poor (having little money) · poor (to be pitied) · low (having a small amount)
çekim: karşılaştırma ärmer · üstünlük am ärmsten
eş: Glied, Vorderextremität, Fangarm, Bauteil, Baugruppe, Bestandteil
zıt: reich
köken: From Middle High German arm, from Old High German arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz, perhaps from Proto-Indo-European *h₂erH- (“to be sparse”) or alternatively from Proto-Indo-European *h₃erbʰ-, whence English orphan. Cognate with Old English earm.
aile: Armenkasse, Armenkrankenhaus, Arme Ritter, armes Würstchen
🔊 50 Bände. — 50 kuruş.
🔊 arm dran sein
🔊 lieber arm dran als Arm ab
past participle of décharner
eş: déviandé, émacié, étique, maigre, rachitique, squelettique
of bad quality, poor, shoddy · shabby, seedy, cheesy · stingy, small-minded, scrounger, mean
köken: Uncertain, but most likely from kurtí (“short, small”) from Caló (a Romani-Iberian dialect), first introduced in Spanish in the 20th century as a Madrid slang.
🔊 ¡Pero qué lugar más cutre al que me has traído!
🔊 Tus amigos son unos cutres. Siempre que vamos a un bar dicen que se les ha olvidado la cartera.
starving · hungry
eş: famelico, povero, miserabile, indigente, avido, bramoso
aile: affamatamente
lean · land · cool, cold
çekim: karşılaştırma (по)су́ше · üstünlük са́мый сухо́й
eş: безводный, иссохший, пересохший, худощавый, тощий, тонкий
köken: Inherited from Proto-Slavic *suxъ. Cognates include German sohr, Ancient Greek αὖος (aûos), Latvian sauss, Lithuanian saũsas, Persian خشک (xošk), Sanskrit शुष्क (śuṣka).
aile: всуху́ю, до́суха, на́сухо, насуху́ю, полусухо́й, по́суху, сухова́тый, су́хость, сухоща́вый, сухове́й
🔊 Кри́сто схвати́л лежа́вшие на доро́жке гра́бли и на́чал сгреба́ть сухи́е ли́стья.
unfortunate, unlucky
çekim: karşılaştırma بدبختتَر · üstünlük بدبختتَرین
köken: From بد (bad, “bad”) + بخت (baxt, “luck”).
hungry
çekim: karşılaştırma daha ac · üstünlük ən ac
zıt: tox
köken: From Proto-Turkic *āč (“hunger”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (ač /*āç/, “hungry”), Turkish aç, see there for more cognates.
aile: acgöz, acıqmaq, aclıq, acmaq
🔊 Acından ölürəm.
🔊 Acın andı and olmaz.
🔊 Ac elə bilər hamı acdır, tox elə bilər hamı toxdur.
hungry
köken: From Proto-Turkic *āč (“hungry, hunger”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (āč), Bashkir ас (as), Kyrgyz ач (ac), Uzbek och, Turkish aç (“hungry”), Yakut аас (aas, “hungry”), etc.
aile: аштық
poor, destitute · poor, pitiable, miserable, pitiful, wretched
çekim: karşılaştırma faqirroq · üstünlük eng faqir
köken: Inherited from Chagatai فقیر (fqyr), from Arabic فَقِير (faqīr).
aile: faqir-fuqaro, faqirlashmoq, faqirlik, faqirona
hungry
köken: From Proto-Turkic *āč. Cognate to Bashkir ас (as), etc.
Felemenkçe 🔊 dor, droog, verdord, verdroogd , droog , gedroogd , geroosterd , kaal, leeg, ongemeubileerd , opgedroogd /droːx/ dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired
çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst
eş: oninteressant, saai
zıt: nat, vochtig, zoet
köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.
aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel
🔊 Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.
🔊 De handdoeken zijn nog niet droog.
🔊 Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.
kuru (central nervous system disease among the Fore people)
köken: Borrowed from Fore kúru (literally “trembling, shivering”).
poor (expressing sympathy etc)
köken: From the passive participle of Ancient Greek καίω (kaíō, “to burn”).
🔊 Ο καημένος ο παππούς δεν αισθάνεται καλά αυτό τον καιρό.
🔊 Η καημένη η Μαρία έχασε όλα τα λεφτά της.
🔊 Ασ’ το το καημένο το παιδί και μην το μαλώνεις!
to be poor at · to be inferior to; to be worse than
çekim: geçmiş 劣った
zıt: 優れる, 優る
aile: 勝るとも劣らない
🔊 彼は想像力に劣る。
🔊 我が町の活気は隣町に劣る。
past determiner of 마르다 (mareuda): dried
köken: From 마르- (mareu-) + -ㄴ (-n).
bad (similar senses to English, but see subsenses and usage notes) · poor · bad (not well – ill, sick, unwell, etc.)
çekim: karşılaştırma sämre · üstünlük sämst
köken: From Old Norse dáligr, compare with Danish dårlig, Norwegian Bokmål dårlig, Norwegian Nynorsk dåleg.
🔊 en dålig film
🔊 Han är dålig på tennis
🔊 Hon är på dåligt humör
poor (with no possessions or money) · poor (used to express pity)
çekim: karşılaştırma biedniejszy · üstünlük najbiedniejszy
eş: ubogi, niezamożny, gw. (Górny Śląsk) chudobny
zıt: bogaty, zamożny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *bědьnъ Polish biedny Inherited from Proto-Slavic *bědьnъ. By surface analysis, bieda + -ny.
aile: biedniacki, biednieńki, biedniuchny, biedniutki, bieda, biedniaczka, biedniak, biednieć, zbiednieć, biednemu zawsze wiatr w oczy
nuqtaless form of ग़रीब (ġarīb)
of low quality, low-quality, poor
çekim: karşılaştırma heikkolaatuisempi · üstünlük heikkolaatuisin
köken: heikko + laatuinen
aile: heikkolaatuisuus
animate masculine nominative/vocative plural of chudý
sad, downcast, poor (to be pitied) · embittered
köken: From the verb amărî (“to embitter”), from Latin amarire, from amarus (“bitter”).
humble, submissive, servile
çekim: karşılaştırma alázatosabb · üstünlük legalázatosabb
köken: From alázat + -os (adjective-forming suffix).
aile: alászolgája, alázatosan, alázatosság
needy, poor · destitute
zıt: opulentus, opulens, dis, dives, ditis, locuples
köken: Present active participle of egeō (“to need”).
🔊 … Ēiectum lītore, egentem, / excēpī, et rēgnī dēmēns in parte locāvī.
poor (with no possessions or money)
çekim: karşılaştırma fattigere · üstünlük fattigst
zıt: rig
köken: From Old Danish fatøkær, from Old Norse fátœkr, from fár (“few”) + tœkr (“taking”). Cognate with Norwegian fattig, Swedish fattig, and Icelandic fátækur.
aile: fattigdom