Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

hortum

Q: hortum ne demek?

hortum İngilizcesi: snout, proboscis, tornado, wind, hose, tornado.

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"hortum" kelimesinin İngilizcesi: snout, proboscis, tornado, wind, hose. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsnoutnoun

Genelproboscisnoun

Geneltornado

Genelwind

Genelhose

Geneltornado

Genelhose

Geneltornado

Görsel

Çöl Ortasında Güneşe Karşı Yükselen Büyük Kum Hortumu Fotoğrafı

Çöl Ortasında Büyüyen Devasa Toz Hortumu ve Doğal Afet Atmosferi

Ahşap Direkte Mavi Vanalı Turuncu Sulama Hortumu ve Bahçe Musluğu

Açık Alanda Şimşeklerle Aydınlanan Dev Hortum ve Korkutucu Fırtına

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hortumu

Çoğul (-ler)hortumlar

Tanım

•isim: Filde ve bazı böceklerde boru biçiminde uzamış ağız veya burun bölümü

•Genellikle plastikten uzun ve esnek boru

•meteoroloji: Hava veya suyun kendi etrafında hızla dönmesiyle buluttan yeryüzüne uzanan ve sütun biçiminde oluşan, alanı dar bir fırtına türü

Diğer Dillerde

Almancaaufwickeln , aufziehen , blasen , jemanden angreifen und töten , Schlauch , sich schlängeln /ˈaʊ̯fˌvɪkl̩n/

to coil, to wind · to unwrap, to unroll

çekim: geçmiş wickelte auf · ortaç aufgewickelt · şimdiki wickelt auf · ulaç aufwickelnd

eş: aufrollen, zusammenrollen, auswickeln, öffnen

köken: auf- + wickeln

Luftwirbel — Bulut Hortumu

Die Garnspule ist runtergefallen, jetzt musst du den Faden wieder aufwickeln.

ein Paket aufwickeln

Fransızcabois , embobiner , enrouler , envelopper , essouffler , instruments à vent (eril) /bwa/

wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree) · wood (wood of a particular species of tree) · wood, woodland (forested or wooded area)

eş: xylème secondaire, xylographie

köken: Inherited from Middle French boys, from Old French bois, from Early Medieval Latin boscus (“grove”), borrowed from Frankish *busk, from Proto-Germanic *buskaz.

aile: Belle au bois dormant, bois de bombarde, bois de chauffage, bois de chauffe, bois de corail, bois de joli cœur, bois de justice, bois de mangue marron, bois d'œuvre, bois maigre

Nuages en entonnoir — Bulut Hortumu

İspanyolcaaire , biruje , biruji , bobinar , embobinar , enrollar (eril) /ˈaiɾe/

air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind

çekim: çoğul aires

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).

aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo

Nube en remolino — Bulut Hortumu

Se da un aire a tu padre

darse aires

Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏

İtalyancaarrotolare , avvolgere , caricare , flatulenza , manichetta , peto /ar.ro.toˈla.re/

to roll or roll up

çekim: geçmiş arrotolàto · ortaç arrotolàto · şimdiki arròtola · ulaç arrotolànte

eş: avvolgere, avvoltolare, involgere

zıt: srotolare

köken: From a- + rotolo + -are.

aile: arrotolamento, arrotolarsi, arrotolatrice, srotolare

Nube di tornado — Bulut Hortumu

Rusçaрукав (пожарный и т. п.), шланг

рукав (пожарный и т. п.), шланг

Дымчатые облака — Bulut Hortumu

Arapçaاِنْعَرَجَ , تَعَرَّجَ , خُرْطُوم , خُرْطُوم مَاءٍ , رياح , ريح (dişil) /ri.jaːħ/

plural of رِيح (rīḥ)

çekim: çoğul رِيَاح

قمع سحابة — Bulut Hortumu

Farsçaباد , بَاد /ˈbaːd/

wind · inflammation; swelling · windiness

köken: From Middle Persian wād, from Proto-Iranian *HwáHatah, from Proto-Indo-Iranian *HwáHatas, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“wind”).

aile: باد خورشیدی, باد زدن, باد ستارهای, باد کردن, بادپیما, بادگیر, به باد دادن, به باد رفتن, دیوانهباد, غمباد

باد شرق

باد تند

سرو در باد ارتعاش داشت.

Azericekülək , şlanq , yel /cyˈlæç/

wind · bullshit

çekim: çoğul küləklər · tamlayan küləyin

köken: Cognate with dialectal Turkish külek, dialectal Kumyk кулек (kulek, “strong wind”), Chagatai [script needed] (külek). Most recorded senses in Chagatai have connotations of "sea wind, sea storm, sea waves" (ibid.). etymology note Has been compared to dialectal Azerbaijani tülex (“wind”), for which senses “brisk, lively; sly, cunning” have been recorded too (in the form tüləxʼ). These forms are, no…

aile: küləkli

külək enerjisi

külək turbini

Güclü külək əsir.

Kazakçaжел /ʒel/

wind

çekim: çoğul желдер · tamlayan желдің

köken: From Proto-Turkic *yẹl (“wind”). Cognate with Turkish yel, Crimean Tatar yel Kumyk ел (yel), Southern Altai јел (ǰel), Azerbaijani yel, Turkish yel, Turkmen ýel, Uzbek yel, Khakas чил (çil), Shor чел, Western Yugur yïl, yil, yel, etc.

aile: желді

Özbekçeshamol , shlang

wind

çekim: çoğul shamollar · tamlayan shamolning

köken: Borrowed from Arabic شَمَال (šamāl). Doublet of shimol (“north”).

aile: shamollamoq, shamollatmoq, shamollash, shamolli, shamolparrak, shamolsiz

Tatarcaҗил

wind, gale

çekim: çoğul җилләр · tamlayan җилнең

köken: From Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Bashkir ел (yel) and Chuvash ҫил (śil).

Felemenkçeblazen , opwinden , slang , wikkelen , wind , winden /ˈblaːzə(n)/

to blow · to hiss (like a cat)

çekim: geçmiş bliezen · ortaç geblazen · şimdiki blaast · ulaç blazend

köken: From Middle Dutch blâsen, from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan, from Proto-Germanic *blēsaną.

aile: geblazen, blaasinstrument, blaaskaak, blaasspeeltuig, aanblazen, afblazen, beblazen, binnenblazen, doodblazen, doorblazen

Wind-/waterhoos — Bulut Hortumu

De bladeren bliezen in de wind.

Hij blaast zeepbellen.

Portekizceborracha , dar corda a , enrolar , flatulência , mangueira , soprar (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)

çekim: çoğul borrachas

köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.

aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar

Nuvem Afunilada — Bulut Hortumu

Yunancaαέρας , αέριο , ανάσα , άνεμος , εκφύσημα , ελίσσομαι (eril) /aˈe.ɾas/

wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)

çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα

köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)

Χοανοειδές σύννεφο — Bulut Hortumu

Japoncaおなら , ホース , 吹く , 巻く , 息が切れる , 曲がりくねる

gas, wind, a fart

köken: From 鳴(な)らす (narasu).

漏斗雲 — Bulut Hortumu

Çinceфын , 放屁 , 風 /风 , 風力 /风力 /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/

to fart; to break wind · to talk rubbish or nonsense; to talk bullshit

eş: 排氣, 放臊, 打屁, 打屁, 屙屁, 屙屁

aile: 放屁坐墊, 放屁坐垫, 放屁墊, 放屁垫, 放屁蟲, 放屁虫, 神仙放屁——不同凡響 / 神仙放屁——不同凡响

頭上有小小的角。 — Başının ucunda ufak bir hortum bulunur.

Korece호스 /ɸʷo̞sʰɯ/

hose (flexible tube)

köken: From English hose.

깔대기 모양의 구름 — Bulut Hortumu

İsveççeblåsa , blåst , fis , nysta , rulla upp , skruva upp

a bleb, a bubble · a bladder, a vesica · a blister, a bulla

çekim: çoğul blåsor · tamlayan blåsas

köken: From Old Norse blása (“to blow”), from Proto-Germanic *blēsaną. Cognate with Elfdalian blåsa, Norwegian Nynorsk blåsa and Danish blæse

aile: blåshals, blåshalskörtel, blåskatarr, blåstång

Trattmoln — Bulut Hortumu

Lehçenakręcić , nawijać , owijać , owinąć , szlauch , wąż /naˈkrɛɲ.t͡ɕit͡ɕ/

to wind, to crank (e.g. a clock) · to curl (e.g. hair) using curlers · to screw on, to attach

çekim: geçmiş nakręcono

köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish kręcić Polish nakręcić From na- + kręcić.

Trąba powietrzna — Bulut Hortumu

Ukraynacaві́тер

Смерчеві хмари — Bulut Hortumu

Hintçeअटेरना , नली , पवन , लपेटना , वात , हवा /ə.ʈeːɾ.nɑː/

to reel, wind · to coil, twist

çekim: geçmiş अटेरता · şimdiki अटेरता है

Fincehengästyä , henki , ilmavaivat , kelata , keriä , kiemurrella /ˈheŋːæstyæˣ/

To get out of breath, become breathless.

çekim: geçmiş hengästynyt · şimdiki hengästyy · ulaç hengästyvä

köken: henkää + -styä

aile: hengästyminen, hengästynyt, hengästys, hengästyttää

Suppilopilviä — Bulut Hortumu

Çekçehadice , klikatit se , obtočit , omotat , ovinout , vinout se (dişil) /ˈɦaɟɪt͡sɛ/

hose (flexible tube conveying water or other liquid) · brittle star · female snake

çekim: çoğul hadic · tamlayan hadic

köken: From had + -ice.

aile: hadička

Trychtýřový mrak — Bulut Hortumu

Rumencefurtun , vânt (nötr)

hose (flexible tube)

çekim: çoğul furtunuri · tamlayan furtunului

köken: From earlier form hortum, borrowed from Ottoman Turkish خرطوم (hortum).

Nor de tornadă — Bulut Hortumu

Macarcabélgáz , csavar , cső , fafúvósok , felfúvódás , felhúz /ˈt͡ʃɒvɒr/

screw, wood screw (fastener) · bolt (fastener)

çekim: çoğul csavarok

köken: The verb was derived from an unattested stem + -r (frequentative suffix). The stem is of unknown origin. It has been proposed to be a borrowing from Oghur (compare Chuvash ҫавӑр (śavăr, “to turn”), ҫаврӑн (śavrăn, “to revolve”), ҫавра (śavra, “round”), Turkish çevirmek (“to turn over”)), although this is considered unlikely. First attested in c. 1456. The noun was created from the verb during the…

aile: csavaros, csavaroz, anyacsavar, csavaralátét, csavaranya, csavarfej, csavarfúró, csavargyár, csavarhúzó, csavarkerék

Tölcséres felhő — Bulut Hortumu

İbraniceצִנּוֹר , קוֹלָח , רוּחַ

ענן משפך — Bulut Hortumu

Latinceventus /ˈwɛn.tʊs/

a wind

çekim: çoğul ventī · tamlayan ventī

köken: Inherited from Proto-Italic *wentos, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“blowing”), present participle of *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate and synonymous with English wind, Sanskrit वात॑ (vā́ta), Avestan 𐬬𐬁𐬙𐬀 (vāta), and Ancient Greek ᾰ̓είς (ăeís). See also Latin vannus, from the same PIE root.

aile: ventōsus, ventulus

Homō sapiēns nōn ūrīnat in ventum

Mōta dea est operīque favet: nāvālibus exit

Dancablæse , blæst , fjert , luftstrøm , prut , slange /blɛːsə/

to blow · to sound

çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende

köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).

Tunnelsky — Bulut Hortumu