Ana içeriğe geç
Sözlük

καρέκλα

/kaˈɾe.kla/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "καρέκλα" kelimesi Türkçe'de başkanlık etmek, iskemle, koltuk, sandalye anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaşkanlık etmek
Geneliskemle
Genelkoltuk
Genelsandalye

Çekim Tablosu

çoğulκαρέκλες
tamlayanκαρέκλας

Tanım

chair · seat (membership in an organization, particularly a representative body and/or the power associated therewith)

Diğer Dillerde

AlmancaSessel, Stuhl, Vorsitz m führen (eril) /ˈzɛsəl/
armchair, easy chair (comfortable chair with supports for the arms or elbows) · chair (any item of furniture used for sitting by one person)
çekim: çoğul Sesseln · tamlayan Sessels
köken: From Middle High German sëȥȥel, from Old High German sëȥȥal, from Proto-Germanic *setlaz, from Proto-Indo-European *sed- (“to sit”). Cognates include English settle, Dutch zetel, Gothic 𐍃𐌹𐍄𐌻𐍃 (sitls).
aile: Armsessel, Cocktailsessel, Drehsessel, Fernsehsessel, Holzsessel, Kinosessel, Klappsessel, Ledersessel, Lehnsessel, Lesesessel
Fransızcachaise, fauteuil, présider, siège (dişil) /ʃɛz/
chair, seat
çekim: çoğul chaises
köken: Originally, simply a variant of chaire. From Middle French chaire, inherited from Latin cathedra (“seat”), a borrowing from Ancient Greek καθέδρα (kathédra). The change -r- > -s-, while being common in the past, has been only preserved on this word and besicles. Doublet of chaire and cathèdre.
aile: arbitre de chaise, avoir le cul entre deux chaises, bâton de chaise, chaise à bascule, chaise à porteurs, chaise de bureau, chaise électrique, chaise longue, chaise percée, chaise pliante
İspanyolcaasiento, butaca, cadera, curul, dirigir, escaño (eril) /aˈsjento/
seat · sediment, deposit · treaty, pact
çekim: çoğul asientos
eş: banca, curul, escaño, borra, concho, hez
köken: Deverbal from asentar.
aile: asentista, asiento de los bobos, asiento delantero, asiento trasero, cubreasientos, culo de mal asiento, estar de asiento, ser culo de mal asiento, tomar asiento
İtalyancaaccomodarsi, presiedere, sedia, seggio, seggiola /ak.ko.moˈdar.si/
reflexive of accomodare · to settle down, sit down, take a seat, set a spell · to come in, go in, enter
çekim: geçmiş accomodàtosi · ortaç accomodàtosi · şimdiki si accòmoda · ulaç accomodàntesi
eş: adattarsi, entrare, mettersi comodo, mettersi a proprio agio, prendere posto, sedersi
fast (period of restricted eating)
çekim: çoğul посты́ · tamlayan поста́
eş: часовой, охранник
köken: Old Russian and pre-Reform постъ (post), as it were Proto-Slavic *postъ, a loan from Old High German fasta (“fast”) (8th century, a feminine noun from the root of Proto-Germanic *fastāną), presumably first in this sense in Gothic 𐍆𐌰𐍃𐍄𐌰𐌽 (fastan), gloss of νηστεία (nēsteía).
великий пост
chair, seat · seating · throne
çekim: çoğul كَرَاسِيُّ · tamlayan كُرْسِيٍّ
köken: Etymology tree Aramaic כּוּרְסְיָא (kursəyā)bor. Classical Syriac ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā)bor. Arabic كرسي Deemed with such a shape borrowed from Aramaic כּוּרְסְיָא / ܟܘܪܣܝܐ (kursəyā). Compare Biblical Hebrew כִּסֵּא (kisséʔ), Ugaritic 𐎋𐎒𐎜 (ksủ /⁠kussīʾu⁠/) and Akkadian 𒄑𒄖𒍝 (kussûm). Ultimately from Sumerian 𒄑𒄖𒍝 (^(g̃eš)gu-za /⁠guza⁠/, “chair”).
aile: آيَةُ ٱلْكُرْسِيِّ
وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضَ
Azericekürsü, oturacaq, stul /cyrˈsy/
chair · pulpit, rostrum, dais · podium, platform, rostrum, tribune
çekim: çoğul kürsülər · tamlayan kürsünün
köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).
Kazakçaорындық
chair, stool
çekim: çoğul орындықтар · tamlayan орындықтың
köken: орын (oryn) + -дық (-dyq).
Özbekçeoʻrindiq
Tatarcaурындык
Türkmencekürsi, oturgyç
chair
çekim: çoğul kürsiler · tamlayan kürsiniň
köken: Borrowed from Arabic كُرْسِيّ (kursiyy).
Kırgızcaорундук /oˈrunˈduq/
chair, seat
çekim: çoğul орундуктар · tamlayan орундуктун
köken: From орун (orun) + дук (duk).
Uygurcaئورۇندۇق
Başkurtçaултырғыс /uɫ.tɯ̞r.ˈʁɯ̞s/
chair
çekim: çoğul ултырғыстар · tamlayan ултырғыстың
köken: From ултыр- "to sit" + -ғыс "tool suffix". Compare to Kyrgyz олтургуч (olturguc), Southern Altai отургыш (oturgïš), Turkmen oturgyç (“chair”).
Felemenkçestoel, zetel (eril) /stul/
a chair, a piece of furniture used for sitting, normally portable and having four legs · any seat, from stool to throne; a dais · the base on which something rests, e.g. platform; something fixed on it, notably a workbench
çekim: çoğul stoelen
köken: From Middle Dutch stoel, from Old Dutch stuol, from Proto-West Germanic *stōl, from Proto-Germanic *stōlaz, from Proto-Indo-European *steh₂-.
aile: armstoel, autostoel, badstoel, bakerstoel, barbiersstoel, bestuurdersstoel, bidstoel, biechtstoel, bijrijdersstoel, bisschopsstoel
Portekizcecadeira, comandar, dirigir, lugar (dişil) /kaˈde(j).ɾɐ/
chair (item of furniture) · subject (at the university) · seat, chair (central or branch seat of a society)
çekim: çoğul cadeiras
köken: From Old Galician-Portuguese cadeira, from Vulgar Latin *cathēgra, variant of Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “above”) + ἕδρα (hédra, “chair”). Doublet of cátedra, a borrowing.
aile: cadeira de balanço, cadeira de rodas, cadeira elétrica, cadeira espreguiçadeira, cadeira giratória, cadeirada, cadeirado, cadeiral, cadeirão, cadeirona
cadeira presidencial
a sofa
köken: Borrowed from English sofa.
Çinceйизы, 凳子, 席位, 椅仔, 椅子 /tɤŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/
small seat; stool; bench
Korece의자 /ɰid͡ʑa̠/
chair, sofa
eş: 교상, 교의
köken: Sino-Korean word from 椅子 (“chair”), an orthographic borrowing from Japanese 椅子 (isu, “chair”). Displaced traditional Sino-Korean 교의 (交椅, gyoui).
aile: 바퀴의자(椅子), 안락의자(安樂椅子), 전기의자(電氣椅子), 접의자(椅子), 팔걸이의자(椅子), 회전의자(回轉椅子), 흔들의자(椅子)
의자에 앉으십시오.
İsveççesäte, stol (nötr)
a seat · where someone or something is based · the part of an object or individual (usually the buttocks) directly involved in sitting
çekim: çoğul säten · tamlayan sätes
köken: From Old Norse sæti, from Proto-Germanic *sētiją.
aile: baksäte, framsäte, förarsäte, herresäte, passagerarsäte, sätesmuskel
Företaget har sitt säte i Jokkmokk, med butiker runt om i landet
Lehçekrzesło (nötr) /ˈkʂɛ.swɔ/
chair (furniture)
çekim: çoğul krzesła · tamlayan krzesła
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěslo Old Polish krzasło Polish krzesło Inherited from Old Polish krzasło, from Proto-Slavic *krěslo.
krzesło elektryczne
Hintçeआसंद, कुरसी (eril) /ɑː.sənd̪/
chair
çekim: çoğul आसंदों
köken: Borrowed from Sanskrit आसन्द (āsanda).
place, location, spot, site · area, region, locality, neighbourhood/neighborhood · space, room
çekim: çoğul paikat · tamlayan paikan
köken: From Proto-Finnic *paikka (compare Estonian paik and Votic paikkõ), probably borrowed from Proto-Germanic *spaikǭ (compare English spoke).
aile: paikallinen, paikaton, -paikkainen, paikkainen, paikalla, paikallaan, paikalle, paikalleen, paikalta, paikaltaan
puolustaa paikkaansa
Sosiaalidemokraateilla on eduskunnassa 36 paikkaa.
avoin (työ)paikka
Çekçežidle (dişil) /ˈʒɪdlɛ/
chair (piece of furniture)
çekim: çoğul židlí · tamlayan židlí
eş: sesle, seslík, sesel, legát, legátka, stolice
köken: Inherited from Old Czech židle.
aile: židlička
Rumencescaun (nötr)
chair, seat · stool · throne, seat of power, by extension capital
çekim: çoğul scaune · tamlayan scaunului
köken: Inherited from Latin scamnum. For the change of -m- into -u- after -a-, compare Latin damnum > Romanian daună. Compare also Aromanian scamnu, Megleno-Romanian scand, Istro-Romanian scånd.
aile: înscăuna
Macarcamandátum, szék /ˈmɒndaːtum/
mandate (a commission given to a representative or government by the electorate; the duration of such commission)
çekim: çoğul mandátumok
köken: From Latin mandatum (“a charge, order, command, commission, injunction”), past participle of mandare (“to commit to one's charge, order, command, commission, literally to put into one's hands”), from manus (“hand”) + dare (“to put”). With -átum ending.

Etimoloji

Borrowed from Venetan carega (“chair”), itself ultimately from Ancient Greek καθέδρᾱ (kathédrā, “seat”). Doublet of καθέδρα (kathédra).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod