bir:
Plank number one:
Madde. 43.
Art. 43.
Madde iki :
Plank number two:
Madde ismi:
Element name:
Bir maddede
In a material,
İlgili Sorular
Bir madde ince tabakalar hâlinde dövülebiliyorsa, bu madde _____________ olarak adlandırılır?
Elastik madde (esnek madde) nedir ve Anayasa'daki amacı ne?
Madde işaretleri nasıl kullanılmalıdır?
pH'ı artıran bir madde çözeltiye katıldığında, bu madde hangi kategoriye girer?
Oxidasyon ajanı olmayan madde hangisidir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcatch 22
Genelsubstance abuse
Birleşik Kelimeler
madde başımadde maddeak maddeboyar maddeboz maddeetken maddeetkili maddegeçici maddeham maddekozmik maddeuçucu maddeuyuşturucu maddeyardımcı maddedolgu maddesikanun maddesikatkı maddesitekel maddesi