Ana içeriğe geç
Sözlük

bijeenkomst

/bɛi̯ˈeːnˌkɔmst/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "bijeenkomst" kelimesi Türkçe'de dernek, kongre, kurultay, toplantı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldernek
Genelkongre
Genelkurultay
Geneltoplantı

Çekim Tablosu

çoğulbijeenkomsten

Tanım

•meeting

Diğer Dillerde

AlmancaAnsammlung (unorganised), Beratung, Besprechung, Kongress, Menschenauflauf, Pulk (dişil)
discussion · consultation · advice
çekim: çoğul Beratungen · tamlayan Beratungen
eş: Beratungsstelle
köken: beraten + -ung. Cognate to archaic Dutch berading.
Fransızcaassemblée, convention, rencontre, réunion (dişil) /a.sɑ̃.ble/
assembly · audience (group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.)
çekim: çoğul assemblées
eş: congrégation, rassemblement, regroupement
köken: From assembler.
aile: Assemblée nationale
Ses propos jetèrent un froid dans l'assemblée.
city council, town council, council (a corporation or body of magistrates in cities and towns, corresponding to mayor and aldermen) · city hall, town hall · sexual intercourse
çekim: çoğul ayuntamientos
eş: alcaldía, cabildo, consistorio, municipalidad, casa consistorial, municipalidad
köken: From obsolete ayuntar ("join, gather") + -miento, ultimately from Latin adiūnctus, a contraction of ad- + iūnctus. Note how ayuntamiento preserves the Latin palatal – as does yunta ("yoke [of oxen], team [of horses]"), but not junto ("together"). Both terms equally derive from iūnctus, but only the latter underwent velarisation.
İtalyancacongregazione, convenzione, raduno, riunione (dişil) /kon.ɡre.ɡatˈt͡sjo.ne/
congregation
çekim: çoğul congregazioni
eş: associazione, compagnia, comunità, confraternita, congrega, corporazione
köken: From Latin congregātiōnem.
Rusçaвстре́ча, заседа́ние, конве́нт, конгре́сс, скопле́ние, собра́ние
Arapçaاِجْتِمَاع, مُؤْتَمَر, مَجْلِس
gathering, meeting
çekim: çoğul cələsələr · tamlayan cələsənin
köken: From Arabic جَلْسَة (jalsa).
meeting · convocation · assembly
çekim: çoğul жиналыстар · tamlayan жиналыстың
eş: кеңес, мәжіліс, мәслихат, отырыс
köken: By surface analysis, жиналу (jinalu) + -ыс (-ys). Possibly a calque of Russian собрание (sobranije)
Özbekçeanjuman, majlis, yigʻilish
meeting, assembly
çekim: çoğul majlislar · tamlayan majlisning
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
aile: majlisboz, majlisbozlik, majlisgoh
Kırgızcaжыйналыш, жыйылыш, жыйын, собрание, чогулуш
meeting
köken: Compare to Southern Altai јуун (ǰuun).
Uygurcaيىغىن
meeting, conference
çekim: çoğul يىغىنلار
Portekizceassembleia, congregação, convenção, reunião (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/
assembly
çekim: çoğul assembleias
köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).
meeting, encounter (a coming together in one place, especially unplanned) · meeting (a gathering of persons for a purpose) · encounter (a match between two opposing sides)
çekim: çoğul συναντήσεις · tamlayan συνάντησης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συνάντησις (sunántēsis); by surface analysis, συναντάω (synantáo) + -ση (-si).
meeting
köken: From English meeting.
Korece대회, 회의, 회합 /ˈtɛ(ː)βwe̞/
a competition, contest or tournament
köken: Sino-Korean word from 大會, from 大 (“great”) + 會 (“gathering”)
İsveççekonferens, konvent, konvokation c möte, möte, riksdag, riksmöte
a conference
çekim: çoğul konferenser · tamlayan konferensens
aile: bildkonferens, elevvårdskonferens, endagskonferens, familjekonferens, fredskonferens, givarkonferens, klasskonferens, klimatkonferens, knytkonferens, konferens-tv
Lehçekonwent, konwokacja, meeting, mityng, spotkanie, wiec (eril) /ˈkɔn.vɛnt/
convention (gathering of people lasting several days for the purpose of discussing or working on topics previously selected) · convent (religious community and its place of worship)
çekim: çoğul konwenty · tamlayan konwentu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *gʷem- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *gʷm̥yéti Proto-Italic *gʷənjō Proto-Italic *komgʷənjō Latin conveniō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin conventuslbor. Polish konwent Learned borrowing from Latin conventus.
aile: konwentowy, konwentualny
Ukraynacaзасі́дання, збо́ри, зу́стріч
session, meeting
çekim: çoğul अधिवेशनों
köken: Borrowed from Sanskrit अधिवेशन (adhiveśana).
verbal noun of kokoontua · gathering, rally
çekim: çoğul kokoontumiset · tamlayan kokoontumisen
köken: kokoontua + -minen
aile: kokoontumisajo, kokoontumisasema, kokoontumiskielto, kokoontumislaki, kokoontumispaikka, kokoontumisvapaus
Tapasin hänet insinöörien ja tieteentekijöiden vuosittaisessa kokoontumisessa.
meeting
çekim: çoğul meetingy · tamlayan meetingu
köken: Borrowed from English meeting.
Rumenceconvenție, întrunire, ședință (dişil) /konˈvent͡si.e/
convention
çekim: çoğul convenții · tamlayan convenții
köken: Borrowed from French convention, Latin conventio.
meeting, conference (a meeting of the members, managers or agents of a body or organization, usually to discuss current affairs)
çekim: çoğul értekezletek
köken: First attested in 1845. From értekezik (“to discuss, consult, confer”) + -let (noun-forming suffix), from ért (“to understand”) + -ekezik.
aile: értekezleti, békeértekezlet, csúcsértekezlet, osztályértekezlet, pártértekezlet, sajtóértekezlet
szülői értekezlet
értekezleten van
értekezletet tart
İbraniceהִתְכַּנְּסוּת, יְשִׁיבָה, כֶּנֶס, פְּגִישָׁה, קָהָל
Latinceconcilium, congregātiō, contiō /kɔŋˈkɪ.li.ũː/
a council · a meeting
çekim: çoğul concilia · tamlayan conciliī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *kelh₁- Proto-Italic *kelō Latin calō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin concilium con- (“with”) + calō (“to call, announce solemnly, call out”) + -ium.
aile: conciliō
Dancakonference, konvent, møde (nötr)
conference
çekim: çoğul konferencer · tamlayan konferences
Norveççemøte, stevne
Endonezcepertemuan /pərtəˈmuan/
meeting
çekim: çoğul pertemuan-pertemuan
köken: Affixed temu + per- -an.

Etimoloji

From bijeen + komst.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod