Ana içeriğe geç
Sözlük
/
kuru

kuru

/kuˈɾu/
adj
B1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"kuru" kelimesinin İngilizcesi: arid, dry, dry, gaunt, hungry. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaridadj
Geneldryadj
Geneldry
Genelgaunt
Genelhungry
Genelmeager
Genelnaked
Genelpoor
Genelscholastic
Genelscraggy
Genelarid
Genelcorky
Geneldry
Geneldry
Geneldry

Görsel

Açık alan ateş çukuru - sıcak gece atmosferiAhşap Kasede Avokadolu ve Kuruyemişli Besleyici Pirinç SalatasıAğır Askeri Kamuflajla Engel Parkurunda Ters İp Tutunma EgzersiziAğaçların Gölgesinde Kuru Otların Arasında Duran Genç Yabani Geyik

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)kurular

Tanım

sıfat: Suyu, nemi olmayan, yaş ve nemli karşıtı
Yağış almayan veya üzerinde bitki olmayan (yer)
Daha sonra kullanılmak için kurutulmuş, taze ve yeşil karşıtı
Canlılığını yitirmiş (bitki)
Salgısı olmayan
Döşenmemiş, çıplak

Atasözü & Deyim

Akarsu çukurunu kendi kazır
Altını saklamak değil, kuruşu saklamak hünerdir
Ağaca dayanma kurur, adama (insana) dayanma ölür
Baht (akıl) olmayınca başta, ne kuruda biter ne yaşta
Her ağaç kökünden kurur (çürür)

Diğer Dillerde

poor (having little money) · poor (to be pitied) · low (having a small amount)
çekim: karşılaştırma ärmer · üstünlük am ärmsten
eş: Glied, Vorderextremität, Fangarm, Bauteil, Baugruppe, Bestandteil
zıt: reich
köken: From Middle High German arm, from Old High German arm, from Proto-West Germanic *arm, from Proto-Germanic *armaz, perhaps from Proto-Indo-European *h₂erH- (“to be sparse”) or alternatively from Proto-Indo-European *h₃erbʰ-, whence English orphan. Cognate with Old English earm.
aile: Armenkasse, Armenkrankenhaus, Arme Ritter, armes Würstchen
50 Bände.50 kuruş.
arm dran sein
lieber arm dran als Arm ab
FransızcaDécharné, Sec
past participle of décharner
eş: déviandé, émacié, étique, maigre, rachitique, squelettique
of bad quality, poor, shoddy · shabby, seedy, cheesy · stingy, small-minded, scrounger, mean
köken: Uncertain, but most likely from kurtí (“short, small”) from Caló (a Romani-Iberian dialect), first introduced in Spanish in the 20th century as a Madrid slang.
¡Pero qué lugar más cutre al que me has traído!
Tus amigos son unos cutres. Siempre que vamos a un bar dicen que se les ha olvidado la cartera.
starving · hungry
eş: famelico, povero, miserabile, indigente, avido, bramoso
aile: affamatamente
Rusçaсухой /sʊˈxoj/
lean · land · cool, cold
çekim: karşılaştırma (по)су́ше · üstünlük са́мый сухо́й
eş: безводный, иссохший, пересохший, худощавый, тощий, тонкий
köken: Inherited from Proto-Slavic *suxъ. Cognates include German sohr, Ancient Greek αὖος (aûos), Latvian sauss, Lithuanian saũsas, Persian خشک (xošk), Sanskrit शुष्क (śuṣka).
aile: всуху́ю, до́суха, на́сухо, насуху́ю, полусухо́й, по́суху, сухова́тый, су́хость, сухоща́вый, сухове́й
Кри́сто схвати́л лежа́вшие на доро́жке гра́бли и на́чал сгреба́ть сухи́е ли́стья.
unfortunate, unlucky
çekim: karşılaştırma بدبختتَر · üstünlük بدبختتَرین
köken: From بد (bad, “bad”) + بخت (baxt, “luck”).
hungry
çekim: karşılaştırma daha ac · üstünlük ən ac
zıt: tox
köken: From Proto-Turkic *āč (“hunger”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (ač /⁠*āç⁠/, “hungry”), Turkish aç, see there for more cognates.
aile: acgöz, acıqmaq, aclıq, acmaq
Acından ölürəm.
Acın andı and olmaz.
Ac elə bilər hamı acdır, tox elə bilər hamı toxdur.
hungry
köken: From Proto-Turkic *āč (“hungry, hunger”). Cognate with Old Turkic 𐰀𐰲 (āč), Bashkir ас (as), Kyrgyz ач (ac), Uzbek och, Turkish aç (“hungry”), Yakut аас (aas, “hungry”), etc.
aile: аштық
poor, destitute · poor, pitiable, miserable, pitiful, wretched
çekim: karşılaştırma faqirroq · üstünlük eng faqir
köken: Inherited from Chagatai فقیر (fqyr), from Arabic فَقِير (faqīr).
aile: faqir-fuqaro, faqirlashmoq, faqirlik, faqirona
hungry
köken: From Proto-Turkic *āč. Cognate to Bashkir ас (as), etc.
dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired
çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst
eş: oninteressant, saai
zıt: nat, vochtig, zoet
köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.
aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel
Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.
De handdoeken zijn nog niet droog.
Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.
Portekizcekuru, seco (eril) /kuˈɾu/
kuru (central nervous system disease among the Fore people)
köken: Borrowed from Fore kúru (literally “trembling, shivering”).
poor (expressing sympathy etc)
köken: From the passive participle of Ancient Greek καίω (kaíō, “to burn”).
Ο καημένος ο παππούς δεν αισθάνεται καλά αυτό τον καιρό.
Η καημένη η Μαρία έχασε όλα τα λεφτά της.
Ασ’ το το καημένο το παιδί και μην το μαλώνεις!
to be poor at · to be inferior to; to be worse than
çekim: geçmiş 劣った
zıt: 優れる, 優る
aile: 勝るとも劣らない
彼は想像力に劣る。
我が町の活気は隣町に劣る。
Korece마른 /ma̠ɾɯn/
past determiner of 마르다 (mareuda): dried
köken: From 마르- (mareu-) + -ㄴ (-n).
bad (similar senses to English, but see subsenses and usage notes) · poor · bad (not well – ill, sick, unwell, etc.)
çekim: karşılaştırma sämre · üstünlük sämst
köken: From Old Norse dáligr, compare with Danish dårlig, Norwegian Bokmål dårlig, Norwegian Nynorsk dåleg.
en dålig film
Han är dålig på tennis
Hon är på dåligt humör
poor (with no possessions or money) · poor (used to express pity)
çekim: karşılaştırma biedniejszy · üstünlük najbiedniejszy
eş: ubogi, niezamożny, gw. (Górny Śląsk) chudobny
zıt: bogaty, zamożny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běda Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *bědьnъ Polish biedny Inherited from Proto-Slavic *bědьnъ. By surface analysis, bieda + -ny.
aile: biedniacki, biednieńki, biedniuchny, biedniutki, bieda, biedniaczka, biedniak, biednieć, zbiednieć, biednemu zawsze wiatr w oczy
nuqtaless form of ग़रीब (ġarīb)
of low quality, low-quality, poor
çekim: karşılaştırma heikkolaatuisempi · üstünlük heikkolaatuisin
köken: heikko + laatuinen
aile: heikkolaatuisuus
animate masculine nominative/vocative plural of chudý
sad, downcast, poor (to be pitied) · embittered
köken: From the verb amărî (“to embitter”), from Latin amarire, from amarus (“bitter”).
humble, submissive, servile
çekim: karşılaştırma alázatosabb · üstünlük legalázatosabb
köken: From alázat + -os (adjective-forming suffix).
aile: alászolgája, alázatosan, alázatosság
needy, poor · destitute
zıt: opulentus, opulens, dis, dives, ditis, locuples
köken: Present active participle of egeō (“to need”).
… Ēiectum lītore, egentem, / excēpī, et rēgnī dēmēns in parte locāvī.
poor (with no possessions or money)
çekim: karşılaştırma fattigere · üstünlük fattigst
zıt: rig
köken: From Old Danish fatøkær, from Old Norse fátœkr, from fár (“few”) + tœkr (“taking”). Cognate with Norwegian fattig, Swedish fattig, and Icelandic fátækur.
aile: fattigdom

Etimoloji

(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)

Örnek Cümleler

Kuyu kuru.
The well is dry.
Linux kurun!
Install Linux!
Kuyu kurudu.
The well has run dry.
Gölet kurudu.
The pond has dried up.
Ağzım kurudu.
My mouth dried up.
Boğazım kuru.
My throat is dry.
Nehir kurudu.
The river has dried up.
Bu bira kuru.
This beer is dry.
Ağzım kuruydu.
My mouth was dry.
Nehir kuruyor.
The river is running dry.
Gömlekler kuru.
The shirts are dry.
Kitaplar okurum.
I read books.
kuru ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Geneldry-cleaning
Geneldry-cleaner
Genelraisin
Genelhay
Genelraisin
Genelnut
Genelmuch ado about nothing
Geneldry cell battery
Geneldry cleaning
Birleşik Kelimeler
kuru boyakuru çaykuru çayırkuru çeşmekuru derekuru duvarkuru ekmekkuru erikkuru fasulyekuru filtrekuru gürültükuru havakuru iftirakuru incirkurukafakuru kafakuru kahvekuru kalabalıkkuru kayısıkuru kemikkuru köftekuru kuruyakuru kuyukuru lafkuru meyvekuru öksürükkuru pastakuru pilkuru sebzekuru selekurusıkıkuru selekuru soğankuru soğukkuru sözkuru tarımkuru temizlemekuru üzümkuru yemişkuru yemişçi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod