καρέκλα
/kaˈɾe.kla/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "καρέκλα" kelimesi Türkçe'de başkanlık etmek, iskemle, koltuk, sandalye anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaşkanlık etmek
Geneliskemle
Genelkoltuk
Genelsandalye
Çekim Tablosu
çoğulκαρέκλες
tamlayanκαρέκλας
Tanım
•chair · seat (membership in an organization, particularly a representative body and/or the power associated therewith)
Diğer Dillerde
armchair, easy chair (comfortable chair with supports for the arms or elbows) · chair (any item of furniture used for sitting by one person)
çekim: çoğul Sesseln · tamlayan Sessels
köken: From Middle High German sëȥȥel, from Old High German sëȥȥal, from Proto-Germanic *setlaz, from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”). Cognates include English settle, Dutch zetel, Gothic 𐍃𐌹𐍄𐌻𐍃 (sitls).
aile: Armsessel, Cocktailsessel, Drehsessel, Fernsehsessel, Holzsessel, Kinosessel, Klappsessel, Ledersessel, Lehnsessel, Lesesessel
Fransızcachaise, fauteuil, présider, siège (dişil) /ʃɛz/
chair, seat
çekim: çoğul chaises
köken: Originally, simply a variant of chaire. From Middle French chaire, inherited from Latin cathedra (“seat”), a borrowing from Ancient Greek καθέδρα (kathédra). The change -r- > -s-, while being common in the past, has been only preserved on this word and besicles. Doublet of chaire and cathèdre.
aile: arbitre de chaise, avoir le cul entre deux chaises, bâton de chaise, chaise à bascule, chaise à porteurs, chaise de bureau, chaise électrique, chaise longue, chaise percée, chaise pliante
seat · sediment, deposit · treaty, pact
çekim: çoğul asientos
eş: banca, curul, escaño, borra, concho, hez
köken: Deverbal from asentar.
aile: asentista, asiento de los bobos, asiento delantero, asiento trasero, cubreasientos, culo de mal asiento, estar de asiento, ser culo de mal asiento, tomar asiento
İtalyancaaccomodarsi, presiedere, sedia, seggio, seggiola /ak.ko.moˈdar.si/
reflexive of accomodare · to settle down, sit down, take a seat, set a spell · to come in, go in, enter
çekim: geçmiş accomodàtosi · ortaç accomodàtosi · şimdiki si accòmoda · ulaç accomodàntesi
eş: adattarsi, entrare, mettersi comodo, mettersi a proprio agio, prendere posto, sedersi
fast (period of restricted eating)
çekim: çoğul посты́ · tamlayan поста́
eş: часовой, охранник
köken: Old Russian and pre-Reform постъ (post), as it were Proto-Slavic *postъ, a loan from Old High German fasta (“fast”) (8th century, a feminine noun from the root of Proto-Germanic *fastāną), presumably first in this sense in Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), gloss of νηστεία (nēsteía).
великий пост
Arapçaشلية, كرسي, كُرْسِيّ, مَقْعَد (eril) /kur.sijj/
chair, seat · seating · throne
çekim: çoğul كَرَاسِيُّ · tamlayan كُرْسِيٍّ
köken: Etymology tree Aramaic כּוּרְסְיָא (kursəyā)bor. Classical Syriac ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā)bor. Arabic كرسي Deemed with such a shape borrowed from Aramaic כּוּרְסְיָא / ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā). Compare Biblical Hebrew כִּסֵּא (kisséʔ), Ugaritic 𐎋𐎒𐎜 (ksủ /kussīʾu/) and Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm). Ultimately from Sumerian 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /guza/, “chair”).
aile: آيَةُ ٱلْكُرْسِيِّ
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ
Farsçaچَوْکِی, صَنْدَلی, صَنْدَلِی, کُرْسی, کُرْسِی
Azericekürsü, oturacaq, stul /cyrˈsy/
chair · pulpit, rostrum, dais · podium, platform, rostrum, tribune
çekim: çoğul kürsülər · tamlayan kürsünün
köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).
Kazakçaорындық
chair, stool
çekim: çoğul орындықтар · tamlayan орындықтың
köken: орын (oryn) + -дық (-dyq).
Özbekçeoʻrindiq
Tatarcaурындык
chair
çekim: çoğul kürsiler · tamlayan kürsiniň
köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).
Kırgızcaорундук /oˈrunˈduq/
chair, seat
çekim: çoğul орундуктар · tamlayan орундуктун
köken: From орун (orun) + дук (duk).
Uygurcaئورۇندۇق
Başkurtçaултырғыс /uɫ.tɯ̞r.ˈʁɯ̞s/
chair
çekim: çoğul ултырғыстар · tamlayan ултырғыстың
köken: From ултыр- "to sit" + -ғыс "tool suffix". Compare to Kyrgyz олтургуч (olturguc), Southern Altai отургыш (oturgïš), Turkmen oturgyç (“chair”).
a chair, a piece of furniture used for sitting, normally portable and having four legs · any seat, from stool to throne; a dais · the base on which something rests, e.g. platform; something fixed on it, notably a workbench
çekim: çoğul stoelen
köken: From Middle Dutch stoel, from Old Dutch stuol, from Proto-West Germanic *stōl, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *steh₂-.
aile: armstoel, autostoel, badstoel, bakerstoel, barbiersstoel, bestuurdersstoel, bidstoel, biechtstoel, bijrijdersstoel, bisschopsstoel
Portekizcecadeira, comandar, dirigir, lugar (dişil) /kaˈde(j).ɾɐ/
chair (item of furniture) · subject (at the university) · seat, chair (central or branch seat of a society)
çekim: çoğul cadeiras
köken: From Old Galician-Portuguese cadeira, from Vulgar Latin *cathēgra, variant of Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “above”) + ἕδρα (hédra, “chair”). Doublet of cátedra, a borrowing.
aile: cadeira de balanço, cadeira de rodas, cadeira elétrica, cadeira espreguiçadeira, cadeira giratória, cadeirada, cadeirado, cadeiral, cadeirão, cadeirona
cadeira presidencial
Korece의자 /ɰid͡ʑa̠/
chair, sofa
eş: 교상, 교의
köken: Sino-Korean word from 椅子 (“chair”), an orthographic borrowing from Japanese 椅子 (isu, “chair”). Displaced traditional Sino-Korean 교의 (交椅, gyoui).
aile: 바퀴의자(椅子), 안락의자(安樂椅子), 전기의자(電氣椅子), 접의자(椅子), 팔걸이의자(椅子), 회전의자(回轉椅子), 흔들의자(椅子)
의자에 앉으십시오.
a seat · where someone or something is based · the part of an object or individual (usually the buttocks) directly involved in sitting
çekim: çoğul säten · tamlayan sätes
köken: From Old Norse sæti, from Proto-Germanic *sētiją.
aile: baksäte, framsäte, förarsäte, herresäte, passagerarsäte, sätesmuskel
Företaget har sitt säte i Jokkmokk, med butiker runt om i landet
Lehçekrzesło (nötr) /ˈkʂɛ.swɔ/
chair (furniture)
çekim: çoğul krzesła · tamlayan krzesła
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěslo Old Polish krzasło Polish krzesło Inherited from Old Polish krzasło, from Proto-Slavic *krěslo.
krzesło elektryczne
Ukraynacaкрі́сло, стіле́ць
chair
çekim: çoğul आसंदों
köken: Borrowed from Sanskrit आसन्द (āsanda).
place, location, spot, site · area, region, locality, neighbourhood/neighborhood · space, room
çekim: çoğul paikat · tamlayan paikan
köken: From Proto-Finnic *paikka (compare Estonian paik and Votic paikkõ), probably borrowed from Proto-Germanic *spaikǭ (compare English spoke).
aile: paikallinen, paikaton, -paikkainen, paikkainen, paikalla, paikallaan, paikalle, paikalleen, paikalta, paikaltaan
puolustaa paikkaansa
Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.
avoin (työ)paikka
Çekçežidle (dişil) /ˈʒɪdlɛ/
chair (piece of furniture)
çekim: çoğul židlí · tamlayan židlí
eş: sesle, seslík, sesel, legát, legátka, stolice
köken: Inherited from Old Czech židle.
aile: židlička
Rumencescaun (nötr)
chair, seat · stool · throne, seat of power, by extension capital
çekim: çoğul scaune · tamlayan scaunului
köken: Inherited from Latin scamnum. For the change of -m- into -u- after -a-, compare Latin damnum > Romanian daună. Compare also Aromanian scamnu, Megleno-Romanian scand, Istro-Romanian scånd.
aile: înscăuna
mandate (a commission given to a representative or government by the electorate; the duration of such commission)
çekim: çoğul mandátumok
köken: From Latin mandatum (“a charge, order, command, commission, injunction”), past participle of mandare (“to commit to one's charge, order, command, commission, literally to put into one's hands”), from manus (“hand”) + dare (“to put”). With -átum ending.
Etimoloji
Borrowed from Venetan carega (“chair”), itself ultimately from Ancient Greek καθέδρᾱ (kathédrā, “seat”). Doublet of καθέδρα (kathédra).
Kelime Ailesi
καρεκλάδικο
καρεκλάκι
καρεκλάς
καρεκλίτσα
καρεκλοθήρας
καρεκλοκένταυρος
καρεκλοπόδαρο
αναπηρική καρέκλα
ηλεκτρική καρέκλα
περιστρεφόμενη καρέκλα