Ana içeriğe geç
Sözlük

utkräva

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişutkrävde
ortaçutkrävd
ulaçutkrävande

Tanım

demand

Diğer Dillerde

Almancaerfordern
to necessitate, to require
çekim: geçmiş erforderte · ortaç erfordert · şimdiki erfordert · ulaç erfordernd
eş: benötigen, brauchen
köken: er- + fordern
aile: Erforderung, erforderlich
Fransızcaexiger /ɛɡ.zi.ʒe/
to demand, require
çekim: geçmiş exigé · ortaç exigé · şimdiki exige · ulaç exigeant
aile: exigence
une tâche qui exige des compétences
İtalyancaesigere, prevedere /eˈzi.d͡ʒe.re/
to demand, require, call for · to collect, exact
çekim: geçmiş esàtto · ortaç esàtto · şimdiki esìge · ulaç esigènte
eş: abbisognare, chiedere, imporre, richiedere, volere, pretendere
köken: From Latin exigere. Cognate with English exact.
Portekizceexigir, requerer /e.ziˈʒi(ʁ)/
to require, need · to ask, demand
çekim: geçmiş exigi · ortaç exigido · şimdiki exige
köken: Borrowed from Latin exigere.
Japonca要求する
Korece요구하다 /joɡuɦa̠da̠/
to demand, to require, to request
çekim: geçmiş 요구했다
eş: 바라다, 요청하다, 청구하다
köken: 요구(要求) (yogu, “requirement, demand”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
난 돈을 요구하는 것이 아니다.
Ukraynacaвимага́ти
Finceperätä, vaatia /ˈperætæˣ/
to dun, question, try to find out; especially in a demanding tone
çekim: geçmiş perännyt · şimdiki perää · ulaç peräävä
köken: perä + -tä
aile: perääminen
He peräsivät minulta salasanaa.
Çekçepožadovat, vyžadovat, žádat /ˈpoʒadovat/
to demand · to require
çekim: geçmiş požadovala · ortaç požadovala · şimdiki požaduje
eş: vyžadovat, žádat
köken: From požádat + -ovat.
aile: požadavek, požadovaný
Macarcakövetel, megkövetel /ˈkøvɛtɛl/
to claim, demand · to require, necessitate
çekim: geçmiş követeltek
köken: követ (“to demand”, obsolete) + -el (frequentative suffix). Promulgated during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: követelés, követelmény, követelődzik, követelőzik, kikövetel, megkövetel, visszakövetel
Dancakræve /krɛːvə/
to demand · to require · to claim (e.g. a life)
çekim: geçmiş krævede · ortaç krævet · ulaç krævende
köken: From Old Norse krefja, from Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”), cognate with Swedish kräva, English crave.
aile: afkræve, indkræve, opkræve
Vietnamcayêu cầu /ʔiəw˧˧ kəw˨˩/
to demand
köken: Sino-Vietnamese word from 要求 (“to demand”).
Bulgarcaизисквам
Katalancaexigir, requerir /əɡ.ziˈʒi/
to demand
çekim: geçmiş exigí · ortaç exigit · şimdiki exigeix
köken: Borrowed from Latin exigere, with normal change of conjugation to -ir. First attested in 1388.
Galiçyacaesixir, requirir
to demand
çekim: geçmiş esixín · ortaç esixido
köken: From Latin exigere.
Ermeniceպահանջել /pɑhɑnˈd͡ʒel/
to demand, require
çekim: geçmiş պահանջեի · şimdiki պահանջում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian պահանջեմ (pahanǰem).
aile: պահանջ
Esperantopostuli /posˈtuli/
to require, claim, demand
çekim: geçmiş postulis · ortaç postulinta · ulaç postulanta
köken: Borrowed from Latin postulō (“to ask, request, desire, demand; to pretend, claim”).
cmn要求
txbñäsk-

Etimoloji

Inherited from Old Swedish utkräfia. By surface analysis, ut + kräva.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod