icap
noun
C2 seviye
TR → EN
"icap" kelimesinin İngilizcesi: necessity, necessitating, requiring, require. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Hukuknecessitynoun
Hukuknecessitatingnoun
Hukukrequiringnoun
Genelrequire
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)icabı
Yönelme (-e)icaba
Bulunma (-de)icapta
Çıkma (-den)icaptan
Tamlayan (-in)icabın
Çoğul (-ler)icaplar
Tanım
•isim: gerek
•mantık: olumlama
Diğer Dillerde
AlmancaBedarf, Bedürfnis, Bedürftigkeit, benötigen, brauchen, erfordern (eril) /bəˈdaʁf/
need (that which is desired or required) · demand (amount of input that is required for something to function)
çekim: çoğul Bedarfe · tamlayan Bedarfes
eş: Bedürfnis
köken: From Low German and Middle Low German bedarf, the present stem of bedörven (“to need”), from Old Saxon bi- + tharvōn (“to need, lack, want”). Morphologically identical to the present singular of Middle High German and German bedürfen.
aile: Bedarfsanmeldung, Bedarfsaufstellung, Bedarfsdeckung, Bedarfseinschränkung, Bedarfsfall, Bedarfsgegenstand, Bedarfskürzung, Bedarfsminderung, Bedarfsplan, Finanzbedarf
Icaperu.kgm — Icaperu. kgm
Bei Bedarf dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.
Früher neue Bedarfe erkennen und deswegen schneller reagieren.
Fransızcaavoir besoin de, besoin, demander, exiger, exiger de, nécessité /a.vwaʁ bə.zwɛ̃ də/
to need
eş: avoir affaire de
köken: Akin to Italian avere bisogno di.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Avez-vous besoin d'aide ?
Il m'a offert des choses dont j'ai besoin.
İspanyolcamenester, necesidad, precisar (de), requerir (eril) /menesˈteɾ/
something necessary, requirement, must · duty
çekim: çoğul menesteres
köken: Inherited from Old Spanish menester, mester, inherited from Latin ministerium, with an irregular loss of the expected final -o. Coromines and Pascual explain this loss as due to being commonly found in the phrase es menester que, triggering syncope between -ter(o) and que, also arguing against the possibility of an Occitan borrowing due to the word being of "popular" semantics and being found…
aile: menesteroso
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Es menester que actuemos con prontitud.
Era menester apaciguarlos.
los menesteres del hogar
İtalyancabisogno, domandare, esigere, necessità, necessitare, prevedere (eril) /biˈzoɲ.ɲo/
need · excrement, faeces
çekim: çoğul bisogni
eş: carenza, indigenza, mancanza, povertà, penuria, necessità
köken: Etymology tree Frankish *bisunnijabor. Vulgar Latin *bisonium Italian bisogno Inherited from Vulgar Latin *bisonium, borrowed from Frankish *bisunnija.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Ne ho bisogno
Fare i propri bisogni.
Rusçaнеобходимость, потребность, утверждение (nötr) /ʊtvʲɪrʐˈdʲenʲɪje/
strengthening, consolidation · approval, confirmation, ratification · assertion, affirmation, statement (declaration or remark), claim
çekim: çoğul утвержде́ния · tamlayan утвержде́ния
eş: высказывание, заявление
peru. kgm — Icaperu. kgm
Arapçaاِقْتَضَى, تَطَلَّبَ, حَاجَة, ضَرُورَة
ايكاperu. kgm — Icaperu. kgm
need, necessity
çekim: çoğul احتیاجات
köken: Borrowed from Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj).
aile: احتیاج داشتن
مست ترا به هیچ میی احتیاج نیست رنج مرا ز هیچ طبیبی علاج نیست
need
çekim: çoğul ehtiyaclar · tamlayan ehtiyacın
köken: Ultimately from Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj).
ehtiyac duymaq
Bizim dəstəyinizə ehtiyacımız var.
Onların köməyimizə ehtiyacları yoxdur.
Özbekçeehtiyoj, keraklik, zarurat, zaruriyat, zarurlik
necessity · need
çekim: çoğul ehtiyojlar · tamlayan ehtiyojning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian اِحْتِیَاج (ihtiyāj), from Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj). Compare Uyghur ئېھتىياج (ëhtiyaj).
Tatarcaихтыяҗ, кирәклек
Felemenkçebehoefte (dişil) /bəˈɦuf.tə/
a need · defecation
çekim: çoğul behoeftes
köken: From Middle Dutch behoefte. Equivalent to behoeven + -te.
Icaperu.kgm — Icaperu. kgm
Ik heb geen bad thuis, maar gelukkig voorziet het appartement van mijn vriendin in die behoefte.
Gisteravond had ik opeens een ongelofelijke kaasbehoefte, dus heb ik wat fondue gemaakt.
U kunt in het toilet boven uw behoefte doen.
Portekizceexigir, necessidade, necessitar, precisar de, requerer /e.ziˈʒi(ʁ)/
to require, need · to ask, demand
çekim: geçmiş exigi · ortaç exigido · şimdiki exige
köken: Borrowed from Latin exigere.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Yunancaαναγκαιότητα, ανάγκη, χρειάζομαι (dişil)
necessity
çekim: çoğul αναγκαιότητες · tamlayan αναγκαιότητας
Ίκαperu. kgm — Icaperu. kgm
need, requirement, demand
köken: From English needs.
イカ_BAR_/_BAR_$[~setProps ~region 'イカ県' ~city 'イカ']peru.kgm — Icaperu. kgm
顧客のニーズに応じて
requirement, demand · A claim.
köken: Sino-Korean word from 要求, from 要 (“to demand”) + 求 (“to demand”)
peru. kgm — Icaperu. kgm
demand from, request from
çekim: geçmiş avkrävde · ortaç avkrävd · ulaç avkrävande
köken: Compound of av + kräva.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Jag avkrävde honom en förklaring.
Lehçeartykuł pierwszej potrzeby, konieczność, potrzeba, potrzebować (eril) /arˈtɘ.kuw ˈpjɛr.fʂɛj pɔˈtʂɛ.bɘ/
necessity, supply (something necessary to everyday life)
çekim: çoğul artykuły pierwszej potrzeby · tamlayan artykułu pierwszej potrzeby
eş: towar pierwszej potrzeby
köken: Literally, “article of the first need”. Compare French produit de première nécessité.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Ukraynacaвимага́ти, доконе́чність, необхі́дність, потре́ба, потребува́ти
Ікаperu. kgm — Icaperu. kgm
Hintçeअनिवार्यता, आवश्यकता, ज़रूरत (dişil) /ə.nɪ.ʋɑːɾ.jə.t̪ɑː/
inevitability, unavoidability · necessity, compulsion, obligatoriness
çekim: çoğul अनिवार्यताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनिवार्यता (anivāryatā). By surface analysis, अनिवार्य (anivārya) + -ता (-tā).
Finceedellyttää, kohtalo, korvaamattomuus, pakko, perätä, puute /ˈedelːytːæːˣ/
to require, oblige, call for, make imperative (administratively), stipulate · to presuppose, necessitate, entail, imply · to presume, assume, suppose
çekim: geçmiş edellyttänyt · şimdiki edellyttäisi · ulaç edellyttävä
köken: edeltää (“to precede”) + -yttää. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edellyttäminen, edellytys
peru. kgm — Icaperu. kgm
Opintotuen saaminen edellyttää, että opiskelija suorittaa 25 [kaksikymmentäviisi] opintoviikkoa vuodessa.
Edellytän, että teillä on tarpeelliset tavarat mukana, kun tulette tänne.
Çekçenezbytnost, nouze, nutnost, požadovat, vyžadovat, žádat (dişil) /ˈnɛzbɪtnost/
necessity (the quality or state of being necessary) · necessity, basic, essential (necessary ingredient) · must (something that is mandatory or required)
çekim: çoğul nezbytnosti · tamlayan nezbytnosti
köken: From nezbytný + -ost.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Rumencenecesitate (dişil) /ne.t͡ʃe.siˈta.te/
necessity, need
çekim: çoğul necesități · tamlayan necesități
köken: Borrowed from French nécessité, from Latin necessitas.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Macarcakövetel, megkövetel, muszáj, szükség, szükségesség /ˈkøvɛtɛl/
to claim, demand · to require, necessitate
çekim: geçmiş követeltek
köken: követ (“to demand”, obsolete) + -el (frequentative suffix). Promulgated during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: követelés, követelmény, követelődzik, követelőzik, kikövetel, megkövetel, visszakövetel
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
İbraniceצורך \ צֹרֶךְ
peru. kgm — Icaperu. kgm
Latincenecessaria, necessitās (nötr)
inflection of necessārius: · nominative/accusative/vocative neuter plural
çekim: çoğul necessāria · tamlayan necessāriōrum
vānitātem et verba mendācia longē fac ā mē mendīcitātem et dīvitiās nē dederīs mihi tribue tantum vīctuī meō necessāria
Dancabehov, fornødenhed, kræve, nødvendighed /behɔv/
need, requirement
çekim: çoğul behovene · tamlayan behovs
köken: Borrowed from Middle Low German behof, from Old Saxon *bihōf, from Proto-West Germanic *bihōf.
Icaperu. kgm — Icaperu. kgm
Norveççenødvendighet
Etimoloji
Arapça
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Icaperu. kgm
Ica
Mars'ta yapmamız icap eden de budur.
And that's what we should be doing on Mars.
Gerçekten ofisime dönmem icap ediyor.
I really ought to get back to my office.
Akitlerin ve ahitlerin icaplarını yerine getirin.
Fulfill (your) obligations.
Ey iman edenler! Akitlerin ve ahitlerin icaplarını yerine getirin.
O YOU WHO believe, fulfil your obligations.
Önce olan irade beyanı icap, sonra gelen irade beyanı ise kabuldür.
Whoever retrieves the ball first or whoever attacks the one who is it then becomes it.
ICAPE misyonunu "ekonomide çoğulculuğu teşvik etmek" olarak tanımlamaktadır.
ICAPE defines its mission as "promoting pluralism in economics."