székhely
/ˈseːkhɛj/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulszékhelyek
Tanım
•seat (location of a governing body) · headquarters (center of an organization's operations or administration)
Diğer Dillerde
AlmancaFirmensitz, Sitz (eril)
headquarters
çekim: çoğul Firmensitze · tamlayan Firmensitzes
eş: Unternehmenssitz
Fransızcasiège, siège social (eril) /sjɛʒ/
seat, chair · siege · headquarters, head office
çekim: çoğul sièges
eş: cul, derrière, fondement, blocus
köken: From Old French siege, sege, seige, from Vulgar Latin *sedicum, from sediculum, diminutive of Latin sedem. Alternatively, derived from a lost verb Old French *siegier (cf. assegier), corresponding to a Vulgar Latin *assedicāre.
aile: magistrat du siège, mon siège est fait, présentation du siège, Saint-Siège, siège éjectable, siège épiscopal, siège social, tour de siège
siège côté fenêtre
İspanyolcasede (dişil) /ˈsede/
seat, headquarters · venue · office
çekim: çoğul sedes
eş: asiento, emplazamiento, situación, ubicación
köken: Borrowed from Latin sēdēs.
aile: Santa Sede, sede apostólica
İtalyancasede (dişil) /ˈsɛ.de/
venue · see (of a bishop) · branch (of an organization)
çekim: çoğul sedi
eş: domicilio, casa, abitazione, dimora, residenza, ufficio
köken: Inherited from Latin sēdēs.
Rusçaместонахожде́ние, местоположе́ние, местопребыва́ние
Felemenkçezetel (eril) /ˈzeː.təl/
chair, seat, especially as in parliament
çekim: çoğul zetels
eş: zitplaats, sofa, bank, filiaal
köken: From Middle Dutch setel, from Old Dutch *setal, *setl, from Proto-Germanic *setlaz. More at settee and settle.
aile: regeringszetel, zetelen, zetellift
Portekizcesede (dişil) /ˈse.d͡ʒi/
thirst (feeling the need to drink something) · thirst; craving (eager desire)
çekim: çoğul sedes
eş: capital, centro, secura, ânsia, avidez
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese sede (“thirst”), from Latin sitis (“thirst”), from Proto-Indo-European *dʰgʷʰítis (“perishing, destruction, decrease”).
Não tenho sede.
Traga-me um copo d’água / Tenho sede
Sede de vingança.
Yunancaέδρα (dişil) /ˈe.ðɾa/
platform, dais (raised stage on which one can stand or sit in order to see everyone) · seat, chair, bench (usually raised) · seat, headquarters, base (chief location of a governing body or other thing)
çekim: çoğul έδρες · tamlayan έδρας
eş: βήμα, θρόνος, θώκος, καθέδρα f and see καρέκλα, έδρανο
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.
Ο δάσκαλος μίλησε από την έδρα.
Οι δικαστές πάντα κάθονται στις έδρες.
Η έδρα της κυβέρνησης είναι στην Αθήνα.
Japonca中枢 /t͡ɕɨːsɨː/
center (central location); hub, mainstay (important part); key person, figure, or position; nerve center · central nervous system
特に、防衛省は有事対応を任務とし、その中枢の隊員の任務は非常に重要です。
İsveççesäte (nötr)
a seat · where someone or something is based · the part of an object or individual (usually the buttocks) directly involved in sitting
çekim: çoğul säten · tamlayan sätes
köken: From Old Norse sæti, from Proto-Germanic *sētiją.
aile: baksäte, framsäte, förarsäte, herresäte, passagerarsäte, sätesmuskel
Företaget har sitt säte i Jokkmokk, med butiker runt om i landet
Hintçeसिंहासन (eril) /sɪŋ.ɡʱɑː.sən/
throne · sovereignty, rule, dominion
çekim: çoğul सिंहासनों
köken: Borrowed from Sanskrit सिंहासन (siṃhāsana).
बूढ़ा राजा सिंहासन से उतरा।
Finceistuntopaikka, kotipaikka /ˈkotiˌpɑi̯kːɑ/
domicile (home or residence) · residence (place where a corporation is established)
çekim: çoğul kotipaikat · tamlayan kotipaikan
köken: koti (“home”) + paikka (“place”)
aile: kotipaikkaoikeus, kotipaikkatodistus
Çekçesídlo (nötr) /ˈsiːdlo/
residence, seat
çekim: çoğul sídla · tamlayan sídla
köken: Inherited from Old Czech siedlo, from Proto-Slavic *sědlo, equivalent to sedět + -dlo. Doublet of sádlo.
Rumencesediu (nötr)
headquarters (of a company)
çekim: çoğul sedii · tamlayan sediului
köken: Borrowed from Italian sedio.
Bulgarcaседалище, седа́лище (nötr) /sɛˈdaliʃtɛ/
seat (place for sitting) · seat, center (location which hosts the headquarters of an institution or an organization) · buttocks, bottom
çekim: çoğul седа́лища
köken: From седя́ (sedjá, “to be sitting”) + -алище (-alište). Akin to Lithuanian sėdmuõ (“seating, buttock”).
Katalancaseu, seu social /ˈsew/
his, her/hers, its · their, theirs · your, yours (alluding to vostè or vostès)
çekim: çoğul seus
köken: Inherited from Old Catalan sou (feminine sua), from Latin suum, from Proto-Italic *sowos, from Proto-Indo-European *sewos, from *swé (“self”). The original stem was modified by analogy with meu. The weak form son is also from Latin suum in an unstressed (monosyllabic) position.
Galiçyacasede
second-person plural imperative of ser
Esperantosidejo /siˈdejo/
seat, headquarters · toilet seat
çekim: çoğul sidejoj
köken: Etymology tree Esperanto sidi Latin -ia Old French -iebor. Middle High German -īe German -eibor. Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ῐον (-ĭon) Ancient Greek -εῖον (-eîon)lbor. Greek -είο (-eío)bor. Esperanto -ejo Esperanto sidejo From sidi + -ejo.
La sidejo de Unuiĝintaj Nacioj estas en Novjorko.
Afrikancasetel
Etimoloji
szék (“seat”) + hely (“place”)
Kelime Ailesi