Diğer Diller

Eş/Zıt

slang

/slɑŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "slang" kelimesi Türkçe'de argo, hortum, jargon, oğruca, yılan anlamına gelir.

Çeviri

Genelargo

Genelhortum

Geneljargon

Geneloğruca

Genelyılan

Çekim Tablosu

çoğulslangen

Tanım

•snake, squamate of the suborder Serpentes · hose (flexible tube)

Diğer Dillerde

AlmancaGartenschlauch , Schlange , schlängeln , Schlauch, sich winden, Slang (eril)

garden hose

çekim: çoğul Gartenschläuche · tamlayan Gartenschlauches

köken: From Garten + Schlauch.

Fransızcaargot , jargon , langue verte , serpent , serpenter , tuyau (eril) /aʁ.ɡo/

slang · cant (secret language)

çekim: çoğul argots

eş: langue verte

köken: Of obscure origin, first attested in 1628.

aile: argotier, argotique, argotisme, argotiste, argotologie

Qu’est-ce que l’argot ? C’est tout à la fois la nation et l’idiome ; c’est le vol sous ses deux espèces, peuple et langue.

İspanyolcaargot , culebra , culebrear , germanía, hacer culebra, jerga (eril) /aɾˈɡot/

slang, argot

çekim: çoğul argots

eş: jerga, jerigonza

köken: Borrowed from French argot.

İtalyancabiscia , manichetta , serpe , serpeggiare , serpente (dişil) /ˈbiʃ.ʃa/

snake (non-poisonous, such as the grass snake)

çekim: çoğul bisce

eş: natrice

köken: From Late Latin, Vulgar Latin bīstia, from Latin bēstia. Cognate to Italian bestia, a probable borrowing from Latin.

aile: biscia d'acqua, bisciolina, biscione

Rusçaарго́, жарго́н, змея́, разгово́рная речь, сленг, фе́ня /sɫɛnk/

slang

çekim: çoğul сле́нги · tamlayan сле́нга

eş: арго, жаргон

köken: Borrowed from English slang.

Arapçaأَفْعَى, تعبان, تعْبان, ثعبان, ثُعْبَان, حنش /taʕ.baːn/

tired, weary

Farsçaاربد , مار, مَار, مُر /ʔar.ˈbad/

serpent

köken: Borrowed from Arabic أَرْبَد (ʔarbad).

Azericeilan, şlanq

snake

çekim: çoğul ilanlar · tamlayan ilanın

köken: Inherited from Proto-Turkic *yï̄lan, a derivation of Proto-Turkic *yï̄l- (“to creep”). Cognate with Old Turkic [script needed] (yïlan, “snake”), Turkish yılan, Tatar елан (yılan).

aile: ilanlıq, ilancıq

Kazakçaжылан, шланг

snake

çekim: çoğul жыландар · tamlayan жыланның

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jïlan, “snake”); Bashkir йылан (yılan), Kyrgyz жылан (jılan), Uzbek ilon, Uyghur يىلان (yilan), Turkish yılan, Khakas, Tuvan чылан (çılan, “snake”), etc.

Özbekçeilon, shlang

snake

çekim: çoğul ilonlar · tamlayan ilonning

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Tatarcaелан

snake

çekim: çoğul еланнар · tamlayan еланның

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan. Cognate with Bashkir йылан (yılan).

Türkmenceşlang, ýylan /jɯːˈlɑn/

snake

çekim: çoğul ýylanlar · tamlayan ýylanyň

köken: Inherited from Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”). Cognate with Turkish yılan.

Kırgızcaжылан, шланг /d͡ʒɯˈlɑn/

snake

çekim: çoğul жыландар · tamlayan жыландын

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan.

Uygurcaشلانكا, يىلان /jilɑn/

snake

çekim: çoğul يىلانلار · tamlayan يىلاننىڭ

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Başkurtçaйылан /jɯ̞.ˈɫɑn/

snake

çekim: çoğul йыландар · tamlayan йыландың

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Йылан ағыуы.

Çuvaşçaҫӗлен

snake

çekim: çoğul ҫӗленсем

köken: From Proto-Turkic *yï̄lan (“snake”).

Portekizceborracha , calão , cobra , gíria , jargão , mangueira (dişil) /boˈʁa.ʃɐ/

rubber (pliable material derived from the sap of the rubber tree) · eraser (thing used to remove something written or drawn by a pen or a pencil) · wineskin (bag for holding wine)

çekim: çoğul borrachas

köken: Borrowed from Spanish borracha (“wineskin”); because native Amazonians used rubber to make waterskins, the meaning began to apply to the substance.

aile: borrachão, borracharia, borracheiro, borrachinha, borrachona, emborrachar, esborrachar

Yunancaαργκό , ελίσσομαι , ερπετό , λάστιχο , φίδι (dişil) /aɾˈɡo/

argot, slang, jargon

eş: κοινωνιόλεκτος

köken: Borrowed from French argot (“slang”).

Japoncaヘビ , ホース , 俗語 , 俚言, 蛇行する

爬虫綱・有鱗目・ヘビ亜目に属する有鱗類の総称である蛇の学術的表記。

Çinceмон, чончун, шә, 長蟲 /长虫

Korece속어 , 은어 , 호스 /sʰo̞ɡʌ̹/

slang

eş: 속담, 속언, 속화

köken: Sino-Korean word from 俗語 (“slang”)

İsveççeorm, orma sig, slang , slingra, slingra sig, vattenslang /ˈʊrm/

snake; a legless reptile of the suborder Serpentes · an earthworm · a larva

çekim: çoğul ormar · tamlayan orms

köken: From Old Swedish ormber (“snake, vermin, ringworm”), from Old Norse ormr, from Proto-Germanic *wurmiz, from Proto-Indo-European *wr̥mis, *wrmo- (“serpent, scorpion, maggot, worm”), maybe from Proto-Indo-European *wer- (“to turn”). Akin to English worm, wyrm. Doublet of vurm.

aile: huggorm, lindorm, ormbett, ormbunke, ormgift, ormskinn, ormslå, ormsten, ormtjusare, ormödla

Ormen slingrade fram till mig och väste

en giftorm

Ormar har fjäll och kluven tunga

Lehçegwara , slang , szlauch , wąż, wąż ogrodowy, wić się (dişil) /ˈɡva.ra/

non-standard dialect, vernacular · subdialect · argot, jargon, slang

çekim: çoğul gwary · tamlayan gwary

köken: Etymology tree Polish gwarzyćdeverb. Polish gwara Deverbal from gwarzyć.

aile: gwarowy, gwaroznawczy, gwaroznawca, gwaroznawstwo

Ukraynacaзмія́, поливний шланг, шланг /ʃɫanɦ/

hose

çekim: çoğul шла́нги · tamlayan шла́нга

köken: Borrowed from German Schlange (“snake”).

Hintçeनली , नाग , सर्प , साँप (dişil) /nə.liː/

tube, pipe

çekim: çoğul नलियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit नली (nalī).

Fincekäärme , kiemurrella , letku , mutkitella , ruiskuttaa , slangi /ˈkæːrmeˣ/

snake, Serpentes

çekim: çoğul käärmeet · tamlayan käärmeen

köken: PIE word *kʷŕ̥mis From Proto-Finnic *kärmeh, borrowed from Proto-Balto-Slavic *kirmis (compare Latvian cirmenis (“maggot”), Lithuanian kirmis (“worm”)), from Proto-Indo-European *kʷr̥mis.

aile: käärmeinen, aspiskäärme, boakäärme, gofferihärkäkäärme, hietakäärme, hyppykäärme, jättiläiskäärme, kalkkarokäärme, kanervakäärme, kangaskäärme

Çekçehad , hadice , hantýrka , slang (eril) /ˈɦat/

snake

çekim: çoğul hadi · tamlayan hada

köken: Inherited from Old Czech had, from Proto-Slavic *gadъ.

aile: hadice, hadička, hádě, háďátko

Rumenceargou , furtun , jargon , șarpe , slang (nötr)

slang

çekim: çoğul argouri · tamlayan argoului

köken: Borrowed from French argot.