müstesna

Q: müstesna ne demek?

müstesna İngilizcesi: exceptional, exceptional, exempt, extraordinary, especial, stunning.

/mystesˈnaː/

adj

TR → EN

"müstesna" kelimesinin İngilizcesi: exceptional, exceptional, exempt, extraordinary, especial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelexceptionaladj

Genelexceptional

Genelexempt

Genelextraordinary

Genelespecial

Genelstunning

Genelunusual

Genelsingular

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)müstesnalar

Tanım

•benzerlerinden üstün olan, benzerleri az bulunan

•bir bütünün veya kuralın dışında olan

•dışında, ayrı, hariç tutularak

•kural dışı

•Başkalarına benzemeyen, ayrı tutulan

•Benzerlerinden üstün olan, benzerleri az bulunan

•Bir bütünün veya kurala uymayan

•Dışta kalmak üzere, dışında sayılmak üzere, ayrı tutularak

Diğer Dillerde

Almancaaußergewöhnlich , außerordentlich , ungebräuchlich , ungewöhnlich , unüblich /ˈaʊ̯.sɐ.ɡəˌvøːn.lɪç/

exceptional, extraordinary

eş: ungewöhnlich

köken: From außer- + gewöhnlich.

aile: Außergewöhnlichkeit

Und gewachsen sind die meisten ungewöhnlich dick; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Fransızcaextraordinaire , inhabituel , insolite /ɛk.stʁa.ɔʁ.di.nɛʁ/

extraordinary, out of the ordinary

zıt: ordinaire

köken: Learned borrowing from Latin extraordinārius.

aile: extraordinairement

Et ont grandi plus rare graisse; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

İspanyolcade aúpa , descomunal , extraordinario , inusitado , inusual , macanudo

Sobresaliente, que supera lo común o esperado.

eş: extraordinario, sobresaliente, de cuidado

Y más han crecido extraordinariamente la grasa; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

İtalyancaeccezionale , fantastico, fuori dal comune, impareggiabile , ineguagliabile , insolito /et.t͡ʃet.t͡sjoˈna.le/

exceptional, extraordinary, special, remarkable · banner (very good)

eş: anormale, a parte, atipico, inconsueto, insolito, inusitato

zıt: banale, comune, ordinario

köken: From eccezione + -ale.

aile: eccezionalmente, eccezionalità

E sono cresciuti più raramente il grasso; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

in via eccezionale

Rusçaисключительный , необыкновенный /ɪsklʲʉˈt͡ɕitʲɪlʲnɨj/

exceptional · exclusive · extraordinary, excellent

çekim: karşılaştırma (по)исключи́тельнее · üstünlük (наи)исключи́тельнейший

eş: единичный, частный, баснословный, крайний, необыкновенный, необычайный

köken: Calque of French exclusif, ultimately a calque of Latin exclūsīvus. By surface analysis, исключи́ть (isključítʹ) + -тельный (-telʹnyj). Doublet of эксклюзи́вный (ekskljuzívnyj).

aile: неисключи́тельный

И выросли наиболее необыкновенно жира; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Arapçaاِسْتِثْنَائِيّ, غَيْرُ عَادِيّ

ونمت معظم الدهون غير مألوف ؛ — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Farsçaفوق العاده

Azericefövqəladə /fœvɡælɑːˈdæ/

extraordinary, exceptional · remarkable · extreme (drastic, or of great severity)

çekim: karşılaştırma daha fövqəladə · üstünlük ən fövqəladə

köken: From Arabic فَوْقَ اَلْعَادَة (fawqa al-ʕāda).

fövqəladə hal

Felemenkçebuitengewoon , ongebruikelijk , ongewoon /ˌbœy̯.tə(n).ɣəˈʋoːn/

extraordinary

çekim: karşılaştırma buitengewoner · üstünlük buitengewoonst

köken: From buiten + gewoon.

En zijn gegroeid meeste ongemeen vet; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Portekizceextraordinária , extraordinário , inesperado

feminine singular of extraordinário

E tem crescido mais raro de gordura; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

O senhor realizou extraordinária magia com essa varinha.

Yunancaαναπάντεχος , αξεπέραστος , αξιοθαύμαστος , ασυνήθιστος , εξαίρετος

unexpected, not anticipated, unanticipated · sudden

eş: απροσδόκητος, ξαφνικός

Και έχουν μεγαλώσει πιο σπάνια λίπος? — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Japonca並外れた, 珍しい, 非凡な /me̞zɨɾa̠ɕiː/

rare, unusual

köken: From classical -na adjective 珍(めずら) (mezura) + しい (-shii, adjective-forming suffix). Ultimately from Old Japanese verb 愛づ (medu, medzu), modern Japanese 愛でる (mederu, “to love; to admire, to appreciate”). The meaning originally referred to something that was admirable or favorable, something that had value, as an extension of the underlying verb. This meaning is used in the Man'yōshū, dating to…

しかし、あなたは玄関でのバック宙返りを回した - — Ve en müstesna yağ büyüdü;

このコインは珍しい。

Korece특별한

그리고 가장 쓰시 지방 성장; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

İsveççeextraordinär , ovanlig , utomordentlig

extraordinary

çekim: karşılaştırma mer extraordinär · üstünlük mest extraordinär

köken: Borrowed from French extraordinaire, equivalent to extra + ordinär. Doublet of extraordinarie.

Och har vuxit mest ovanligt fett; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Lehçenadzwyczajny , niecodzienny , niezwyczajny , niezwykły /nad.zvɘˈt͡ʂaj.nɘ/

extraordinary

çekim: karşılaştırma bardziej nadzwyczajny · üstünlük najbardziej nadzwyczajny

eş: niepospolity, niepowtarzalny, nieprzeciętny, niespotykany, nietypowy, niezwyczajny

köken: From nadzwyczaj + -ny. Coined by Cnapius.

I wzrosła najbardziej niezwykle tłuszczu; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Ukraynacaекстраордина́рний, надзвича́йний, незвича́йний, незви́чний

І виросли найбільш надзвичайно жиру; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Hintçeअकल्पनीय , असाधारण /ə.kəl.pə.niː.jᵊ/

unimaginable, inconceivable, unthinkable

köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).

Finceepätavallinen , erikoinen , kummallinen /ˈepæˌtɑʋɑlːinen/

unusual, unconventional, extraordinary, atypical, unordinary

çekim: karşılaştırma epätavallisempi · üstünlük epätavallisin

köken: epä- + tavallinen

aile: epätavallisesti, epätavallisuus

Ja on kasvanut eniten melko rasvaa; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Çekçemimořádný , neobvyklý , neobyčejný /ˈmɪmor̝aːdniː/

extraordinary

çekim: karşılaştırma mimořádnější · üstünlük nejmimořádnější

eş: výjimečný, zvláštní, neobvyklý, pozoruhodný, abnormální, eminentní

köken: From mimo- + řád + -ný.

A vyrostli jsme většinu méně tuku; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Rumenceciudat , extraordinar, ieșit din comun, insolit , neobișnuit /t͡ʃuˈdat/

strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)

çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului

köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.

Şi au crescut cel mai puţin frecvent grăsime; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

El este un ciudat, am încheiat discuția.

Macarcarendkívüli , szokatlan /ˈrɛntkiːvyli/

exceptional

çekim: karşılaştırma rendkívülibb · üstünlük legrendkívülibb

köken: rendkívül + -i

aile: rendkívüliség

És nőtt leginkább ritkán kövér; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Latinceēnormis, eximus , extraordinarius , insolens , insolitus, insuētus

first-person plural present active indicative of exeō

Dancaekstraordinær , usædvanlig /ɛkstraɔrdinɛːr/

extraordinary

köken: From ekstra- (“extra-”) + ordinær (“ordinary”), from French extraordinaire, from Latin extrāōrdinārius.

Og har vokset mest sjældne fedt; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Norveççeuvanlig

Denne evnen finnes både hos kvinner og menn, men bare kvinner har lov til å drive med den. — Hem ahlakı, hem kadınlığı itibarıyla kadınların müstesnasıdır." demişti.

Endonezceluar biasa /ˌluar biˈasa/

extraordinary

çekim: karşılaştırma lebih luar biasa · üstünlük paling luar biasa

köken: Inherited from Malay luar biasa, a compound of luar + biasa.

aile: keluarbiasaan

Dan telah tumbuh paling jarang lemak; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Vietnamcaphi thường /fi˧˧ tʰɨəŋ˨˩/

extraordinary

köken: Sino-Vietnamese word from 非常 (“unusual, special”).

aile: nhất đán phi thường

Và đã phát triển phổ dụng chất béo nhất; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Bulgarcaнеобикновен

И са се увеличили най-нечесто мазнини; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

Slovakçamimoriadny, neobyčajný /mimɔrɪ̯adni/

extraordinary, special, nonscheduled (outside the regular schedule; specially convened; unusual in occurrence) · exceptional, extraordinary, outstanding (remarkable; exceeding expectations) · tremendous, extraordinary (unusually strong; exceptionally intense; very large in degree)

zıt: riadny, pravidelný

köken: From mimo- + riadny. Cognate with Czech mimořádný.

aile: mimoriadnosť

A vyrástli sme väčšinu menej tuku; — Ve en müstesna yağ büyüdü;

mimoriadny profesor

mimoriadne správy

mimoriadna situácia