Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

yaltaq

AZERICE → TR

Azerice "yaltaq" kelimesi Türkçe'de çanak yalayan, dalkavuk, göt yalayan, yaltak, yaltakçı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçanak yalayan

Geneldalkavuk

Genelgöt yalayan

Genelyaltak

Genelyaltakçı

Çekim Tablosu

çoğulyaltaqlar

tamlayanyaltağın

Tanım

•sycophant, flatterer

Diğer Dillerde

AlmancaKriecher , Schleimer , Schmeichler , Schmeichlerin , Speichellecker , Speichelleckerin (eril)

kiss-ass, groveler, sycophant

çekim: çoğul Kriechern · tamlayan Kriechers

köken: kriechen + -er

Fransızcaadulateur , adulatrice , flagorneur , flatteur , flatteuse , lèche-botte (eril) /a.dy.la.tœʁ/

adulator

çekim: çoğul adulateurs

köken: Borrowed from Latin adūlātōrem. By surface analysis, aduler + -ateur.

İspanyolcaacomedido , adulador , aduladora , adulón , barbero , halagador /akomeˈdido/

obliging, accommodating (happy and ready to do favours for others)

eş: servicial, oficioso

İtalyancaadulatore , adulatrice , delatore , leccaculo , leccapiedi , ruffiano (eril) /a.du.laˈto.re/

flatterer, adulator · hireling

çekim: çoğul adulatori

eş: cortigiano, piaggiatore, ruffiano, leccaculo, leccapiedi, lecchino

köken: From Latin adūlātōrem.

Rusçaлизоблю́д , лизоблю́дка , льстец , льстить , подли́за , подли́зываться /lʲsʲtʲet͡s/

flatterer, adulator

çekim: çoğul льстецы́ · tamlayan льстеца́

eş: низкопоклонник, подлиза, прихвостень

köken: льстить (lʹstitʹ) + -е́ц (-éc)

Arapçaمُتَمَلِّق ذَلِيل

Farsçaچاپلوس , خایهمال /t͡ʃaːp.ˈloːs/

sycophant

köken: Related to لوس (lōs /lus, “flattery”).

aile: چاپلوسانه, چاپلوسی

Kazakçaжарбақ

toady, bootlicker

çekim: çoğul жарбақтар · tamlayan жарбақтың

Başkurtçaялағай /jɑ.ɫɑˈʁɑj/

adulator, sycophant, toady, lickspittle, bootlicker

çekim: çoğul ялағайҙар · tamlayan ялағайҙың

köken: Cognate with Southern Altai јалакай (ǰalakay, “affectionate; good-natured, soft-hearted; sychophant”).

Felemenkçebruinwerker , gatlikker , hielenlikker , kontlikker , kruiper , pluimstrijker

een flikker.

Portekizceadulador , assecla , bajulador , lambe-botas , puxa-saco , sicofanta (eril) /a.du.laˈdoʁ/

flatterer (one who flatters)

çekim: çoğul aduladores

eş: bajulador, baba-ovo, capacho, chaleira, cheira-cheira, chupa-caldo

köken: Borrowed from Latin adūlātōrem.

Yunancaγαλίφης , γλύφτης , κόλακας , μαλαγάνας , συκοφάντης

κόλακας

eş: κόλακας

Japoncaおべっか使い , ごますり , 幇間 , 茶坊主 /o̞be̞k̚ka̠t͡sɨka̠i/

flatterer, toady, lackey

köken: おべっか (obekka) + 使(つか)い (tsukai).

Korece아첨꾼 /a̠t͡ɕʰʌ̹mk͈un/

flatterer · yesman

köken: From 아첨(阿諂) (acheom, “flattery”) + -꾼 (-kkun).

İsveççeknähund , lismare , rövslickare , smickrare , smilfink , sykofant

lap dog · sycophant, toady, simp, ass-kisser, bootlicker

çekim: çoğul knähundar · tamlayan knähunds

köken: knä (“lap”) + hund (“dog”)

Lehçecmokier , dupowłaz , lizus , pochlebca , podlizać się , podlizywać się (eril) /ˈt͡smɔ.kjɛr/

flatterer, sycophant

çekim: çoğul cmokierzy · tamlayan cmokiera

köken: Etymology tree Polish cmok Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Proto-West Germanic *-ārī Old English -ere Middle English -ere English -erbor. Polish -er Polish cmokier From cmok + -er.

Ukraynacaлесте́ць , лесту́н , обле́сник , підле́сник , підли́за , підли́зник

Hintçeचमचा (eril) /t͡ʃəm.t͡ʃɑː/

yesman, sycophant · alternative form of चम्मच (cammac, “spoon”)

çekim: çoğul चमचे

köken: Borrowed from Classical Persian چَمْچَه (čamča).

aile: चमचागिरी

Fincehännystelijä , imartelija , mielistelijä , nuoleskelija , perseennuolija , saappaannuolija /ˈhænːystelijæ/

lackey

çekim: çoğul hännystelijät · tamlayan hännystelijän

köken: hännystellä + -jä

Çekçelichotník , patolízal , patolízalka , pochlebovač (eril) /ˈlɪxotɲiːk/

flatterer

çekim: çoğul lichotníci · tamlayan lichotníka

eş: pochlebník, pochlebovač, řiťolezec

köken: From lichotit + -ník.

Rumenceadulatoare , adulator , lingău , lingușitoare , lingușitor , pupincurist (dişil)

female equivalent of adulator

çekim: çoğul adulatoarelor · tamlayan adulatoarei

Macarcahízelgő , talpnyaló /ˈtɒlpɲɒloː/

bootlicker, adulator

çekim: çoğul talpnyalók

köken: talp (“sole”) + nyaló (“licker”)

İbraniceחנפן

Latinceadūlātor , assecula , palpātor , palpō

follower · attendant, servant · sycophant

çekim: çoğul asseculae · tamlayan asseculae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin assequor Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin assecula From assequor (“to follow”) +…

Dancahofsnog , øjentjener , røvslikker , rygklapper , smigrer , spytslikker

Norveççesmigrer , spyttsleiker , spyttslikker

Endonezcepenjilat

orang yang suka berbuat sesuatu untuk mencari muka (mendapat pujian)

Vietnamcanịnh , nịnh hót , tiểu nhân /nïŋ˧˨ʔ/

to flatter; to fawn (upon)

köken: Sino-Vietnamese word from 佞.

aile: nịnh bợ, nịnh đầm, nịnh hót, nịnh nọt