przezorność
/pʂɛˈzɔr.nɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "przezorność" kelimesi Türkçe'de ihtiyat, öngörü anlamına gelir.
Çeviri
Genelihtiyat
Genelöngörü
Çekim Tablosu
tamlayanprzezorności
Tanım
•forethought, foresight
Diğer Dillerde
AlmancaAchtsamkeit, Behutsamkeit, Besonnenheit, Grütze, Hellsichtigkeit, Klugheit (dişil) /ˈaχtzaːmkaɪ̯t/
mindfulness, wariness
çekim: çoğul Achtsamkeiten · tamlayan Achtsamkeiten
zıt: Unachtsamkeit
köken: achtsam + -keit
aile: Achtsamkeitsmeditation
Fransızcaclairvoyance, précaution, prescience, prévoyance, prudence, Prudence (dişil) /klɛʁ.vwa.jɑ̃s/
clairvoyance
çekim: çoğul clairvoyances
köken: From clair + voyance, from roots indicating clearsightedness and extended figuratively to precognition; compare also clairvoyant.
İspanyolcaadivinación, caución, cautela, clarividencia, cuidado, desperteza (dişil) /adibinaˈθjon/
divination, fortune-telling · foresight, guessing
çekim: çoğul adivinaciones
eş: adivinamiento, adivinanza, divinación
İtalyancaavvedimento, avvedutezza, cautela, lungimiranza, oculatezza, precauzione (eril) /av.ve.diˈmen.to/
foresight, forethought · workaround
çekim: çoğul avvedimenti
köken: From avvedersi + -mento.
Rusçaблагоразумность, дальновидность, обдуманность, осмотрительность, осторо́жность, предви́дение
свойство или состояние по значению прилагательного благоразумный
eş: благоразумие, благоразумье
Arapçaاِحْتِرَاز, تَقِيَّة, حَذَر, حَصَافَة, حِكْمَة, حِلْم
Farsçaتدبیر, کیاست /tad.ˈbiːr/
plan; strategy; policy · management · prudence; deliberation
çekim: çoğul تدابیر
köken: Borrowed from Arabic تَدْبِير (tadbīr).
aile: بیتدبیر, تدبیر کردن, تدبیرشده, تدبیرشناس
تدبیرِ جنگ
افکن این تدبیر خود را پیش دوست گر چه تدبیرت هم از تدبیر اوست
تدبیرِ منزل
Azericebəsirət, ehtiyat, qabiliyyət, uzaqgörənlik
reserve, store, supply, stock, stockpile · caution, precaution
çekim: çoğul ehtiyatlar · tamlayan ehtiyatın
köken: Etymology tree Arabic اِحْتَاطَ (iḥtāṭa) Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ)bor. Azerbaijani ehtiyat Borrowed from Arabic اِحْتِيَاط (iḥtiyāṭ), from اِحْتَاطَ (iḥtāṭa).
aile: bərayi-ehtiyat, ehtiyatca, ehtiyatkar, ehtiyatkarlıq, ehtiyatla, ehtiyatlanmaq, ehtiyatlı, ehtiyatlılıq, ehtiyatsız, ehtiyatsızlıq
neft ehtiyatı
söz ehtiyatı
ehtiyata buraxmaq
Kazakçaабайлағыштық, мұқияттылық
Felemenkçeomzichtigheid, terughoudendheid, voorzichtigheid, voorzorg (dişil)
caution
çekim: çoğul omzichtigheden
eş: behoedzaamheid, beleid, reserve, voorzichtigheid
köken: From omzichtig + -heid.
Portekizcecaução, cautela, cuidado, precaução, presciência, prudência (dişil) /kawˈsɐ̃w̃/
bail · guarantee, pledge
çekim: çoğul cauções
eş: garantia, comprometimento, cautela
köken: Learned borrowing from Latin cautiōnem.
aile: caucionar
Yunancaγνώση, περίσκεψη, πρόνοια, προσοχή (dişil) /ˈɣno.si/
knowledge, scholarship (knowing; understanding) · prudence, circumspection (only in the singular)
çekim: çoğul γνώσεις · tamlayan γνώσης
köken: Borrowed from Ancient Greek γνῶσις (gnôsis, “inquiry; knowing, understanding; knowledge”).
aile: πεδίο γνώσης
İsveççeförsiktighet, framsynthet, klokhet /føːrˈsɪktɪ(ɡ)ˌheːt/
caution, carefulness
çekim: tamlayan försiktighets
köken: From försiktig + -het.
aile: försiktighetsåtgärd
Ukraynacaоба́чність, обдуманість, обере́жність, передба́чення, передба́чливість, продуманість
warning, caution, alert, alarm · notice
çekim: çoğul चेतावनियाँ
Finceennakointi, harkitsevaisuus, harkitsevuus, huolellisuus, huomio, kauaskatseisuus /ˈenːɑkoi̯nti/
anticipation, anticipating · foreshadowing · predicting, forecasting
çekim: çoğul ennakoinnit · tamlayan ennakoinnin
köken: ennakoida + -nti
Çekçechytrá, obezřetnost, předvídavost, prozíravost, rozvážnost (dişil) /ˈobɛzr̝ɛtnost/
circumspection, prudence
çekim: çoğul obezřetnosti · tamlayan obezřetnosti
eş: prozíravost, opatrnost
köken: From obezřetný + -ost.
Rumencepreviziune, prudență (dişil) /pre.vi.ziˈu.ne/
prediction · synonym of prevedere (“provision”)
çekim: çoğul previziuni · tamlayan previziunei
köken: Borrowed from French prévision.
aile: în previziunea
Macarcaátgondoltság, gondosság, körültekintés, megfontoltság, óvatosság /ˈɡondoʃːaːɡ/
carefulness, care, thoughtfulness
çekim: çoğul gondosságok
köken: gondos + -ság (noun-forming suffix)
Latincecautela, cautiō, praecogitatio, prudentia (dişil) /kau̯ˈteː.ɫa/
caution
çekim: çoğul cautēlae · tamlayan cautēlae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kewh₁- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *(s)kowh₁éyeti Proto-Italic *kaweō Latin caveō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-eh₁-lós Proto-Indo-European *-eh₁-léh₂ Proto-Italic *-ēlā Latin -ēla Latin cautēla From caveō (“to beware, be on one's guard”) + -ēla.
Dancaforsigtighed, fremsynthed, klogskab, varsomhed /fʌˈseɡdiˌheðˀ/
carefulness, wariness, timidness, caution
çekim: tamlayan forsigtigheds
köken: From forsigtig + -hed
Norveççeaktpågivenhet, forsiktighet, varsomhet
Endonezcewiweka /wiˈweka/
prudent
çekim: karşılaştırma lebih wiweka · üstünlük paling wiweka
köken: Borrowed from Javanese ꦮꦶꦮꦺꦏ (wiwéka), from Sanskrit विवेक (viveka).
Bulgarcaблагоразумие, благоразу́мие, далнови́дност, мъ́дрост, предвидливост, предвиждане (nötr) /bɫɐɡorɐˈzumiɛ/
prudence, wisdom, discrimination, circumspection, good sense, gumption
zıt: неразумност, неблагоразумие, неразсъдителност, неразсъдливост
Slovakçapredvídavosť, prezieravosť
Taycaข้อควรระวัง
Etimoloji
Etymology tree Polish przezorny Polish -ość Polish przezorność From przezorny + -ość.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar