sofa · piece of bread covered with some savory (finger) food · nibble (small bits of food, e.g. at a party)
çekim: çoğul canapés
köken: From Old French conopé, conope (later altered in form and meaning based on Medieval Latin canāpēum, alteration of canōpēum (“mosquito net”)), itself from Latin cōnōpēum (“seat with a canopy”), from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon), from κώνωψ (kṓnōps, “mosquito”). Cognate with English canopy.
aile: asentista, asiento de los bobos, asiento delantero, asiento trasero, cubreasientos, culo de mal asiento, estar de asiento, ser culo de mal asiento, tomar asiento
chair, seat · knock at the door, four in the lotto game
çekim: çoğul сту́лья · tamlayan сту́ла
köken: Inherited from Old East Slavic стулъ (stulŭ), borrowed from a Germanic language, probably Old Norse or Middle Low German, ultimately from Proto-Germanic *stōlaz. Cognate with English stool. Doublet of стол (stol).
chair (item of furniture) · subject (at the university) · seat, chair (central or branch seat of a society)
çekim: çoğul cadeiras
köken: From Old Galician-Portuguese cadeira, from Vulgar Latin *cathēgra, variant of Latin cathedra, from Ancient Greek καθέδρα (kathédra), from κατά (katá, “above”) + ἕδρα (hédra, “chair”). Doublet of cátedra, a borrowing.
aile: cadeira de balanço, cadeira de rodas, cadeira elétrica, cadeira espreguiçadeira, cadeira giratória, cadeirada, cadeirado, cadeiral, cadeirão, cadeirona
köken: Reborrowing from French canapé (“sofa”), from Latin cōnōpēum (“seat with a canopy”) (with various intermediate forms), from Ancient Greek κωνωπεῖον (kōnōpeîon, “seat with a canopy”). Doublet of κουνούπι (kounoúpi, “mosquito”).
köken: Borrowed from Ottoman Turkish دیوان (dîvân, “council of state, a sofa-like furniture, collection of poems”), from Persian دیوان (divân). The "sofa" sense developed in Ottoman Turkish.