lacheu

eril

RUMENCE → TR

Rumence "lacheu" kelimesi Türkçe'de uşak anlamına gelir.

Çeviri

Geneluşak

Çekim Tablosu

çoğullachei

tamlayanlacheului

Tanım

•lackey

Diğer Dillerde

AlmancaDiener , Dienstbote , Hausdiener , Kammerdiener , Lakai , Leibdiener (eril) /ˈdiːnəʁ/

agent noun of dienen; servant

çekim: çoğul Dienern · tamlayan Dieners

köken: From dienen + -er.

aile: Dienerschaft, Dienerzimmer

Fransızcalaquais , majordome , valet , valet de chambre (eril) /la.kɛ/

footman, lackey, liveried servant · flunky, stooge

eş: page, serviteur, sherpa

köken: Uncertain. Compare English lackey.

İspanyolcaedecán , lacayo (eril) /edeˈkan/

aide-de-camp · yeoman (clerk in navy or coast guard) · attendant; assistant; aide

çekim: çoğul edecanes

köken: Borrowed from French aide de camp.

İtalyancalacchè , leccaculo , lecchino (eril) /lakˈkɛ/

lackey

eş: domestico, paggio, servitore, valletto, cortigiano, galoppino

köken: From French laquais.

Rusçaденщи́к, камерди́нер, лаке́й, ордина́рец, при́хвостень, слуга́

Arapçaخَادِم

Felemenkçelakei , slaafje, voetvaag (eril) /laːˈkɛi̯/

a lackey, a footman, a liveried servant, an attendant · a flunky, servile follower

çekim: çoğul lakeien

köken: From Middle Dutch lackey, from Middle French laquais, probably from Old Spanish lacayo, of uncertain origin; cognate with lackey.

Portekizcelacaio , mordomo (eril) /laˈkaj.u/

lackey, minion, servant · a subservient person · a dark grey quartz

çekim: çoğul lacaios

köken: Borrowed from Spanish lacayo.

aile: lacaiada, lacaiar, lacaiesco

Yunancaλακές , υπηρέτης

υπηρέτης που φορά στολή

Japoncaボーイ , 従僕 , 走狗 /bo̞ːi/

給仕の男性。

köken: Borrowed from English boy.

Korece주구 , 하인 /t͡ɕuɡu/

hound · tool (of another person), cat's paw

köken: Sino-Korean word from 走狗.

İsveççekammartjänare, lakej

lackey

çekim: çoğul lakejer · tamlayan lakejs

köken: From German Lakai, from French laquais, likely from Spanish lacayo. Ultimate origin unknown. Cognate of Danish lakaj, Dutch lakei.

Lehçelokaj , przydupas , sługus (eril) /ˈlɔ.kaj/

footman, valet

çekim: çoğul lokaje · tamlayan lokaja

eş: galonowy, pokojowy, pokojowiec, fagas

köken: Etymology tree German Lakaibor. Polish lokaj Borrowed from German Lakai.

aile: lokajski, lokajczyk, lokajka, lokajstwo

Ukraynacaлаке́й, лаки́за, лаку́за, льо́кай, при́хвостень, холу́й

Hintçeनौकर (eril) /nɔː.kəɾ/

servant · employee

çekim: çoğul नौकरों

köken: Borrowed from Classical Persian نوکر (nawkar), from a Turkic source, ultimately from Proto-Mongolic *nökör (“friend”). Compare Punjabi ਨੌਕਰ (naukar) / نوکَر (nokar), Gujarati નોકર (nokar), Marathi नोकर (nokar), Bengali নওকর (noōkor), Kannada ನೌಕರ (naukara).

aile: नौकरी

Fincekamaripalvelija , lakeija , miespalvelija /ˈkɑmɑriˌpɑlʋelijɑ/

valet-de-chambre, valet

çekim: çoğul kamaripalvelijat · tamlayan kamaripalvelijan

köken: kamari + palvelija

Çekçekomorník, lokaj (eril) /ˈlokaj/

lackey

çekim: çoğul lokajové · tamlayan lokaje

Macarcacsatlós, inas , komornyik , lakáj, szolgalélek, talpnyaló /ˈinɒʃ/

tendinous, sinewy, (of meat) stringy

çekim: çoğul inasok

köken: ín + -as

aile: inaskodik, bűvészinas, fodrászinas, hajósinas, inasgyerek, inasiskola, kisinas, suszterinas, szobainas

İbraniceנושא־כלים, נער (eril) /naˈ(ʔ)aʁ/

to bray (donkey)

çekim: geçmiş נָעַרְתָּ

köken: Compare Ugaritic 𐎐𐎓𐎗 (nʿr, “boy, servant boy”).

aile: נַעַר פּוֹסְטֵר

Latincepedisequus /pɛˈdɪ.sɛ.kʊs/

that follows on foot

çekim: çoğul pedisequī · tamlayan pedisequī

köken: From pēs (“a foot”, oblique stem ped-) + sequor (“to follow”) + -us.

Dancalakaj /lakaj/

lackey, footman, flunkey, henchman

çekim: çoğul lakajer · tamlayan lakajs

köken: From German Lakai, from French laquais.

Norveççelakei

Endonezceboi /ˈboi̯/

a male servant

çekim: çoğul boi-boi

köken: From Dutch boy, from English boy.

Vietnamcađầy tớ /ʔɗəj˨˩ təː˧˦/

servant; lackey

köken: đầy + tớ.

Bulgarcaкамериер, лаке́й, слуга (eril) /kɐmɛriˈɛr/

chamberlain, valet

çekim: çoğul камерие́ри

köken: Borrowed from French camérier, from Italian cameriere.

Slovakçalokaj

Slovencelakaj

Litvancaliokajus

Etimoloji

Borrowed from French laquais.