Eş/Zıt

lecchino

/lekˈki.no/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "lecchino" kelimesi Türkçe'de dalkavuk, şakşakçı, yağcı, yalaka anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalkavuk

Genelşakşakçı

Genelyağcı

Genelyalaka

Çekim Tablosu

çoğullecchini

Tanım

•arse-licker, brown-noser, lackey, toady

Diğer Dillerde

AlmancaArschkriecher , Knilch , Lakai , Schleimer , Widerling (eril) /ˈaʁʃˌkʁiːçɐ/

ass-kisser

çekim: çoğul Arschkriechern · tamlayan Arschkriechers

eş: Arschlecker, Radfahrer, Schleimer, Zäpfchen

köken: From in den Arsch kriechen.

aile: Arschkriecherei

Fransızcaflagorneur , laquais (eril)

sycophant

çekim: çoğul flagorneurs

köken: From flagorner (“to flatter coarsely”).

İspanyolcaalimaña , anormal , arrastrado, cepillero, comemierda , depravado (dişil) /aliˈmaɲa/

vermin, pest · bloodsucker, scoundrel

çekim: çoğul alimañas

eş: alimania, alimania

köken: Inherited from Latin animālia, plural of animal. Doublet of animal.

aile: alimañero

Rusçaлаке́й, отморо́зок, подли́за, подхали́м, при́хвостень, уро́д

Felemenkçeengerd , griezel , lakei , slaafje, voetvaag (eril)

scary person or creature

çekim: çoğul engerds

eş: griezel

köken: From eng + -erd.

Portekizceesquisito , lacaio , lambe-botas , puxa-saco /is.kiˈzi.tu/

strange; weird (not normal) · picky; particular (demanding to have things just right) · exquisite (especially fine)

çekim: üstünlük o mais esquisito

köken: Learned borrowing from Latin exquīsītus, perfect passive participle of exquīrō. Cognate with Spanish exquisito and English exquisite, both false friends.

aile: esquisitamente, esquisitão, esquisitice, esquisitoide, esquisitório

Japonca走狗 /so̞ːkɯ̟/

hound · a tool of another person, cat's paw

eş: 手先, ぱしり, 犬

警察は如何にも君等の言う通り、資本家の走狗だ。

Korece주구 /t͡ɕuɡu/

hound · tool (of another person), cat's paw

köken: Sino-Korean word from 走狗.

İsveççeäckel, äckelpotta, lakej , miffo (nötr)

disgust (queasy feeling, like at something potentially contagious, sometimes more or less figuratively) · something disgusting (like a substance or activity or the like) · a lewd or disgusting person

çekim: çoğul äckels · tamlayan äckels

köken: From German Ekel. Attempts to connect with words beyond German have proven futile. Examples include Old English ācol, Gothic 𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃𐌺𐌹 (aiwiski), Latin aeger, Old Norse eikinn (“furious”), Sanskrit एजति (ejati, “move; shake; stir”).

aile: äckelgubbe, äckelpäckel

Vilket äckel!

Rör mig inte, ditt äckel!

Lehçelizus , przydupas , sługus , wazeliniarz (eril) /ˈli.zus/

sycophant, bootlicker, brown noser, kiss-ass, suckup, toady

çekim: çoğul lizusy · tamlayan lizusa

eş: podlizuch, podlizywacz, cmokier, komplemenciarz, nadskakiwacz, podnóżek

köken: Etymology tree Polish lizać Polish -us Polish lizus From lizać + -us.

aile: lizusowski

Ukraynacaлаке́й, лаки́за, лаку́за, при́хвостень, холу́й

Fincehännystelijä , hyypiö , imartelija, karmio, kyylä , lakeija /ˈhænːystelijæ/

lackey

çekim: çoğul hännystelijät · tamlayan hännystelijän

köken: hännystellä + -jä

Çekçevlezdoprdelka /ˈvlɛzdopr̩dɛlka/

toady, lickspittle

çekim: çoğul vlezdoprdelkové · tamlayan vlezdoprdelky

eş: vlezdoprdelista, řiťolezec

köken: From vlez + do + prdel + -ka.

Rumenceciudat , lacheu , lingău /t͡ʃuˈdat/

strange, unusual, weird · awesome (awe-inspiring)

çekim: çoğul ciudați · tamlayan ciudatului

köken: Borrowed from Bulgarian чудат (čudat, “strange, peculiar, bizarre”) or another South Slavic language. May also be related to Albanian çuditshëm.

El este un ciudat, am încheiat discuția.

Macarcacsatlós, hízelgő, lakáj, szolgalélek, talpnyaló /ˈlɒkaːj/

lackey, footman

çekim: çoğul lakájok

köken: From German Lakai, from French laquais (“servant”).

Dancalakaj /lakaj/

lackey, footman, flunkey, henchman

çekim: çoğul lakajer · tamlayan lakajs

köken: From German Lakai, from French laquais.

Norveççelakei

Vietnamcakẻ bợ đỡ, kẻ xu nịnh

Bulgarcaласкател, подлизурко, траля

Taycaขี้ข้า , ลิ่วล้อ, ลูกกะจ๊อก, ลูกกะโล่, ลูกจ๊อก, ลูกไล่ /kʰiː˥˩.kʰaː˥˩/

servant; slave.

köken: Perhaps from ขี้ (kîi, “faeces; also used as a prefix indicating an unfavourable condition, tendency, etc”) + ข้า (kâa, “servant; slave; subordinate”). Cognate with Isan ขี้ข้า, Lao ຂີ້ຂ້າ (khī khā), Northern Thai ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ, Khün ᨡᩦ᩶ᨡ᩶ᩣ.

aile: ขี้ข้าม้าครอก

ท่าทางจะรักเขามากเลยนะ เรียกเขาคุณหนูอรทุกคำ ก็ดี มึงยกเขาไว้ในที่สูงอะ มึงก็ดูเหมือนขี้ข้าเขาเลยเนอะ

Galcesbrych

İrlandacafailpéir , Seoinín (eril)

sponger, toady

çekim: çoğul failpéirí · tamlayan failpéara

köken: From failp (“whip, strike (with cane, etc.)”) + -éir (agent suffix).

aile: failpéireacht

İzlandacaeyrnasuga, höfðingjasleikja, smjaðrari

Tagalogcaalipores , tuta /ʔaliˈpoɾes/

minion; henchperson; lackey; blind follower

köken: Possibly from Spanish alifures, plural of alifur (“unpaid court aide under a recording clerk”), as seen in 19th century Spanish publications in the Philippines. The Spanish term in turn came from Aragonese Spanish alifara (“meal as part of a business deal”), from Andalusian Arabic الإِحَالَة (al-ʕiḥála), from Arabic إِحَالَة (ʔiḥāla, “transfer”). See also Arabic عَلَف (ʕalaf, “fodder; grass”). In…

MAAARING MATUNTON NATIN SI PETE SA PAMAMAGITAN NG IBA SA KANYANG MGA ALIPORES...MABILIS NA GUMALAW ANG MAGKASAMA .

Belarusçaлаке́й, пры́хвасцень, халу́й

Makedoncaподли́зурко, полтро́н, потрчко (eril) /ˈpɔtr̩t͡ʃkɔ/

errand boy, submissive person who takes orders from everyone

çekim: çoğul потрчковци

cmn奴才, 狗腿子, 走卒, 走狗, 马屁精

Etimoloji

From leccare (“to lick”) + -ino.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar