huluskâr İngilizcesi: pure-hearted, sycophant, lackey.

huluskâr

/hu.lusˈcaɾ/

adj

TR → EN

"huluskâr" kelimesinin İngilizcesi: pure-hearted, sycophant, lackey. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpure-heartedadj

Genelsycophantnoun

Genellackeynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)huluskârı

Yönelme (-e)huluskâra

Bulunma (-de)huluskârda

Çıkma (-den)huluskârdan

Tamlayan (-in)huluskârın

Çoğul (-ler)huluskârlar

Tanım

•Dalkavuk, şakşakçı

•Temiz duygulu, içten

•Yürekten, temiz duygulu

•Kendisine çıkar sağlayacak olanlara aşırı bir saygı ve hayranlık göstererek yaranmak isteyen kimse; yağcı

Diğer Dillerde

AlmancaKriecher , Lakai , Schleimer , Schmeichler , Speichellecker (eril)

kiss-ass, groveler, sycophant

çekim: çoğul Kriechern · tamlayan Kriechers

köken: kriechen + -er

Fransızcaflagorneur , laquais , lèche-bottes , lèche-cul (eril)

sycophant

çekim: çoğul flagorneurs

köken: From flagorner (“to flatter coarsely”).

İspanyolcaacomedido , barbero , lacayo , pelota , pelotillero , sicofanta /akomeˈdido/

obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)

eş: servicial, oficioso

İtalyancaadulatore , delatore , lacchè , leccaculo , leccapiedi , lecchino (eril) /a.du.laˈto.re/

flatterer, adulator · hireling

çekim: çoğul adulatori

eş: cortigiano, piaggiatore, ruffiano, leccaculo, leccapiedi, lecchino

köken: From Latin adūlātōrem.

Rusçaлаке́й, лизоблю́д, льстец, подли́за, подхали́м, при́хвостень /lʲsʲtʲet͡s/

flatterer, adulator

çekim: çoğul льстецы́ · tamlayan льстеца́

eş: низкопоклонник, подлиза, прихвостень

köken: льстить (lʹstitʹ) + -е́ц (-éc)

Arapçaخَادِم, مُتَمَلِّق ذَلِيل

Farsçaچاپلوس, خایهمال /t͡ʃaːp.ˈloːs/

sycophant

köken: Related to لوس (lōs /lus, “flattery”).

aile: چاپلوسانه, چاپلوسی

Azericeyaltaq

sycophant, flatterer

çekim: çoğul yaltaqlar · tamlayan yaltağın

köken: Cognate to Turkish yaltak.

aile: yaltaqlıq, yaltaqlanmaq

Felemenkçebruinwerker , gatlikker , hielenlikker , kontlikker , kruiper , lakei

een flikker.

Portekizceadulador , assecla , bajulador , lacaio , lambe-botas , puxa-saco (eril) /a.du.laˈdoʁ/

flatterer (one who flatters)

çekim: çoğul aduladores

eş: bajulador, baba-ovo, capacho, chaleira, cheira-cheira, chupa-caldo

köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.

Yunancaκόλακας , λακές , συκοφάντης , υπηρέτης (eril) /ˈko.la.kas/

flatterer, bootlicker

çekim: çoğul κόλακες · tamlayan κόλακα

eş: γαλίφης, γλείφτης, μαλαγάνας

köken: From Ancient Greek κόλαξ (kólax)

Japoncaごますり , 従僕 , 走狗

自分の利益のためへつらって取り入ること。

Korece주구 , 하인 /t͡ɕuɡu/

hound · tool (of another person), cat's paw

köken: Sino-Korean word from 走狗.

İsveççeknähund , lakej , lismare , smickrare

lap dog · sycophant, toady, simp, ass-kisser, bootlicker

çekim: çoğul knähundar · tamlayan knähunds

köken: knä (“lap”) + hund (“dog”)

Lehçecmokier , lizus , pochlebca , przydupas , sługus (eril) /ˈt͡smɔ.kjɛr/

flatterer, sycophant

çekim: çoğul cmokierzy · tamlayan cmokiera

köken: Etymology tree Polish cmok Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -erbor. Polish -er Polish cmokier From cmok + -er.

Ukraynacaлаки́за, лаку́за, льо́кай

Hintçeनौकर (eril) /nɔː.kəɾ/

servant · employee

çekim: çoğul नौकरों

köken: Borrowed from Classical Persian نوکر (nawkar), from a Turkic source, ultimately from Proto-Mongolic *nökör (“friend”). Compare Punjabi ਨੌਕਰ (naukar) / نوکَر (nokar), Gujarati નોકર (nokar), Marathi नोकर (nokar), Bengali নওকর (noōkor), Kannada ನೌಕರ (naukara).

aile: नौकरी

Fincehännystelijä , imartelija , lakeija , mielistelijä , nuoleskelija , perseennuolija /ˈhænːystelijæ/

lackey

çekim: çoğul hännystelijät · tamlayan hännystelijän

köken: hännystellä + -jä

Çekçelokaj , patolízal , pochlebovač (eril) /ˈlokaj/

lackey

çekim: çoğul lokajové · tamlayan lokaje

Rumencelacheu , lingău , pupincurist (eril)

lackey

çekim: çoğul lachei · tamlayan lacheului

köken: Borrowed from French laquais.

Macarcacsatlós, inas , komornyik , lakáj, szolgalélek, talpnyaló /ˈinɒʃ/

tendinous, sinewy, (of meat) stringy

çekim: çoğul inasok

köken: ín + -as

aile: inaskodik, bűvészinas, fodrászinas, hajósinas, inasgyerek, inasiskola, kisinas, suszterinas, szobainas

İbraniceחנפן

Latinceassecula

follower · attendant, servant · sycophant

çekim: çoğul asseculae · tamlayan asseculae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin assequor Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin assecula From assequor (“to follow”) +…

Dancahofsnog, lakaj, øjentjener, røvslikker, rygklapper, spytslikker /lakaj/

lackey, footman, flunkey, henchman

çekim: çoğul lakajer · tamlayan lakajs

köken: From German Lakai, from French laquais.

Norveççespyttsleiker, spyttslikker

Endonezcepenjilat

orang yang suka berbuat sesuatu untuk mencari muka (mendapat pujian)

Vietnamcađầy tớ, nịnh hót /ʔɗəj˨˩ təː˧˦/

servant; lackey

köken: đầy + tớ.

Bulgarcaмазник, подлизурко, подмазвач (eril) /podmɐˈzvat͡ʃ/

sycophant, wheedler (one who uses flattery towards an authoritative figure in order to gain benefit)