Ana içeriğe geç
Sözlük
/
anafor

anafor

/a.naˈfoɾ/
noun
TR → EN
"anafor" kelimesinin İngilizcesi: whirlpool, eddy, vortex, swirl, countercurrent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwhirlpoolnoun
Geneleddynoun
Genelvortexnoun
Genelswirlnoun
Genelcountercurrent
Geneleddy
Geneltiderip
Genelwhirlpool
Genelwhirlpool

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)anaforu
Yönelme (-e)anafora
Bulunma (-de)anaforda
Çıkma (-den)anafordan
Tamlayan (-in)anaforun
Çoğul (-ler)anaforlar

Tanım

•isim, coğrafya: girdap
•mecaz: Karmakarışık bir durum
•argo: Yolsuzluk yapılarak elde edilen şey

Diğer Dillerde

AlmancaStrudel, Wirbel (eril) /ˈʃtʁuːdl̩/
swirl, maelstrom, vortex · whirlpool · strudel (a pastry made from multiple, thin layers of dough rolled up and filled with fruit etc.)
çekim: çoğul Strudeln · tamlayan Strudels
köken: From Middle High German strudel, derived from Old High German stredan (“to burn, glow, hiss, whiz”), from Proto-Germanic *streþaną (“to burn, seethe, whirl”), from Proto-Indo-European *ser- (“to stream, flow, run”).
aile: Apfelstrudel, Topfenstrudel
Staub/Sandwirbel — Kum/ Toz Anaforları
Karatschi, das pulsierende Herz Pakistans, versinkt in einem Strudel von Gewalt.
Fransızcatourbillon, Tourbillon, maëlstrom (eril) /tuʁ.bi.jɔ̃/
whirlwind · eddy, whirlpool · vortex
çekim: çoğul tourbillons
köken: From Old French torbeil + -on.
aile: tourbillonnaire, tourbillonner
Tempêtes de poussière & #160; / & #160; sable — Kum/ Toz Anaforları
İspanyolcacontracorriente, remolino, revesa (dişil) /ˌkontɾakoˈrjente/
countercurrent
çekim: çoğul contracorrientes
köken: From contra- + corriente.
aile: a contracorriente
Remolinos de polvo/ arena — Kum/ Toz Anaforları
İtalyancacontrocorrente, gorgo, mulinello, vortice /kon.tro.korˈrɛn.te/
against the tide or current
eş: alternativo, anticonformista
köken: From contro- + corrente (“current”).
Turbini di polvere/ sabbia — Kum/ Toz Anaforları
Rusçaводоворот, противоток (eril) /vədəvɐˈrot/
vortex, swirl, whirlpool
çekim: çoğul водоворо́ты · tamlayan водоворо́та
köken: вода́ (vodá) + -о- (-o-) + вороти́ть (vorotítʹ)
Пыльные/ песчаные вихри — Kum/ Toz Anaforları
Arapçaدُوَّامَة
غبار رمل الدوّامات — Kum/ Toz Anaforları
Felemenkçedraaikolk, maalstroom, wervel, werveling, wervelwind (dişil) /ˈdraːi̯.kɔlk/
whirlpool, vortex
çekim: çoğul draaikolken
eş: kolk
köken: From draaien + kolk.
Stof/zandhoosjes — Kum/ Toz Anaforları
funnel (utensil used to guide poured liquids)
çekim: çoğul funis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *ǵʰewd- Proto-Indo-European *-né-? Proto-Indo-European *ǵʰunédti ~ ǵʰundénti Proto-Italic *hundō Latin fundō Proto-Indo-European *-dʰlomder. Latin -bulum Latin fundibulumder. Occitan fonilhbor. Portuguese funil Borrowed from Occitan fonilh (“funnel”). Cognate with Galician funil. Doublet of fundíbulo.
aile: afunilamento, afunilar, funil de Büchner, funileiro, funilzinho
Remoinhos de Pó/ Areia — Kum/ Toz Anaforları
Yunancaδίνη (dişil)
vortex, whirlpool
çekim: çoğul δίνες · tamlayan δίνης
eş: ρουφήχτρα, στρόβιλος, κυκλώνας
aile: δινοφύκος
Ανεμοστρόβιλοι σκόνης/ άμμου — Kum/ Toz Anaforları
Japonca渦流
じん旋風 — Kum/ Toz Anaforları
Korece소용돌이, 회오리 /sʰo̞joŋdo̞ɾi/
vortex
먼지/ 모래 소용돌이 — Kum/ Toz Anaforları
İsveççeeda, strömvirvel
an eddy (backflow in rivers and by coasts)
köken: Inherited from Old Swedish idha, from Old Swedish ið- (“again, back”); compare with idelig (“perpetual”) and idissla (“ruminate”). Attested since 1434. Cognate with Danish ide, Norwegian ida, ia, ea and Icelandic iða. Possibly also English eddy.
Stoft/ sandvirvlar — Kum/ Toz Anaforları
Den skall gillra gäddan åt dig, fånga in den feta fisken i den svarta Tuoniströmmen, invid Manaälvens eda.
Lehçefalować, przeciwprąd, wir, wirować, zafalować, zawirować /faˈlɔ.vat͡ɕ/
to undulate, to wave (to cause to resemble a wave) · to knit meshes by bending them into loops using a machine · to undulate, to wave (to move in wavelike motions)
çekim: geçmiş falowano · şimdiki faluje
köken: From fala + -ować.
Wiry kurzu/ piasku — Kum/ Toz Anaforları
Ukraynacaбуреві́й, ви́хор, всмо́ктувач, коло́ворот, урага́н, усмо́ктувач
Хуртовини куряви/ піску — Kum/ Toz Anaforları
eddy (current of water running back, or in an opposite direction to the main current)
çekim: çoğul akanvirrat · tamlayan akanvirran
köken: akan (“of a hag”, genitive) + virta (“stream”)
Tomu/ hiekkapyörteitä — Kum/ Toz Anaforları
Çekçevír, víření (eril) /ˈviːr/
whirlpool
çekim: çoğul víry · tamlayan víru
köken: Inherited from Old Czech vír, from Proto-Slavic *virъ.
Prachové/ písečné bouře — Kum/ Toz Anaforları
eddy, vortex
çekim: çoğul bulboane · tamlayan bulboane
köken: Compare bulbuc.
Praf sau nisip în aer — Kum/ Toz Anaforları
Macarcabukószél /ˈbukoːseːl/
eddy wind
çekim: çoğul bukószelek
köken: bukó + szél
Por - és homokörvénylés — Kum/ Toz Anaforları
İbraniceזֶרֶם עַרְבֹּלֶת, עַרְבֹּלֶת
מערבולות אבק וחול — Kum/ Toz Anaforları
Latincevortex /ˈwɔr.tɛks/
archaic form of vertex
çekim: çoğul vorticēs · tamlayan vorticis
köken: From vortō (“to turn around, turn about”).
Dancahvirvel, strømhvirvel
vortex · vertebra · the point on the head where the hair parts to all different directions
çekim: çoğul hvirvler · tamlayan hvirvels
köken: From Old Norse hvirfill. Cognate with German Wirbel
aile: hvirvle, hvirvelløs, hvirveldyr, hvirvelvind, ryghvirvel
Støv - / sandstorme — Kum/ Toz Anaforları
Norveççebakevje, hvirvelstrøm
Bulgarcaвихрушка, вихър, водовъртеж
Прашни/ пясъчни върхушки — Kum/ Toz Anaforları
Katalancagorga, remolí, vòrtex (dişil) /ˈɡor.ɡə/
whirlpool, eddy · throat, gullet
çekim: çoğul gorgues
köken: Inherited from Vulgar Latin *gurga, from Latin gurges (“whirlpool, eddy”).
Galiçyacaremuíño (eril) /remuˈiɲo̝/
vortex, whirlpool, whirlwind, dust devil · eddy (air or water running in an opposite direction to the main current) · cowlick
çekim: çoğul remuíños
köken: From re- (“again”) + muíño (“mill”). Compare Portuguese remoinho, Spanish remolino.
alý hu o mar fazía rremuño
Galcechwyrlïad, llynclyn, trobwll (eril) /χwərˈliːad/
gyration
çekim: çoğul chwyrliadau
köken: chwyrlïo (“to whirl”) + -iad.
İrlandacasaobhshruth
İzlandacahringiða
vortex, whirlpool (in water) · vortex (center of events)
çekim: çoğul hringiður · tamlayan hringiðu
köken: From hringur + iða.

Etimoloji

Pontus Rumcası

Örnek Cümleler

Kum/ Toz Anaforları
Dust/ Sand Swirls
Film anaformik lens ile çekilmiştir.
Body with lens removed.
Bir anafor, suyun dairesel bir akımıdır.
An eddy is a circular current of water.
Anafor, deniz ya da ırmak sularının bir eksen çevresinde dönme hareketidir.
Restoration of fisheries and river ecosystems wherever possible.
Grand'e göre bir anafor, bir kayanın sahip olduğu kadar gerçekliğe sahiptir.
A whirlpool, for Steve Grand, is a thing with just as much reality as a rock.
anafor ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod