klasör İngilizcesi: folder, file, folder, folder, folder.

klasör

/klaˈsøɾ/

noun

TR → EN

"klasör" kelimesinin İngilizcesi: folder, file, folder, folder, folder. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfoldernoun

Genelfile

Genelfolder

Görsel

Turuncu zeminde metal halkalı klasör mekanizmaları ve not kağıdı

Minimal Çalışma Alanı: Sıcak Tonlarda Boş Kağıtlı Klasör ve Masa Düzeni

Ahşap Masa Üzerinde Eğik Duran Su Altı Dünyası ve Balina Tasarımlı Klasör

Turuncu Zeminde Minimalist Ofis Düzeni: Şeffaf Klasörler ve Organizasyon Ürünleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)klasörü

Yönelme (-e)klasöre

Bulunma (-de)klasörde

Çıkma (-den)klasörden

Tamlayan (-in)klasörün

Çoğul (-ler)klasörler

Tanım

•Bilgisayar sistemindeki her bir dosyanın tek başına ya da topluca barındığı topluluk

•Içinde belli bir sıraya göre kâğıtlar konacak bölmeleri olan dosya veya dolap, musannif, cilbent, sıralaç

•Yazılı kâğıtları düzenli ve sıralı bir biçimde korumak için kullanılan mukavva veya plastikten telli kap; cilbent, sıralaç

•Yazılı kâğıtları düzenli ve sıralı bir biçimde korumak için kullanılan mukavva veya plastikten telli kap

Diğer Dillerde

Almancaaktenordner , ordner (eril) /ˈaktn̩ˌʔɔʁdnɐ/

ring binder

çekim: çoğul Aktenordnern · tamlayan Aktenordners

eş: Ringordner

köken: From Akte + Ordner.

& Ordner... — & Klasör...

Fransızcachemise , classeur , colonne , dossier , fichier , lime (dişil) /ʃə.miz/

shirt (that opens in the front) · folder (office supplies) · chemise (wall-enforcing earthwork)

çekim: çoğul chemises

eş: limace, liquette

köken: Inherited from Old French chemise, from Late Latin camisia, from Proto-West Germanic *hamiþi (“shirt”).

aile: changer d'avis comme de chemise, chemise brune, chemise de nuit, chemise noire, comme cul et chemise, en bras de chemise, retourner sa chemise, surchemise

Dossier... — & Klasör...

İspanyolcaarchivo , carpeta , cartapacio , columna , cursar , deparar (eril) /aɾˈt͡ʃibo/

archive · file · filing cabinet

çekim: çoğul archivos

eş: archivero, clasificador, archivador, fichero, oficina, confidente

köken: Semi-learned borrowing from Late Latin archīvum, from Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).

aile: archivar, archivero, archivístico

Carpeta... — & Klasör...

İtalyancaarchiviare , archivio , cartella , colonna , depositare , fascicolo /ar.kiˈvja.re/

to file (documents) · to shelve (books) · to dismiss (case, etc.)

çekim: geçmiş archiviàto · ortaç archiviàto · şimdiki archìvia · ulaç archiviànte

eş: catalogare, conservare, memorizzare, mettere in archivio, raccogliere, registrare

köken: From archivio + -are.

Cartella... — & Klasör...

Rusçaкартотека , кляссер (dişil) /kərtɐˈtʲekə/

file cabinet, document cabinet, card index

çekim: çoğul картоте́ки · tamlayan картоте́ки

Новая папка — Yeni klasör

Arapçaضُبَارَة, مِبْرَد, مُجَلَّد, مِلَفّ

مجلّد. — & Klasör...

Farsçaدایرکتوری

Azericeəyə , fayl, papka, qovluq , suvand , törpü

file (a hand tool used for removing sharp edges or for cutting)

çekim: çoğul əyələr · tamlayan əyənin

köken: From Proto-Turkic *ẹ̄ke- (“file”).

Kazakçaегеу , іс, қылауық, түрпі

file

köken: From Proto-Turkic *ẹ̄ke- (“file”). Cognate with Bashkir игәү (igəw), Kyrgyz өгөө (ögöö), Southern Altai эгӱ (egü), Uzbek egov, Turkish eğe (“file”), etc.

Özbekçedosye, egov, ish

Felemenkçemap, directory, map, ordner

Nieuwe map — Yeni klasör

Portekizcearquivar , arquivo , coluna , diretoria , diretório , dobrador /aʁ.kiˈva(ʁ)/

to archive · to file, pigeonhole · to shelve

çekim: geçmiş arquivei · ortaç arquivado · şimdiki arquiva

köken: From arquivo + -ar.

Nova pasta — Yeni klasör

Yunancaαρχείο , αρχειοθετώ , καταθέτω , λίμα , λιμάρω , ρινίζω (nötr)

archive · file · journal (daily record)

çekim: çoğul αρχεία · tamlayan αρχείου

köken: From Ancient Greek ἀρχεῖον (arkheîon).