iskemle İngilizcesi: chair, chair, seat, stool, chair, chair.

iskemle

noun

TR → EN

"iskemle" kelimesinin İngilizcesi: chair, chair, seat, stool, chair. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelchairnoun

Genelchair

Genelseat

Genelstool

Genelchair

Görsel

Sahilde Ahşap İskemle Üzerinde Okyanus Baskılı Bez Çanta ve Tatil Atmosferi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)iskemleyi

Yönelme (-e)iskemleye

Bulunma (-de)iskemlede

Çıkma (-den)iskemleden

Tamlayan (-in)iskemlenin

Çoğul (-ler)iskemleler

Tanım

•isim: Arkalıksız sandalye

•Üstüne sigara tablası, çiçek vazosu vb. konulan küçük masa

Diğer Dillerde

AlmancaBestuhlung , Gestühl , Lehrstuhl , Sessel , Sitz , Sitzgelegenheit (dişil)

seating, seats · provisioning of seats

çekim: çoğul Bestuhlungen · tamlayan Bestuhlungen

köken: be- + Stuhl + -ung

Also, ich hole mir einen Stuhl. — Şuradan bir iskemle alayım.

Fransızcaassise , chaire , chaise , fauteuil , fond , place (dişil) /a.siz/

foundation (supporting base of a wall) · base, basis, foundation · stratum, bed, layer (layer of sedimentary rock)

çekim: çoğul assises

köken: See asseoir.

Donc, je vais juste prendre une chaise. — Şuradan bir iskemle alayım.

Elle est assise en ce moment-même.

İspanyolcaasiento , butaca , cadera , colocar , curul , dirigir (eril) /aˈsjento/

seat · sediment, deposit · treaty, pact

çekim: çoğul asientos

eş: banca, curul, escaño, borra, concho, hez

köken: Deverbal from asentar.

aile: asentista, asiento de los bobos, asiento delantero, asiento trasero, cubreasientos, culo de mal asiento, estar de asiento, ser culo de mal asiento, tomar asiento

Entonces, voy a tomar una silla. — Şuradan bir iskemle alayım.

İtalyancaaccogliere , accomodare , accomodarsi , alloggiare , assito , cavallo /akˈkɔʎ.ʎe.re/

to welcome, receive · to accommodate

çekim: geçmiş accòlto · ortaç accòlto · şimdiki accòglie · ulaç accogliènte

eş: alloggiare, avere posto per, contenere, dare accoglienza, dare ricetto, dare ospitalità

köken: From Vulgar Latin *accolligere, derived from Classical Latin ad- + colligere (whence the Italian cogliere).

aile: accoglienza, accogliersi, accoglimento, riaccogliere

Vado a prendere una sedia. — Şuradan bir iskemle alayım.

Rusçaстул /stuɫ/

chair, seat · knock at the door, four in the lotto game

çekim: çoğul сту́лья · tamlayan сту́ла

köken: Inherited from Old East Slavic стулъ (stulŭ), borrowed from a Germanic language, probably Old Norse or Middle Low German, ultimately from Proto-Germanic *stōlaz. Cognate with English stool. Doublet of стол (stol).

Ходош Ходосы — Ayak iskemlesi

Arapçaشلية, كرسي, كُرْسِيّ, كُرْسِيّ مُعَلِّم, مَقْعَد, مَقْعَدَة (eril) /kur.sijj/

chair, seat · seating · throne

çekim: çoğul كَرَاسِيُّ · tamlayan كُرْسِيٍّ

köken: Etymology tree Aramaic כּוּרְסְיָא (kursəyā)bor. Classical Syriac ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā)bor. Arabic كرسي Deemed with such a shape borrowed from Aramaic כּוּרְסְיָא / ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā). Compare Biblical Hebrew כִּסֵּא (kisséʔ), Ugaritic 𐎋𐎒𐎜 (ksủ /⁠kussīʾu⁠/) and Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm). Ultimately from Sumerian 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /⁠guza⁠/, “chair”).

aile: آيَةُ ٱلْكُرْسِيِّ

كان هناك كرسي ‘‘ كرسي من دون ظهر ويكون مصنوع من الخشب والقش او القصب‘‘ واحد فقط — Sadece bir iskemle vardı.

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ

Farsçaجا, چَوْکِی, صَنْدَلی, صَنْدَلِی, کُرْسی, کُرْسِی /ˈd͡ʒaː(j)/

place · space · location

köken: Etymology tree Proto-Iranian *wi- Proto-Indo-European *h₂wes- Proto-Indo-Iranian *Hwas- Proto-Iranian *Hwah- Proto-Iranian *wi-Hwah- Middle Persian gyʾg (gyāg) Persian جا Inherited from Middle Persian gyʾg (gyāg, “place”), from Proto-Iranian *wi-Hwah-, from *wi- + *Hwah- (“to dwell”).

aile: آنجا, اینجا, بیجا, جا شدن, جابجا, هرجا, کجا

جاتو جمع کن.

Azericekürsü , oturacaq, oturtmaq, otuzdurmaq , stul /cyrˈsy/

chair · pulpit, rostrum, dais · podium, platform, rostrum, tribune

çekim: çoğul kürsülər · tamlayan kürsünün

köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).

Kazakçaорындық

chair, stool

çekim: çoğul орындықтар · tamlayan орындықтың

köken: орын (oryn) + -дық (-dyq).

Özbekçeoʻrindiq

Tatarcaурындык

Felemenkçeleerstoel , stoel , zetel , zitmeubel , zitplaats , zitvlak (eril) /ˈleːr.stul/

academic chair (professorship)

çekim: çoğul leerstoelen

köken: Compound of leren + stoel.

aile: leerstoelhouder

Dus pak ik er even een stoel bij. — Şuradan bir iskemle alayım.

Portekizceassento , cadeira , cátedra , comandar , fundilhos , lugar (eril) /aˈsẽ.tu/

seat

çekim: çoğul assentos

köken: Deverbal from assentar.

Final pé — Ayak iskemlesi

Yunancaέδρα , κάθισμα , καρέκλα (dişil) /ˈe.ðɾa/

platform, dais (raised stage on which one can stand or sit in order to see everyone) · seat, chair, bench (usually raised) · seat, headquarters, base (chief location of a governing body or other thing)

çekim: çoğul έδρες · tamlayan έδρας

eş: βήμα, θρόνος, θώκος, καθέδρα f and see καρέκλα, έδρανο

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.

Οπότε θα αρπάξω μία καρέκλα. — Şuradan bir iskemle alayım.

Ο δάσκαλος μίλησε από την έδρα.

Οι δικαστές πάντα κάθονται στις έδρες.

Η έδρα της κυβέρνησης είναι στην Αθήνα.

Japoncaシート , ソファ , 中枢, 在籍する, 座る , 座席 /ɕiːto̞/

a seat · a defender's position

köken: Borrowed from English seat.

aile: シートカバー, and then field hits, シートベルト: a seatbelt

虹歩 — Ayak iskemlesi

Çinceйизы, 凳子 , 席位 , 椅仔 /tɤŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/

small seat; stool; bench

我的妻子覺得這很侮辱女人, 所以她把我們家的每個座位都坐了一遍。 — Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.

Korece의자 /ɰid͡ʑa̠/

chair, sofa

eş: 교상, 교의

köken: Sino-Korean word from 椅子 (“chair”), an orthographic borrowing from Japanese 椅子 (isu, “chair”). Displaced traditional Sino-Korean 교의 (交椅, gyoui).

aile: 바퀴의자(椅子), 안락의자(安樂椅子), 전기의자(電氣椅子), 접의자(椅子), 팔걸이의자(椅子), 회전의자(回轉椅子), 흔들의자(椅子)

여기 좀 앉겠습니다. — Şuradan bir iskemle alayım.

의자에 앉으십시오.

İsveççeplats , säte , sits , sittplats , stuss

place; any geographical position a little larger than just a point, such as a village, city or just a "nowhere" · a seat; such as in a bus or in a theater · room; space

çekim: çoğul platser · tamlayan platsens

köken: From Old Swedish platz, from Old Norse plaz, from Middle Low German plātze, from Old French place, from Latin platea.

aile: få plats, på plats, sittplats, ståplats, sätta någon på plats, ta en plats

Ursäkta, är den här platsen upptagen?

Hur mycket plats behövs på hårddisken?

För att lägga ett stort pussel behövs mycket plats

Lehçekrzesło , miejsce , miejsce siedzące , posadzić , sadzać, siedzenia (nötr) /ˈkʂɛ.swɔ/

chair (furniture)

çekim: çoğul krzesła · tamlayan krzesła

köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěslo Old Polish krzasło Polish krzesło Inherited from Old Polish krzasło, from Proto-Slavic *krěslo.

Wezmę tylko krzesło. — Şuradan bir iskemle alayım.

krzesło elektryczne

Ukraynacaка́федра, крі́сло, мі́сце, сиді́ння, стіле́ць

Hintçeआसंद , आसन, आसनी, कुरसी , सिंहासन (eril) /ɑː.sənd̪/

chair

çekim: çoğul आसंदों

köken: Borrowed from Sanskrit आसन्द (āsanda).

Finceasentaa istuinosa, asettaa paikalleen, asettaa virkaan, asettua , asuttaa , istuin /ˈɑsetːuɑˣ/

to take up a position, take a stand/stance · to settle down (to begin to live somewhere) · to settle (assume a more or less permanent position)

çekim: geçmiş asettunut · şimdiki asettuu · ulaç asettuva

köken: asettaa + -ua (passive aspect)

aile: asettuma, asettuminen

Esko Jalkanen. — Ayak iskemlesi

Çekçemísto , sedadlo , židle (nötr) /ˈmiːsto/

place (location, position) · place (seat) · space (occupied by or intended for a person or thing)

çekim: çoğul místa · tamlayan místa

eş: plac, flek, prostor, sídlo, lokalita, umístění

köken: Inherited from Old Czech miesto, from Proto-Slavic *město. Doublet of město. Cognates include Slovak miesto.

aile: místní, místný, nemístný, bílé místo, desetinné místo, místečko, místenka, místnost, místopis, náměstek

Pro tuto pohovku v této místnosti není dost místa.

Odpověď na tři desetinná místa zní 1,245.

Rumencescaun (nötr)

chair, seat · stool · throne, seat of power, by extension capital

çekim: çoğul scaune · tamlayan scaunului

köken: Inherited from Latin scamnum. For the change of -m- into -u- after -a-, compare Latin damnum > Romanian daună. Compare also Aromanian scamnu, Megleno-Romanian scand, Istro-Romanian scånd.

aile: înscăuna

Așa că o să-mi aduc un scaun. — Şuradan bir iskemle alayım.

Macarcafenék , hely , mandátum , szék , székhely , ülep /ˈfɛneːk/

bottom, buttock (of a living thing) · bottom, seat (the lower part of an object)

çekim: çoğul fenekek

köken: From an unattested stem + -ék.

aile: fenekel → elfenekel, fenekestül, feneketlen, feneklik → megfeneklik, fenekű, óceánfenék, tengerfenék, a pohár fenekére néz, nem fenékig tejfel

İbraniceכיסא \ כִּסֵּא

.אז אני רק הולך להתיישב פה — Şuradan bir iskemle alayım.

Latincecathedra, sēdēs, sedīle, sella , solium /ˈka.tʰɛ.dra/

armchair (having cushions and supports) · ceremonial chair (of a teacher, later of a bishop) · the office or rank of teacher or bishop

çekim: çoğul cathedrae · tamlayan cathedrae

köken: From Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “down”) + ἕδρα (hédra, “seat”).

aile: cathedrālicius, cathedrālis, cathedrārius, cathedrāticum, cathedrāticus, cathedrātum, cathedrātus, cathedrō

Dancamandat, plads , sæde , stol /plas/

place · seat · position

çekim: çoğul pladser · tamlayan plads'

köken: Via Middle Low German plātze and Old French place from Latin platēa, a loan from Ancient Greek πλατεῖα (plateîa), substantive of πλατύς (platús, “broad”). The Low German form was also borrowed to Late Old Norse plaz and Swedish plats.

aile: losseplads