Platform Menüsü

kurultay

Q: kurultay ne demek?

kurultay İngilizcesi: diet, convention, kurultai, convention, kurultai.

noun

TR → EN

"kurultay" kelimesinin İngilizcesi: diet, convention, kurultai, convention, kurultai. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldiet

Genelconvention

Genelkurultai

Genelconvention

Genelkurultai

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kurultayı

Yönelme (-e)kurultaya

Bulunma (-de)kurultayda

Çıkma (-den)kurultaydan

Tamlayan (-in)kurultayın

Çoğul (-ler)kurultaylar

Tanım

•isim: Önceden tespit edilen bir alanda konuşmacıların bildiri sunarak katıldığı, belirli aralıklarla düzenlenen bilimsel toplantı; kongre

•Partilerin genel merkezi tarafından gündemdeki sorunları, temel konuları konuşmak, yeni kurullar seçmek üzere belli sürelerle veya gerektikçe düzenlenen, genel merkez delegelerinin katıldığı toplantı; genel kongre, umumi kongre

•tarih: Eski Türklerde ve Moğollarda devlet işlerinin görüşülüp karara bağlandığı meclis

Diğer Dillerde

Almancatagung (dişil)

meeting, conference / convention

çekim: çoğul Tagungen · tamlayan Tagungen

köken: tagen + -ung

aile: Arbeitstagung, dreitägige Klausurtagung, Eranos-Tagung, Fachtagung, Friedenstagung, Frühjahrstagung, Frühlingstagung, Gipfeltagung, Herbsttagung, Informationstagung

Fallen der (Welt-)Ordnung. — Başkurtlar Dünya Kurultayı (başk.

Fransızcaconvention , diète , Diète , parlement , régime (dişil) /kɔ̃.vɑ̃.sjɔ̃/

convention, agreement · convention (formal meeting) · convention (conventionally standardised choice)

çekim: çoğul conventions

eş: accord, pacte, clause, condition, congrès, salon

köken: Borrowed from Latin conventiōnem.

aile: convention collective

Le lancement est reporté d'un jour. — Kurultay bir gün sonrasına ertelendi.

la convention sur l’avenir de l’Europe

Par convention, le courant va du plus vers le moins.

İspanyolcaadietar , convención , convenio , costumbre , dietar, estar a dieta /adjeˈtaɾ/

to put on a diet

çekim: geçmiş adieté · ortaç adietado · şimdiki adieta

eş: dietar

köken: From a- + dieta + -ar.

También es el nombre de una parroquia del concejo. — Ayrıca kurultay meclisinin diğer adıdır.

İtalyancaconvenzione (dişil) /kon.venˈt͡sjo.ne/

agreement · convention (all senses) · understanding

çekim: çoğul convenzioni

eş: accordo, impegno, intesa, patto, trattato, consuetudine

köken: Borrowed from Latin conventiōnem.

Personaggi del Mondo Emerso — Başkırlar Dünya Kurultay

Rusçaкурултай, съезд, конгресс

1989 — Партийная реабилитация. — 1989 - Kadın Kurultayı toplandı.

Arapçaبَرْلَمَان, تَوَافُق, حِمْيَة, حِمْيَة غِذَائِيَّة, عُرْف, مُؤْتَمَر

وقيل: لأن الصلاة لا تصح إلا بها. — Kendini kurultaya çağrılmış saymalıdır" denilmişti.

Azericepəhriz , qurultay

diet

çekim: çoğul pəhrizlər · tamlayan pəhrizin

köken: Borrowed from Classical Persian پرهیز.

Kazakçaдиета, емдәм

diet

çekim: çoğul емдәмдер · tamlayan емдәмнің

köken: From ем (em, “cure, remedy”) + дәм (däm, “taste; food”).

Özbekçediyeta, parhez

Felemenkçebijeenkomst , conventie , dieet , landdag , overeenkomst , rijksdag (dişil) /bɛi̯ˈeːnˌkɔmst/

meeting

çekim: çoğul bijeenkomsten

eş: vergadering

köken: From bijeen + komst.

Het ontslag werd een dag later verleend. — Kurultay bir gün sonrasına ertelendi.

Portekizceconvenção , diet , regime (dişil) /kõ.vẽˈsɐ̃w̃/

convention (all senses) · assembly · agreement, contract

çekim: çoğul convenções

eş: acorde, acordo, ajuste, concordância, conformidade

köken: Borrowed from Latin conventiōnem.

No total o lançamento do modelo envolveu 110 operadoras em 100 países simultaneamente. — Toplantıya Kurultay üyesi 110 ülkeden 460 kişi katıldı.

Yunancaβουλή , δίαιτα , διαιτολόγιο , διατροφή , σύμβαση , συνέλευση (dişil) /vuˈli/

parliament, legislative body, house of elected representatives · Congress · will, ruling, decision, verdict, judgment, counsel, decree

çekim: çoğul βουλές · tamlayan βουλής

eş: κοινοβούλιο

köken: From Ancient Greek βουλή (boulḗ).

Οκτώ εκδηλώσεις έχουν λάβει χώρα μέχρι στιγμής. — Bugüne kadar 8 kurultay gerçekleştirmişlerdir.

οι βουλές του Θεού

Japoncaダイエット , 協約 , 国会 , 大会 , 慣例 , 慣習 /da̠ie̞t̚to̞/

diet · any means of losing weight

çekim: geçmiş ダイエットした

köken: Borrowed from English diet.

自らもチア部に加入する。 — Ayrıca kendisi CHP kurultaylarına katılmıştır.

Korece관례 , 관습 , 다이어트 , 대회 , 식단 , 조약 /kwa̠ʎʎe̞/

custom, practice, convention

köken: Sino-Korean word from 慣例.

잡은 사냥감을 찾아오도록 훈련되었다. — Çare bulmak için kurultay topladılar.

İsveççeavtal , banta , bantning , dag , föda , fördrag (nötr)

agreement, contract

çekim: çoğul avtals · tamlayan avtals

köken: av- + tal. Compare Danish aftale, German Abrede, Dutch afspraak.

aile: affärsavtal, alliansavtal, anställningsavtal, arbetsavtal, arbetstidsavtal, arrendeavtal, associationsavtal, avropsavtal, avtalsbrott, avtalsfrihet

Detta skedde oftast natten före begravningen. — Bu işlem genellikle parti kurultayından hemen önce gerçekleşir.

Du borde verkligen utnyttja möjligheten att förlänga avtalet.

Lehçekonwencja , konwent , zjazd (dişil) /kɔnˈvɛn.t͡sja/

convention (generally accepted principle, method or behaviour) · convention (set of features characteristic of artistic works) · convention (agreement, contract or pact)

çekim: çoğul konwencje · tamlayan konwencji

eş: traktat, konwenans, zwyczaj, styl

köken: Borrowed from French convention, from Middle French convention, from Latin conventiō.

aile: konwencyjny

1989 – Podpisano porozumienie Okrągłego Stołu. — 1989 - Kadın Kurultayı toplandı.

Ukraynacaдіє́та, ї́жа, конве́нція

У Німеччині немає чітко встановленої дати для проведення CSD. — Ancak uzunca bir süre DSP'nin kurultay tarihi ile ilgili net bir açıklama yapılmadı.

Hintçeआहार , रूढ़ि (eril) /ɑː.ɦɑːɾ/

sustenance, victuals; food and drink · consumption, nourishment

çekim: çoğul आहारों

köken: Borrowed from Sanskrit आहार (āhāra).

aile: आहार करना

Fincedieetti , edustajakokous , käytäntö , kokoontuminen , kokous , konventio /ˈdie̯.etːi/

diet (controlled regimen of food and drink)

çekim: çoğul dieetit · tamlayan dieetin

köken: Internationalism (see English diet), ultimately from Medieval Latin diēta.

aile: dieettihoito, dieettikeittiö, dieettikokis, dieettikokki, dieettiruoka, ketodieetti, laihdutusdieetti

Hänet valittiin jatkamaan varapuheenjohtajana vuosien 2014 ja 2016 puoluekokouksissa. — 2012, 2014 ve 2016'da yapılan CHP kurultaylarında parti meclisi üyeliğine seçildi.

Çekçedieta , konvence , sjezd , strava , úmluva (dişil) /ˈdɪjɛta/

diet (a controlled regimen of food and drink, as to gain or lose weight or otherwise influence health)

çekim: çoğul diety · tamlayan diety

eş: stravné

köken: Borrowed from German Diät, from Latin diaeta, from Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Ta je většinou podepsaná již před samotným obřadem. — Bu işlem genellikle parti kurultayından hemen önce gerçekleşir.

Rumenceconvenție , dietă , întrunire , tratat (dişil) /konˈvent͡si.e/

convention

çekim: çoğul convenții · tamlayan convenții

köken: Borrowed from French convention, Latin conventio.

OMC cuprindea 76 de țări membre la înființare. — Kurultay'a 76 milletvekili katılmıştır.

Macarcadiéta, diétára fog, diétás, diétázik, étrend, fogyókúra /ˈdijeːtɒ/

diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)

çekim: çoğul diéták

köken: Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (dĭ́aită, “way of living, living space; decision, judgement”).

aile: diétás, diétázik, epediéta, gyümölcsdiéta, tejdiéta

Mi örököljük a világot). — Başkurtlar Dünya Kurultayı (başk.

İbraniceאֲמָנָה, דִּיאֶט, דִּיאֵטָה, כֶּנֶס, מוסכמה, שיטה רשמית (dişil)

convention, consensus

24 במאי – סיום פעילות של משלחת צ'לנג'ר. — 24 Mayıs - CHP'nin 24. Kurultayı başladı.

Latincediaeta , victus /diˈae̯.ta/

diet, regimen · house, dwelling · diet, assembly

çekim: çoğul diaetae · tamlayan diaetae

köken: From the Ancient Greek δῐ́αιτα (dĭ́aita, “way of living, living space; decision, judgement”), from διαιτάω (diaitáō, “to treat, handle”) and διαιτάομαι (diaitáomai, “to nourish myself, reside”).

aile: diaetārium, diaetārius, diaetō

Dancadiæt , ernæring , føde , konference, konvent, kost

diet (controlled regimen of food and drink)

çekim: çoğul diæter · tamlayan diæts

köken: From Ancient Greek δίαιτα (díaita).

Dagen efter talen i Denver offentliggjorde McCain, at Sarah Palin var hans vicepræsidentkandidat. — Kurultayın hemen öncesinde McCain Alaska valisi Sarah Palin'i başkan yardımcısı adaylığına seçtiğini açıkladı.

Norveççediett, konvensjon, kosthold, stevne

Dette gjøres ofte rett før konkurranse. — Bu işlem genellikle parti kurultayından hemen önce gerçekleşir.

Vietnamcachế độ ăn kiêng, chế độ ăn uống /t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ ʔan˧˧ kiəŋ˧˧/

diet system (a controlled regimen of food and drink)

köken: chế độ + ăn + kiêng.

Cho tới giờ 8 huy chương đã được bán kể từ đó. — Bugüne kadar 8 kurultay gerçekleştirmişlerdir.

Bulgarcaконгре́с, споразуме́ние, събра́ние, хра́на

Сделката е финализирана един ден по-късно. — Kurultay bir gün sonrasına ertelendi.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish قورولتای, قوریلتای, قورلتای, قرلتای, from Old Anatolian Turkish قرلتای (kurultay), from Mongolian хуралдай (xuraldaj), possibly via Chagatai; compare Russian курултай (kurultaj, “kurultai”). Surface analysis invites interpreting this as a compound kurul + -tay formed with a newly discovered suffix.