Ana içeriğe geç
Sözlük
/
himmetle

himmet

"himmet" kelimesinin İngilizcesi: favor, benevolence. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfavor
Genelbenevolence

Tanım

isim: Yardım, kayırma
Çalışma, emek, gayret
Lütuf, iyilik, iyi davranma

Diğer Dillerde

AlmancaAufmerksamkeit, begünstigen, Dienst, Gefallen, Gefälligkeit, Gnade (dişil) /ˈaʊ̯fˌmɛʁkzaːmkaɪ̯t/
attention, mindfulness, attentiveness · care, courtesy, regard, thoughtfulness · gift, (small) present
çekim: çoğul Aufmerksamkeiten · tamlayan Aufmerksamkeiten
köken: From aufmerksam + -keit. Cognate to Dutch opmerkzaamheid.
aile: Aufmerksamkeitsdefizit, Aufmerksamkeitsmangel, Aufmerksamkeitsspanne
Fransızcabénévolence, bienveillance, faveur, favoriser (dişil) /be.ne.vɔ.lɑ̃s/
benevolence
Il s'en chargea avec assiduité et grande prudence.Büyük himmet ve dikkatle istifadeli hale getirilmiş.
İspanyolcabenevolencia, favor, favorecer, preferir (dişil) /beneboˈlenθja/
benevolence
eş: afabilidad, benignidad, bondad, indulgencia, magnanimidad, simpatía
zıt: malevolencia
köken: From Latin benevolentia.
Recibe y despacha hacienda con previo arreglo únicamente».Onun asıl hüviyet ve himmeti, Millî Mücadele başlarken ortaya çıkmasındadır.
to attend to, to heed (especially of matters of the domicile) [with a] · to look after, to care for, to take care of [with a] · to look after, to care for, to take care of
çekim: geçmiş accudìto · ortaç accudìto · şimdiki accudìsce · ulaç accudènte
eş: aiutare, assistere, attendere, a, badare, curare
köken: Borrowed from Spanish acudir (“to attend”).
Sono grato per questa opportunità di riconoscervi in questa preghiera....Şu müsaid zamanımızdan süratle istifade edilerek bu maksadın fiile konması hususunda himmetinizi rica ederim.
devi accudire alle facende di casa
devo accudire ai anziani
помощь, поддержка; благодеяние, милость
Он был окружён особым вниманием и заботой.Büyük himmet ve dikkatle istifadeli hale getirilmiş.
ومع ذلك، أي وجود عقدة وتقديره للغاية.Büyük himmet ve dikkatle istifadeli hale getirilmiş.
something good, something positive · advantage · good, goodness
eş: қайырымдылық, рақымшылық
köken: жақсы (jaqsy) + -лық (-lyq).
service · draft
çekim: çoğul diensten
köken: From Middle Dutch dienst, from Old Dutch *thionost, from Proto-Germanic *þewanōstaz. Equivalent to dienen + -st.
aile: belastingdienst, bestuursdienst, de dienst uitmaken, diensteneconomie, dienstig, dienstplicht, dienstweigeraar, eredienst, gebedsdienst, godsdienst
Dit gebeurt met veel respect en voorzichtigheid.Büyük himmet ve dikkatle istifadeli hale getirilmiş.
Deze winkel biedt uitstekende klantenservice.
Hij moest in militaire dienst tijdens zijn dienstplicht.
Portekizcebenevolência (dişil) /be.ne.voˈlẽ.si.ɐ/
benevolence
çekim: çoğul benevolências
zıt: maldade, maleficiência, malevolência, malignidade
köken: Learned borrowing from Latin benevolentia.
charity, benevolence, beneficence
çekim: çoğul αγαθοεργίες · tamlayan αγαθοεργίας
eş: αγαθοποιία, ευεργεσία, καλοσύνη, φιλανθρωπία
köken: From Ancient Greek ἀγαθοεργία (agathoergía).
可愛いと思い大切にする。
見よ、天においてあなたがたの受ける報いは大きいのだから。Bakalım himmetiniz sizi artık hangi feragat mertebelerine çıkarır.
help; assistance; favour, favor
eş: 원조, 부조, 우조
köken: 돕- (dop-, “to help”) + -음 (-eum).
원제를 보필한 소망지와 대립하여, 소망지를 자결하게 하여 환관의 지배체제를 유지하였다.Demine devranına Hü diyelim Hü! diye gülbang çekiyorlar (dua ediyorlar) ve Pir'den himmet istiyorlardı.
İsveççetjänst, välvilja /ɕɛnst/
a favor · a position, a job, an employment, especially a public office (including jobs such as permanently employed teachers) · service
çekim: çoğul tjänster · tamlayan tjänsts
köken: From Old Swedish thienst, þiǣnist, þiānist (“service, decoration of honor”), possibly from Old Saxon thionust or Old Frisian thianost, from Proto-Germanic *þewanōstaz. Akin to German Dienst, Dutch dienst.
aile: i tjänst, tjänstaktighet, tjänstbar, tjänsteadel, tjänsteande, tjänsteavtal, tjänstebefattning, tjänstebil, tjänstebostad, tjänstebrev
Kan du göra mig en tjänst?
Jag har haft olika vikariat, men jag hoppas snart få en tjänst.
en medalj för lång och trogen tjänst
benevolence, kindness, goodwill
çekim: tamlayan benewolencji
köken: Etymology tree Latin benevolentialbor. Polish benewolencja Learned borrowing from Latin benevolentia.
W 1917 roku wziął udział w konferencji wileńskiej, rok później został członkiem Taryby.1917 yılında Himmet'e katıldı ve bir yıl sonra Bakü kenseyi icra üyesi oldu.
favour; gift · kindness
çekim: çoğul एहसानों
köken: Borrowed from Classical Persian احسان (ihsān), from Arabic إِحْسَان (ʔiḥsān). Compare Bengali এহসান (ehośan).
aile: एहसान करना
यार तूने मेरे लिए बहुत एहसान किया है।
generosity, generousness, munificence
çekim: çoğul anteliaisuudet · tamlayan anteliaisuuden
köken: antelias + -isuus
imperfective form of dát přednost
Rumencebunăvoință, favoare (dişil) /ˌbu.nə.voˈin.t͡sə/
benevolence
çekim: tamlayan bunăvoințe
köken: From bună (“good”) + voință (“will”). Calque of Latin benevolentia.
favor, goodwill, benevolence, benignancy
çekim: çoğul jóindulatok
zıt: rosszindulat
köken: From jó (“good”) + indulat (“frame of mind, disposition, will”).
İbraniceטוֹבָה
Latinceaddīcō, benevolentia, faveō, venia /bɛ.nɛ.wɔˈɫɛn.ti.a/
kindness
çekim: çoğul benevolentiae · tamlayan benevolentiae
köken: Etymology tree Latin benevolēns Latin -ia Latin benevolentia From benevolēns + -ia.
favour
çekim: tamlayan gunsts
köken: From Middle Low German gunst, from Old Saxon unst, from Proto-West Germanic *unsti, from Proto-Germanic *undiz.
Vietnamcaơn /ʔəːn˧˧/
favor (deed in which help is voluntarily provided)
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 恩 (SV: ân).
aile: cảm ơn, cám ơn, hàm ơn, làm ơn, làm ơn mắc oán, ơn đức, ơn nghĩa, ơn phước
biết ơn
ơn trời
Slovakçaláskavosť
Slovenceusluga (dişil) /uslúːɡa/
favour (a piece of help)
çekim: çoğul uslge · tamlayan uslge
Katalancaafavorir, benevolència, servei /ə.fə.vuˈɾi/
to favour (treat favourably) · to favoritize (show preference to) · to flatter, to become (portray to one's advantage)
çekim: geçmiş afavorí · ortaç afavorit · şimdiki afavoreix
köken: From a- + favor + -ir.
aile: afavoridor, afavoriment, afavorit
La fortuna afavoreix els valents.
El color vermell no t'afavoreix.

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi همت, o da Arapça هِمَّة (himme).

Örnek Cümleler

Hattâ İsmâ‘il Safevî Şiraz’ı feth ettiğinde kendisini ziyâret ederek himmet dualarını almıştı.
When he met Sambandar, he called him Appar (meaning father).
himmet ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod