대회
/ˈtɛ(ː)βwe̞/
KORECE → TR
Korece "대회" kelimesi Türkçe'de gösteri, konferans, kongre, kurultay, miting anlamına gelir.
Çeviri
Genelgösteri
Genelkonferans
Genelkongre
Genelkurultay
Genelmiting
Geneltoplantı
Genelyılbaşı gecesi
Tanım
•a competition, contest or tournament
Diğer Dillerde
vor allem in protestantischen Gegenden Bezeichnung für den 31. Dezember, den letzten Tag des Jahres
eş: Silvester, Dezember
Fransızcacongrès, Congrès, convention, manifestation, meeting, rallier (eril) /kɔ̃.ɡʁɛ/
congress
aile: congressiste
İspanyolcaallegar, congreso, Congreso, convención, mitin, mitín /aʝeˈɡaɾ/
to collect, gather, collect up, bring together · to adopt (an idea, ideology etc.) · to approach
çekim: geçmiş allegué · ortaç allegado · şimdiki allega
köken: Inherited from Latin applicāre. Compare the doublets aplegar and aplicar.
algún afán por allegar riquezas
—El señor Souza dice que se allegue dentro de media hora.
İtalyancacapodanno, convenzione, manifestazione, raduno, vigilia di Capodanno (eril) /ˌka.poˈdan.no/
New Year's Day · New Year's Eve
çekim: çoğul capodanni
köken: From capo d'anno (literally “head of [the] year”).
buon capodanno!
Rusçaкану́н но́вого го́да, конве́нт, конгре́сс, Конгре́сс, конфере́нция, ми́тинг
Arapçaاِجْتِمَاع, اَلْكُونْغْرِس, تَجَمُّع, تَظَاهُر, مُؤْتَمَر, مُظَاهَرَة
Farsçaکنگره, کنگره آمریکا /kun.ɡu.ˈra/
merlon, battlement · notch, tooth (of a tool) · pinnacle, turret
çekim: çoğul کنگرهها
köken: Borrowed from French congrès, from Latin congressus. As a proper noun, a calque of English Congress.
Azericemitinq, qurultay
rally, mass-meeting (a demonstration; an event where people gather together to protest against a given cause or express solidarity)
çekim: çoğul mitinqlər · tamlayan mitinqin
köken: From Russian ми́тинг (míting), from English meeting.
mitinq keçirmək
KazakçaЖаңа жыл қарсаңы, құрылтай, митинг
kurultai (political and military council of ancient Mongol and Turkic chiefs and khans) · assembly
çekim: çoğul құрылтайлар · tamlayan құрылтайдың
köken: From Middle Mongol [Han needed] (qurilta, “assembly”), from Proto-Mongolic *kurï- (“to gather, to assemble”). Compare Mongolian хурах (xurax, “to gather, to convene”), хурал (xural, “assembly”). Cognate with Mongolian хуралдай (xuraldaj), Crimean Tatar qurultay, Uyghur قۇرۇلتاي (qurultay), etc.
Tatarcaкорылтай
Türkmencegurultaý, miting
Kırgızcaмитинг
Felemenkçebetoging, bijeenkomst, conferentie, congres, demonstratie, groeperen (dişil) /bəˈtoː.ɣɪŋ/
demonstration, group protest
çekim: çoğul betogingen
eş: demonstratie, manifestatie, argumentatie, bewijsvoering, demonstratie
köken: From betogen + -ing.
aile: massabetoging
Portekizcecomício, congresso, convenção, noite de São Silvestre, reorganizar, reunir (eril) /koˈmi.si.u/
political rally · comitia (popular legislative assembly in Ancient Rome)
çekim: çoğul comícios
köken: From Latin comitium.
Yunancaδιαδήλωση, παραμονή Πρωτοχρονιάς, πολιτική συγκέντρωση, συγκέντρωση, συνέδριο (dişil)
demonstration, protest
çekim: çoğul διαδηλώσεις · tamlayan διαδήλωσης
eş: κινητοποίηση, πορεία, συλλαλητήριο, πικετοφορία, διατράνωση, αντιδιαδήλωση
zıt: αντιδιαδήλωση
meeting, conference
çekim: geçmiş 会議した
eş: ミーティング, 会合, 協議, 会談, 委員会, 議会
İsveççedemonstration, konferens, kongress, konvent, massmöte, möte
a demonstration (act or event of showing or explaining something) · a demonstration (public display of group opinion, like a protest march) · a demonstration (display of (military) force)
çekim: çoğul demonstrationer · tamlayan demonstrations
aile: demonstrationståg
Lehçekongres, Kongres, konwent, manifestacja, sylwester, wiec (eril) /ˈkɔŋ.ɡrɛs/
congress (large conference or other official gathering) · congress (congress participants) · congress (association)
çekim: çoğul kongresy · tamlayan kongresu
eş: kongr.
köken: Internationalism; compare English congress, French congrès, German Kongress, ultimately from Latin congressus.
aile: kongresowy, kongresista, Kongresowiak, Kongresowianka, kongresowicz, kongresowiczka, Kongresówka
Ukraynacaз'їзд, конгре́с, конґре́с, мі́тинг, Ще́дрий ве́чір /zjizd/
congress
çekim: çoğul з'ї́зди · tamlayan з'ї́зду
köken: Inherited from Old Ruthenian сьездъ (sʹjezd), съездъ (sjezd)
Fincekokoontuminen, kokous, kongressi, mielenosoitus, puhetilaisuus, uudenvuodenaatto /ˈkokoːntuminen/
verbal noun of kokoontua · gathering, rally
çekim: çoğul kokoontumiset · tamlayan kokoontumisen
köken: kokoontua + -minen
aile: kokoontumisajo, kokoontumisasema, kokoontumiskielto, kokoontumislaki, kokoontumispaikka, kokoontumisvapaus
Tapasin hänet insinöörien ja tieteentekijöiden vuosittaisessa kokoontumisessa.
Çekçekongres, shromáždění, silvestr, sjezd (eril) /ˈkoŋɡrɛs/
congress (political body in the U.S.) · congress (gathering or assembly; a conference)
çekim: çoğul kongresy · tamlayan kongresu
eş: konference, sympozium
aile: kongresový
gathering, assembly, meeting · crowd, amassment · aggregation, collection
çekim: çoğul adunări · tamlayan adunări
köken: From aduna + -re.
Macarcagyűlés, kongresszus, szilveszter, tüntetés /ˈɟyːleːʃ/
meeting, assembly, gathering · suppuration
çekim: çoğul gyűlések
köken: gyűlik + -és
aile: gyűlésezik, gyűlési, gyűlésterem, közgyűlés, röpgyűlés
İbraniceכֶּנֶס, עֲצֶרֶת
Latinceconcursus populi, contiō, protestatio popularis
Dancakonference, konvent, møde, nytårsaften (nötr)
conference
çekim: çoğul konferencer · tamlayan konferences
Norveççekongress, nyttårsaften, regruppere (seg), stevne
Etimoloji
Sino-Korean word from 大會, from 大 (“great”) + 會 (“gathering”)