Ana içeriğe geç
Sözlük

føde

/føːðə/
nötr
DANCA → TR
Danca "føde" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, diyet, diyet yapmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelaş
Genelazık
Genelbesin
Geneldiyet
Geneldiyet yapmak
Geneldoğurmak
Geneldünyaya getirmek
Genelgıda
Genelyemek
Genelyiyecek

Çekim Tablosu

geçmişfødte
ortaçfødt
ulaçfødende

Tanım

•food · nourishment · diet

Diğer Dillerde

AlmancaErnährung, Essen, gebären, Kokkai, Lebensmittel, Nahrung /ɛɐ̯ˈnɛːʁʊŋ/
nutrition
eş: Nahrungsaufnahme, Nahrungszufuhr, Nutrition, Verpflegung, Kost, Existenz
köken: ernähren + -ung
to go into labour · to give birth to, to deliver (a baby) · to help someone deliver (a baby)
çekim: geçmiş accouché · ortaç accouché · şimdiki accouche · ulaç accouchant
eş: acheter, enfanter, faire ses couches, mettre bas, pondre
köken: From a- + coucher.
aile: accouchement, accoucheuse
Elle a accouché d'un petit garçon.
Elle accouchait les mères.
Il a accouché d'une merveilleuse idée.
İspanyolcaadietar, comida, dieta, dietar, gueish, jama /adjeˈtaɾ/
to put on a diet
çekim: geçmiş adieté · ortaç adietado · şimdiki adieta
eş: dietar
köken: From a- + dieta + -ar.
food, nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimenti
eş: cibo, nutrimento, piatto, provviste, vettovaglia, vitto
köken: From Latin alimentum.
Rusçaдие́та, еда́, е́жа, жратва́, кокка́й, корм /korm/
feed, fodder, food for animals · the act of feeding
çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма
eş: кормление, кормёжка, кормленье
köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.
aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм
Arapçaأَكْل, أَنْجَبَ, بَرْلَمَان, حِمْيَة, حِمْيَة غِذَائِيَّة, طَعَام
to be born · to give birth to · to go up
çekim: geçmiş doğmuş · ortaç doğmuş · şimdiki doğur
köken: From Proto-Turkic *tog-. Cognate with Old Turkic [script needed] (tugur-, “to give birth to”), Uzbek tugʻmoq (“to give birth to”), Chuvash ту (tu).
aile: doğma, doğulmaq, doğum, doğurmaq
Özbekçeosh, ovqat, oziq, ozuqa, taom, tugʻmoq
food · pilaf
çekim: çoğul oshlar
köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).
Tatarcaазык, азык-төлек, аш, аш-су, ашамлык, нигъмәт
food
köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.
Türkmenceaş, azyk, berhiz, dogurmak /beɾˈhiːð/
diet
çekim: çoğul berhizler · tamlayan berhiziň
köken: Borrowed from Classical Persian پَرْهیز (parhēz).
aile: berhizli
Kırgızcaаш, тамак, тамак-аш, төрөө /tɑˈmɑq/
food
çekim: çoğul тамактар · tamlayan тамактын
köken: From *tāmāq ~ *tāmğāq "throat". Old Uyghur [script needed] (tamğaq, “throat, pharynx”); Southern Altai тамак (tamak, “throat, food”), Kazakh тамақ (tamaq, “throat, food”), Kumyk тамакъ (tamaq, “throat”), Uzbek tomoq (“throat, food”), Uyghur تاماق (tamaq, “food”), Turkmen damak (“throat; food”), Khakas тамах (tamax, “throat; food”), Yakut тамах (tamaq, “throat”).
food, nourishment, sustenance
çekim: çoğul ئوزۇقلار
Başkurtçaаҙыҡ, аш, ем, ризыҡ /ɑˈðɯ̞q/
food
çekim: tamlayan аҙыҡтың
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.
Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ
to bear, to give birth to · to cause, to bring about
çekim: geçmiş baarden · ortaç gebaard · şimdiki baart · ulaç barend
eş: bevallen, het leven schenken, teweegbrengen, voortbrengen
köken: From Middle Dutch baren. The a in the stem and the weak inflection are unetymological, but their origin is unknown. The form developed from and displaced the older strong beren (still found in modern ontberen), from Old Dutch beran, from Proto-Germanic *beraną. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰer-.
aile: baarder, baarkruk, Baarlem, baarlid, baarmoeder, barensnood, barenspijn, barenswee, baring, gebaren
Zij heeft een zoon gebaard.
Dit baart me zorgen.
Portekizcealimento, comida, dar à luz, diet, dieta, parir (eril) /a.liˈmẽ.tu/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, refeição
köken: Borrowed from Latin alimentum.
parliament, legislative body, house of elected representatives · Congress · will, ruling, decision, verdict, judgment, counsel, decree
çekim: çoğul βουλές · tamlayan βουλής
eş: κοινοβούλιο
köken: From Ancient Greek βουλή (boulḗ).
οι βουλές του Θεού
diet · any means of losing weight
çekim: geçmiş ダイエットした
köken: Borrowed from English diet.
Korece낳다, 다이어트, 먹을 것, 먹이, 식단, 식량 /na̠tʰa̠/
to lay, to give birth to; (of a male) to sire · to engender, to bring about, to spawn
çekim: geçmiş 낳았다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나타〮 (Yale: nàthá). Originally probably a contraction of Middle Korean 나〮 (Yale: ná-, “to be born, to come out”) + ᄒᆞ다〮 (Yale: hòtá, “to do”), but never today perceived as such, even though both components still exist in Korean.
아기를 낳다
연어는 알을 낳기 위해 강을 거슬러 올라간다.
헌신과 노력이 낳은 결과
to diet (in order to lose weight) · to slim
çekim: geçmiş bantade · ortaç bantad · ulaç bantande
köken: Named after William Banting, author of an early diet. According to SO attested since 1885. In a figurative sense attested since 1956. Cognate with English banting.
aile: bantning, bantare
att banta och gå på en sträng diet
Jag bantar
Vill man försöka gå ner i vikt så kan man banta
diet (food a person or animal consumes) · diet (controlled regimen of food)
çekim: çoğul diety · tamlayan diety
köken: Etymology tree Latin diaetalbor. Polish dieta Learned borrowing from Latin diaeta.
Ukraynacaдіє́та, ї́дло, ї́жа, наро́джувати, народи́ти, роди́ти
Hintçeखाना, गिजा, ग़िज़ा, जन्म देना, भोजन (eril) /kʰɑː.nɑː/
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
horse feed · food
çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen
köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e
aile: apevaunu
meal · eating · food
çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla
eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec
köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.
aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš
Rumencealiment, hrană, mâncare, naște (nötr) /a.liˈment/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
çekim: çoğul alimente · tamlayan alimentului
köken: Borrowed from French aliment, from Latin alimentum.
Macarcadiéta, diétás, diétázik, élelem, életet ad, ennivaló /ˈdijeːtɒ/
diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)
çekim: çoğul diéták
köken: Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (dĭ́aită, “way of living, living space; decision, judgement”).
aile: diétás, diétázik, epediéta, gyümölcsdiéta, tejdiéta

Etimoloji

From Old Danish føthæ, from Old Norse fœða f, from Proto-Germanic *fōdijǭ, which is only found in North Germanic. Related words are *fōdīniz (in Middle Low German vōde, Middle High German vüete, Gothic 𐍆𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (fōdeins)) and *fōdô (in English food).

Kelime Ailesi

fødeby
fødedygtig
fødegang
fødehjem
fødeklinik
fødested
fødestue
fødsel
førstegangsfødende
ufødt
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod