Sadece bir iskemle vardı.There was only one chair.
Bu iskemleyi seviyorum.I love this chair.
"Hasır iskemle"."HES Kirazlik".
Şuradan bir iskemle alayım.So, I'm just going to grab a chair here.
Ayak iskemlesiХодош Ходосы
Bazı iskemle atölyeleri 60 yıldan uzun bir süredir iskemle örme işlerini sürdürmektedir.Кауфман более 60 лет ездит на мотоциклах.
Adada hasır iskemleye dair ilk bilgiler 1839 yılına tarihlenmektedir.هذه كانت أول جريمة قتل في الجزيرة منذ سنة 1893.
Sadece bir iskemle vardı.كان هناك كرسي ‘‘ كرسي من دون ظهر ويكون مصنوع من الخشب والقش او القصب‘‘ واحد فقط
Ayak iskemlesiFinal pé
Bazı iskemle atölyeleri 60 yıldan uzun bir süredir iskemle örme işlerini sürdürmektedir.Viialantien kioski on toiminut paikallaan jo yli 60 vuottamilloin?.
Ayak iskemlesiEsko Jalkanen.
Bazı iskemle atölyeleri 60 yıldan uzun bir süredir iskemle örme işlerini sürdürmektedir.Πρόκειται για τον κινηματογράφο "Ηλέκτρα" που λειτουργεί για πάνω από 60 χρόνια.
"Kıbrıs kültürünü iskemlelerine örüyor"."Masjid Taqorrub Kanggotan | Jogja Budaya".
"İskemle keyfi yok!"."にえさがしへん"。
Ayak iskemlesi虹歩
Bu sayede, geçimini hasır iskemleden sağlayan işletmeler mevcudiyetini sürdürebilmektedir.それにより、自分の事業が天候によって受けた場合の損失を補填することが出来る。
Bazı iskemle atölyeleri 60 yıldan uzun bir süredir iskemle örme işlerini sürdürmektedir.Bilo je mlikarica koje su mlijeko nosile čak 60 godina.
Çelik borudan iskemle ve ev eşyaları ilk kez burada bulgulanmıştır.Pri ich konštrukcií sa uplatnila oceľová konštrukcia po prvýkrát na obytnej stavbe.
Ayak iskemlesiVikiteka Futūna
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.Aż do momentu gdy kupiłem swój własny taboret i nosiłem go wszędzie ze sobą.
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.저는 결국 제 전용 의자를 들고 다니기 전까지 일 년 동안 꽤 오랜 시간을 서서 보내야 했습니다.
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.Zato sem velik del leta preživel stoje, dokler si nisem kupil lastnega stola, ki sem ga nosil s seboj.
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.ויצא שהייתי צריך לעמוד בחלק גדול של השנה עד שקניתי לעצמי כיסא והסתובבתי איתו.
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.و كان علي ان امضي معضم السنة واقفا حتى اشتريت كرسي الخاص و حملته معي.
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.我要在那一年中站了不少時間。 直至我買給自己可以隨身攜帶的椅子。
Ben de kendi iskemlemi satin alip surekli yanimda tasimayi akil edene kadar senemin cogunu ayakta gecirdim.自分用の椅子を買い持ち歩くようになるまでは ある時、天地創造論者に会い
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.Et ma femme a trouvé ceci très choquant, donc elle s'est assise sur chaque siège de notre appartement,
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.제 아내는 이걸 매우 불쾌하게 생각했습니다. 그래서 저희 아파트에 있는 자리란 자리에는 죄다 앉았고
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.Moja žena je menila, da je to zelo žaljivo, in se je usedla na vsak sedež v stanovanju.
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.ואשתי חשבה שהדבר הזה מאוד מעליב, אז היא ישבה בכל כיסא בדירה שלנו,
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.واعتقدت زوجتي ان ذلك مهينا جدا فكانت تجلس على كل كرسي في شقتنا
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.アパート中の椅子に腰かけたため 一年の大部分を立って過ごすことになりました
Esim haliyle bunu hakaret olarak yorumladi ve evdeki her iskemleye, koltuga oturdu.我的妻子覺得這很侮辱女人, 所以她把我們家的每個座位都坐了一遍。
Şuradan bir iskemle alayım.２年前のTEDで、私は－
Şuradan bir iskemle alayım.Also, ich hole mir einen Stuhl.
Şuradan bir iskemle alayım.Așa că o să-mi aduc un scaun.
Şuradan bir iskemle alayım.Donc, je vais juste prendre une chaise.
Şuradan bir iskemle alayım.Dus pak ik er even een stoel bij.
Şuradan bir iskemle alayım.Entonces, voy a tomar una silla.
Şuradan bir iskemle alayım.Jadi, karena agak panjang saya duduk dulu ya..
Şuradan bir iskemle alayım.여기 좀 앉겠습니다.
Şuradan bir iskemle alayım.Tôi xin lấy 1 cái ghế để ngồi ở đây.
Şuradan bir iskemle alayım.Vado a prendere una sedia.
Şuradan bir iskemle alayım.Vou só buscar aqui uma cadeira.
Şuradan bir iskemle alayım.Wezmę tylko krzesło.
Şuradan bir iskemle alayım.Οπότε θα αρπάξω μία καρέκλα.
Şuradan bir iskemle alayım.Так что я возьму себе стул.
Şuradan bir iskemle alayım.Ще си взема един стол.
Şuradan bir iskemle alayım..אז אני רק הולך להתיישב פה
Şuradan bir iskemle alayım.اذا، سأقوم بتقريب الكرسي هنا.