mit viel physischem Kontakt zwischen den Sportlern
eş: figurbetont
🔊 Sowohl in militärischer als auch in spiritueller Hinsicht. — Hem maddi hem manevi açıdan.
Bilan de santé.
🔊 situation économique — maddi durum,
physical
çekim: çoğul físicos
köken: From Latin physicus, from Ancient Greek φυσικός (phusikós), from φύσις (phúsis, “origin, birth, nature, quality”), from φύω (phúō, “to grow”).
aile: astrofísico, cultura física, educación física, físicamente, geografía física, metafísico, persona física, psicofísico, soporte físico, terapia física
🔊 situación económica — maddi durum,
physical
çekim: çoğul fisici
eş: materiale, corporeo, concreto, reale, somatico, effettivo
köken: From Latin physicus (“physical”, “natural”), from Ancient Greek φυσικός (phusikós).
aile: fisicamente
🔊 Che cosa è scarsity materiale artificiale? — Yapay maddi kıtlık nedir?
material · pecuniary, financial
eş: вещественный, телесный, вещественный, физический, денежный, имущественный
🔊 финансовое положение — maddi durum,
Arapça 🔊 بَدَنِيّ , جِسْمِيّ , فِيزِيَائِيّ , مَادَّة , مَادِّيّ , مَحْسُوس
🔊 الحالة الإقتصادية. — maddi durum,
Farsça 🔊 فیزیکی , مادی /fiː.ziː.kʰʲíː/ physical: · bodily, corporeal; related to the body. · material, tangible; related to the sensory world.
köken: From فیزیک (fizik) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
🔊 عوامل فیزیکی زیانآور محیط کار
🔊 جهان فیزیکی
matter, substance · article, paragraph · matter
çekim: çoğul maddələr · tamlayan maddənin
köken: From Arabic مَادَّة (mādda).
🔊 bəsit maddə
🔊 mürəkkəb maddə
🔊 narkotik maddələr
material
çekim: çoğul материалдар · tamlayan материалдың
köken: Borrowed from Russian материа́л (materiál), from Late Latin māteriālis, from Latin māteria (“wood, material, substance”) from māter (“mother”).
aile: материалдық
matter
çekim: çoğul moddalar · tamlayan moddaning
köken: Borrowed from Arabic مَادة (māda).
physical (in the sense of Physical Education)
eş: lichamelijk
🔊 Maar ook het materiële is van belang. — Fakat maddiyat da önem taşıyor.
brachial · physical (involving bodily force)
çekim: çoğul braçais
köken: From braço + -al, or from Latin brachiālis, bracchiālis. Doublet of braquial. Compare Spanish brazal.
aile: braçalmente
🔊 Não queremos bens materiais. — İstediğimiz maddi mallar değil.
που γίνεται την κατάλληλη στιγμή, έτσι ώστε να είναι αποτελεσματικός
🔊 Και ψυχολογικά και σωματικά. — Hem maddi hem manevi açıdan.
talented person · human resource, manpower
🔊 人類学者が観察した — Fakat maddiyat da önem taşıyor.
Korece 🔊 건강검진 , 물리적(物理的)인 , 물질 , 신체(身體)의 , 육체(肉體)의 , 인재 /muʎt͡ɕ͈iɭ/ a substance; a material · wealth; property · material; matter
köken: Sino-Korean word from 物質, from 物 (“thing”) + 質 (“basis”)
aile: 물질적
🔊 자일즈 : 몰리의 남편. — Maddie'nin kocası.
🔊 독성이 있는 요소나 물질
physical; having to do with physics
🔊 Penningunderstöd och stipendier — Maddi yardımlar ve burslar
carnal · corporal, bodily · corporeal
eş: fizyczny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tělesьnъ Old Polish cielesny Polish cielesny Inherited from Old Polish cielesny. By surface analysis, ciało + -ny.
aile: cielesność, ucieleśnienie, ucieleśniać, ucieleśnić, wcieleśnić
🔊 Czym jest sztuczny, materialny niedobór? — Yapay maddi kıtlık nedir?
Ukraynaca 🔊 матеріа́л , матеріа́льний , тіле́сний , фізи́чний
🔊 Як фізично, так і духовно. — Hem maddi hem manevi açıdan.
bodily, corporeal · physical
köken: Learned borrowing from Sanskrit शारीरिक (śārīrika); equivalent to शरीर (śarīr) + -इक (-ik).
matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)
çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen
köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).
aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus
🔊 taloudellinen tilanne — maddi durum,
🔊 Hänen lempiaineensa on fysiikka.
🔊 aine historiasta
physical (of or relating to physics)
🔊 Vｸcn̅ rozsah smｸrnic — Direktiflerin Maddi Kapsamæ
🔊 fyzikální veličina
corporal
köken: Borrowed from French corporel, from Latin corporalis.
🔊 Domeniul de aplicare al Directivelor — Direktiflerin Maddi Kapsamæ
material, matter, substance · a unit of knowledge to be taught and learnt · drugs
çekim: çoğul anyagok
köken: From anya (“mother”) + -g (noun-forming suffix). Compare Latin māter (“mother”), māteria (“matter”).
aile: anyagi, anyagú, alapanyag, anyagcsere, építőanyag, faanyag, hatóanyag, műanyag, nyersanyag, propagandaanyag
🔊 Nem az anyagi javakat akarjuk. — İstediğimiz maddi mallar değil.
physical
aile: חינוך גופני, חִנּוּךְ גּוּפָנִי, עונש גופני, עֹנֶשׁ גּוּפָנִי
🔊 אבל החומריות חשובה גם כן. — Fakat maddiyat da önem taşıyor.
Latince 🔊 corporeus , māteria , verba scriptoris /kɔrˈpɔ.re.ʊs/ Of or belonging to a body; corporeal · Of or relating to the body; bodily. · Composed of flesh; fleshy.
zıt: incorporeus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krep-der. Proto-Italic *korpos Latin corpus Latin -eus Latin corporeus From corpus (“body”) + -eus.
aile: incorporeus
physical (related to the physical world) · physical (related to the human body, as opposed to the mind)
köken: Ultimately from Ancient Greek φυσικός (phusikós, “natural”), derived from the noun φύσις (phúsis, “nature”).
aile: biofysisk, metafysisk
🔊 Økonomisk såvel som spillemæssigt. — Hem maddi hem manevi açıdan.
Norveççe 🔊 fysikalsk , stoff , tøy
🔊 Men låven var ikke i særlig god stand. — Köylünün maddi durumu fazla iyi değildir.
physical
çekim: karşılaştırma lebih badaniah · üstünlük paling badaniah
köken: Borrowed from Arabic بَدَنِيَّة (badaniyya). Reanalyzed by surface analysis, badan + -iah.
🔊 Bukan materinya sebetulnya yang kita inginkan. — İstediğimiz maddi mallar değil.