Ana içeriğe geç
Sözlük

προαίσθημα

/pɾoˈe.sθi.ma/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "προαίσθημα" kelimesi Türkçe'de his, önsezi, sezgi anlamına gelir.

Çeviri

Genelhis
Genelönsezi
Genelsezgi

Çekim Tablosu

çoğulπροαισθήματα
tamlayanπροαισθήματος

Tanım

•premonition, foreboding, hunch, presentiment (a strong intuition that something is about to happen)

Diğer Dillerde

AlmancaAhnung, Gefühl (dişil) /ˈʔaːnʊŋ/
anticipation, inkling · clue, idea, notion
çekim: çoğul Ahnungen · tamlayan Ahnungen
eş: Vermutung, Vorgefühl, Peilung, Plan
zıt: Ahnungslosigkeit
köken: ahnen + -ung
Fransızcaintuition, prémonition, pressentiment (dişil) /ɛ̃.tɥi.sjɔ̃/
intuition (cognitive faculty) · intuition, hunch · premonition
çekim: çoğul intuitions
köken: Borrowed from Medieval Latin intuītiōnem.
aile: intuitionner, intuitionnel
hunch (idea); gut feeling · impulse
çekim: çoğul corazonadas
eş: presentimiento
köken: From corazón + -ada.
İtalyancaintuizione, premonizione, presentimento (dişil) /in.tu.itˈt͡sjo.ne/
intuition
çekim: çoğul intuizioni
eş: illuminazione, folgorazione, lampo, presentimento, sensazione, presagio
köken: From Medieval Latin intuitiōnem.
aile: intuizionismo, intuizionista
Rusçaдога́дка, иде́я, предчу́вствие
Arapçaرُؤْيَة
Özbekçetaxmin
guess, presumption
çekim: çoğul taxminlar
köken: Borrowed from Arabic تَخْمِين (taḵmīn). Compare Uyghur تەخمىن (texmin) and Turkish tahmin.
aile: taxminiy, taxminan, taxminlamoq, taxminlanmoq
Felemenkçeidee, ingeving (nötr) /iˈdeː/
idea
çekim: çoğul ideeën
köken: From Middle Dutch idee, borrowed from Middle French idee, from Old French idee, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ἰδέα (idéa, “notion, pattern”), from εἴδω (eídō, “to see”), related to French idée.
Het idee om een datacentrum te bouwen dichtbij het dorp stuitte op weerstand.
Portekizceintuição, palpite, premonição, pressentimento (dişil) /ĩ.tu.iˈsɐ̃w̃/
intuition · hunch, feeling, presentment
çekim: çoğul intuições
eş: sexto-sentido
köken: Learned borrowing from Late Latin intuitiōnem. Cognate with Galician and Spanish intuición and Catalan intuïció. By surface analysis, intuir + -ção.
İsveççeaning, förebud, hum, varsel
a suspicion, an idea, a notion · a bit (small amount)
çekim: çoğul aningar · tamlayan anings
köken: From ana + -ing. Attested since 1747.
aile: föraning
Jag har ingen aning om vart han har gått nu
Häll i en aning mer mjölk
De var aningen bättre
Hintçeअंतर्ज्ञान (eril) /ən.t̪əɾ.ɡjɑːn/
intuition, insight
köken: From अन्तर (antara) + ज्ञान (jñāna).
Finceaavistus, enne, enneuni /ˈɑːʋistus/
premonition, intuition, hunch · a hint, a trace (tiny amount)
çekim: çoğul aavistukset · tamlayan aavistuksen
köken: aavistaa + -us
aile: aavistuksenomainen, aavistuslähtö, ennakkoaavistus
ei (harmainta) aavistustakaan
Onko sinulla aavistustakaan hänen olinpaikastaan?
Minulla ei ole aavistustakaan, missä hän piileksii.
Çekçepocit, předtucha, tušení (eril) /ˈpot͡sɪt/
feeling · sensation
çekim: çoğul pocity · tamlayan pocitu
eş: vjem, zážitek, dojem, vědomí, tušení, potucha
köken: Deverbal from pocítit.
aile: pocit sounáležitosti
pocit jistoty
pocit chladnu
vyvolat pocit
Rumencepremoniție (dişil)
premonition
çekim: çoğul premoniții · tamlayan premoniții
köken: Borrowed from French prémonition.
Macarcagyanú, megérzés, sejtelem /ˈɟɒnuː/
suspicion (especially of something wrong)
çekim: çoğul gyanúk
köken: Of unknown origin.
aile: gyanakodik, gyanakszik → gyanakvás, gyanakvó, gyanít, gyanús, gyanúság, gyanútlan
İbraniceתְּחוּשַׁת בֶּטֶן
Latincepraemonitus, praesāgium
forewarned · predicted
köken: Perfect passive participle of praemoneō.
Norveççeforutanelse, hunch, syn, varsel
Endonezcepertanda /pərˈtan.da/
indication (a visible fact that shows that something exists or may happen)
köken: Affixation of per- + tanda.
Bulgarcaпредчувствие
Slovenceslutnja
Katalancapremonició, pressentiment (eril) /pɾə.sən.tiˈment/
presentiment
çekim: çoğul pressentiments
köken: From pressentir + -ment.
İrlandacatuaileas
İzlandacafyrirboði, viðvörun /ˈvɪðvœrʏn̥/
warning
çekim: çoğul viðvaranir · tamlayan viðvörunar
Tagalogcakutob /kuˈtob/
presentiment; hunch; premonition
aile: kutuban
Makedoncaпредосету́вање, пре́тчувство, у́сета
cmn预感
shpredosećanje, предосећање

Etimoloji

Learnedly from προ- (pro-) + αίσθημα (aísthima), a calque of French pressentiment.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod