Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

ongewoon

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "ongewoon" kelimesi Türkçe'de acaip, alışılmadık, az, farklı, garip anlamına gelir.

Çeviri

Genelacaip

Genelalışılmadık

Genelaz

Genelfarklı

Genelgarip

Genelnadiren

Genelolağandışı

Geneltuhaf

Çekim Tablosu

karşılaştırmaongewoner

üstünlükongewoonst

Tanım

•unusual

Diğer Dillerde

Almancabizarr , eigen , eigenartig , merkwürdig , selten , seltsam /biˈtsar/

bizarre

çekim: karşılaştırma bizarrer · üstünlük am bizarrsten

eş: absonderlich, auffallend, auffällig, außergewöhnlich, eigenwillig, interessant

köken: Late 17th century, from French bizarre, from Italian bizzarro. The chronology of earliest attestations suggests that it may have passed through Low German (mid-17th c.) and Dutch (early 17th c.), rather than being an immediate borrowing from French.

aile: Bizarrerie, bizarrerweise

Fransızcabizarre , curieux , étonnamment , étrangement , extraordinaire , inhabituel /bi.zaʁ/

bizarre, odd, strange, funny · peculiar, quaint

eş: étrange, abracadabrant, anormal, étonnant, étrange, biscornu

köken: Borrowed from Italian bizzarro.

Je me sens bizarre.

J'ai une impression bizarre de te connaître.

İspanyolcaa penas , apenas , apenas si , bizarro , cuático , extraño /a ˈpenas/

alternative form of apenas

İtalyancabislacco , bizzarro , curiosamente , di rado , insolito , inusuale /bizˈlak.ko/

odd, strange, weird

eş: stravagante, bizzarro, strano, strambo, pazzoide, mattoide

aile: bislaccamente

Rusçaи́зредка , необыкнове́нно , необыча́йно , необы́чно , необы́чный , непривы́чно

Arapçaنَادِرًا

Farsçaبه ندرت , عجیب و غریب , ندرت

Azericeaz , gec-gec /ɑz/

few, little

köken: From Proto-Turkic *āŕ.

aile: az qala, az-az, az-çox, az-maz, az-azacıq, azacıq, azalan, azalma, azaldılma, azaldılmaq

Kazakçaаз , біртүрлі , сирек /ɑz/

few, little

köken: From Proto-Turkic *āŕ (“few, little”). Cognate with Turkish az, Azerbaijani az, etc.

Özbekçeoz

few, a little

köken: From Proto-Turkic *Āŕ. Compare Turkish az.

Tatarcaаз , сирәк

a bit, slightly

köken: From Proto-Turkic *āŕ. Cognate to Bashkir әҙ (əź), etc.

Türkmenceaz

Kırgızcaаз

a little

köken: From Proto-Turkic *āŕ (“few, little”). Cognate with Azerbaijani az, etc.

Portekizcebizarro , esquisito , estranho , inesperado , inusual , peculiar /biˈza.ʁu/

bizarre, strange, odd · exotic

köken: Either from French bizarre (“strange”, “odd”, “peculiar”), or Italian bizzarro.

aile: bizarrice

Yunancaασυνήθιστος , σπάνια

unaccustomed to, not used to · unusual

Japoncaおかしい , 変わった , 奇妙 , 奇異な , 希有 , 滅多に…ない

笑いたくなる。おもしろい。滑稽だ。馬鹿らしい。馬鹿馬鹿しい。

Korece기묘(奇妙)하다 , 기묘한 , 기이(奇異)하다 , 드물게 , 좀체로…않게 , 특이(特異)하다

İsveççebesynnerlig , egendomlig , konstig , märklig , märkvärdig , ovanlig

strange, odd, peculiar

çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast

köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.

Lehçedziwaczny , niecodzienny , niezwyczajny , niezwykle , niezwykły , osobliwy /d͡ʑiˈvat͡ʂ.nɘ/

weird, bizarre

çekim: karşılaştırma dziwaczniejszy · üstünlük najdziwaczniejszy

eş: cudaczny, ekscentryczny, nietuzinkowy, niezwykły, osobliwy, dziwny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dyew- Proto-Slavic *-ъ Proto-Slavic *divъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Proto-Slavic *divakъ Old Polish dziwak Polish dziwak Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish dziwaczny…

Ukraynacaди́вний , зрі́дка , незвича́йний , незви́чний , рі́дко , своєрі́дний

Hintçeअजीब , अजीबो-गरीब , कभी कभी /ə.d͡ʒiːb/

strange · foreign · peculiar

köken: Borrowed from Classical Persian عجیب ('ajīb), from Arabic عَجِيب (ʕajīb).

Finceepätavallinen , epätavallisesti , erikoinen , harvinainen , harvoin , kummallinen /ˈepæˌtɑʋɑlːinen/

unusual, unconventional, extraordinary, atypical, unordinary

çekim: karşılaştırma epätavallisempi · üstünlük epätavallisin

köken: epä- + tavallinen

aile: epätavallisesti, epätavallisuus

Çekçedivný , extravagantní , neobvyklý , podivný , svébytný , ulítlý /ˈɟɪvniː/

strange, odd, surprising · queer, weird · fishy, suspicious

çekim: karşılaştırma divnější · üstünlük nejdivnější

eş: podivný, zvláštní

köken: Inherited from Old Czech divný, from Proto-Slavic *divьnъ. Compare Slovak divný, Polish dziwny.

Rumenceciudat , insolit , neobișnuit , rar , rareori /t͡ʃuˈdat/

strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)

çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului

köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.

El este un ciudat, am încheiat discuția.

Macarcaritkán , sajátos , sajátságos , szokatlan , szokatlanul /ˈritkaːn/

seldom

zıt: gyakran

köken: From ritka (“rare”) + -n (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).

aile: nemritkán, hamar munka ritkán jó

İbraniceלְעִתִּים רְחוֹקוֹת

Latinceēnormis , insolens , insuētus , rārē , rārenter , rārō /ˈĩː.sɔ.ɫẽːs/

unusual · contrary to custom or one’s own custom · arrogant, haughty, insolent

çekim: karşılaştırma īnsolentior

zıt: pudēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin soleō Latin īnsolēns From in- (“un-”) + soleō (“to be used to”).

CHREMĒS: Quid tū Athēnās īnsolēns? CRĪTŌ: Ēvenit.

Dancasjælden , sjældent , usædvanlig /sjɛlən/

rare, infrequent · remarkable, exceptional · scarce

çekim: karşılaştırma sjældnere · üstünlük sjældnest

köken: From Old Danish siældæn, from Old Norse sjaldan (“seldom”), Proto-Germanic *seldanē, cognate with English seldom, German selten (“rare, rarely”).

aile: sjældenhed

Etimoloji

From on- + gewoon.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

abnormaal

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod