benevolência
/be.ne.voˈlẽ.si.ɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "benevolência" kelimesi Türkçe'de esirgemezlik, hayırseverlik, himmet, insani, iyilikseverlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelesirgemezlik
Genelhayırseverlik
Genelhimmet
Genelinsani
Geneliyilikseverlik
Genelyardımseverlik
Çekim Tablosu
çoğulbenevolências
Tanım
•benevolence
Diğer Dillerde
AlmancaGutmütigkeit, Humanität, Menschlichkeit, Mildherzigkeit
Eigenschaft, gutmütig (nachsichtig und umgänglich) zu sein
Fransızcabénévolence, bienveillance, humanité (dişil) /be.ne.vɔ.lɑ̃s/
benevolence
İspanyolcabenevolencia (dişil) /beneboˈlenθja/
benevolence
eş: afabilidad, benignidad, bondad, indulgencia, magnanimidad, simpatía
zıt: malevolencia
köken: From Latin benevolentia.
İtalyancabenevolenza (dişil) /be.ne.voˈlɛn.t͡sa/
benevolence, mercy
çekim: çoğul benevolenze
eş: comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà
köken: From Latin benevolentia.
Rusçaблагожела́тельность, гума́нность, доброжела́тельность, доброта́, ми́лость, челове́чность
Arapçaإِنْسَانِيَّة, النزعَة إلى الخير, بَشَرِيَّة
Kazakçaадамгершілік
dignity · humanity, humaneness · humanitarianism
eş: адамдық, адамшылық
aile: адамгершіліксіз, адамгершіліксіздік, адамгершілікті
Başkurtçaкешелек, кешелеклек, кешелеклелек /kɪ̞.ʃɪ̞.ˈlɪ̞k/
humanity, humankind, human beings as a group · humaneness · humanness, the quality of being human
köken: кеше (keşe, “human”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting property or state”).
Felemenkçegoede wil, gulheid, humaniteit, menselijkheid, menslievendheid, welwillendheid (dişil) /ˈɣʏl.ɦɛi̯t/
munificence, generosity
çekim: çoğul gulheden
eş: vrijgevigheid
köken: From gul + -heid.
Yunancaανθρωπιά, καλοσύνη (dişil) /an.θɾoˈpça/
humanity, compassion · civility, politeness
çekim: tamlayan ανθρωπιάς
köken: From άνθρωπος (ánthropos) + -ιά (-iá).
Japonca慈悲 /d͡ʑiçi/
compassion · mercy; sympathy
zıt: 無慈悲
aile: 慈悲深い
お慈悲を！
Miſericordia, æ, eleemoſina, [sic] æ, miſericordia y limoſna, [sic] jifi.
humanity, mankind
çekim: tamlayan mänsklighets
köken: mänsklig + -het
Lehçebenewolencja, człowieczeństwo, dobroć, humanitarność, humanitaryzm, łaskawość (dişil) /bɛ.nɛ.vɔˈlɛn.t͡sja/
benevolence, kindness, goodwill
çekim: tamlayan benewolencji
köken: Etymology tree Latin benevolentialbor. Polish benewolencja Learned borrowing from Latin benevolentia.
Ukraynacaгума́нність, доброзичли́вість, зичли́вість, лю́дяність
Hintçeमानवता, हितेच्छा, हितैषिता (dişil) /mɑː.nəʋ.t̪ɑː/
humanity
çekim: çoğul मानवताएँ
köken: मानव (mānav) + -ता (-tā)
Fincehumaanisuus, hyväntahtoisuus /ˈhumɑːnisuːs/
humaneness
çekim: çoğul humaanisuudet · tamlayan humaanisuuden
köken: humaaninen + -us
Çekçehumanita, humánnost, lidskost (dişil) /ˈɦumanɪta/
humanity (the quality of being benevolent)
çekim: çoğul humanity · tamlayan humanity
eş: lidskost, lidství
Rumencebenevolență, bunătate, bunăvoință (dişil)
kindness, goodness, benevolence, kindliness, benignity · bounty (generosity) · delicacy, dainty (food)
çekim: çoğul bunătăți · tamlayan bunătăți
zıt: răutate
köken: Inherited from Latin bonitās, bonitātem, corresponding to bun + -ătate. Compare Aromanian bunãtati.
aile: îmbunătăți
Macarcaemberség, jóindulat /ˈɛmbɛrʃeːɡ/
humanness (the condition or quality of being human) · humanity, kindheartedness, humaneness (the quality of being benevolent; humane traits of character; humane qualities or aspects) · honesty, integrity, decency
çekim: çoğul emberségünk
köken: ember (“person; human”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: emberséges
Latincebenevolentia /bɛ.nɛ.wɔˈɫɛn.ti.a/
kindness
çekim: çoğul benevolentiae · tamlayan benevolentiae
köken: Etymology tree Latin benevolēns Latin -ia Latin benevolentia From benevolēns + -ia.
Dancavelvilje (nötr)
kindness, goodwill, favour, favor
çekim: tamlayan velviljes
zıt: modvilje, uvilje
köken: From vel + vilje.
Bulgarcaдоброжела́телност, хума́нност
Letoncacilvēcība, cilvēcigums, humanitāte (dişil)
humaneness, humanity, compassion (the quality of one who is humane)
çekim: tamlayan cilvēcības
köken: From cilvēks (“person, human being”) + -ība, with palatalization of k to c.
mākslinieka darbi ir dziļa humānisma, lielas cilvēcības ideju caurstrāvoti
tautas alkst cilvēcībā un lielumā augt
cilvēcības balss, / ko ciešanas un liesmas kveldēja, / šai telpā atskan gaiša
Estoncahumaansus, inimlikkus
Katalancabenevolència, humanitat (dişil) /bə.nə.voˈlɛn.si.ə/
benevolence
zıt: malevolència
köken: Borrowed from Latin benevolentia.
Galiçyacahumanidade, largueza (dişil) /umãniˈðaðɪ/
humanity, humankind, mankind · humanity (human condition or nature) · humanity; benevolence
çekim: çoğul humanidades
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese humanidade (13th century, Cantigas de Santa Maria), itself borrowed from Latin hūmānitātem (“humanity”).
İrlandacacineáltas, dea-mhéin (eril) /cɪˈnʲɑːl̪ˠt̪ˠəsˠ/
kindness (state of being kind; instance of charitable behavior) · humanity (quality of being benevolent), kindliness
çekim: çoğul cineáltais · tamlayan cineáltais
köken: From cineálta + -as. Compare Scottish Gaelic cinealtas.
Etimoloji
Learned borrowing from Latin benevolentia.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar